Onszen

bélyegkép|jobbra|Kültéri medence, Naruko, Mijagi bélyegkép|jobbra|Útikönyv Hakonenak 1811-ből

Az onszen (温泉) egy kifejezés a japán nyelvben a termálfürdőkre, habár a kifejezés gyakran a fürdési lehetőségeket és a panziókat írja le a termálfürdő körül. Mint egy vulkanikusan aktív országnak, Japán onszenek ezrével rendelkezik ezek mentén. Az onszent hagyományosan tömegfürdőzési helyként használták, és manapság központi szerepet játszik a japán belföldi turizmus irányításában.

Az onszennek rengeteg formája és típusa van, beleértve a kültéri (露天風呂 [roten-buro] vagy 野天風呂 [noten-buro]) és beltéri fürdőket. A fürdők lehetnek publikusak, amit a város tart fenn, vagy magántulajdonban lévők (内湯 [ucsiju]), amik gyakran hotelek, a rjokan nevű hagyományos fogadók vagy a magánszállást reggelivel kínáló hotelek (民宿 [minsuku]) részei.

Az onszen központi szerepet játszik a japán turizmusban, amelyek gyakran vidéki tájakon találhatóak meg, de számos intézményük a városon belül is fellelhető. Ezek fő turisztikai attrakciók, amik japán párokat, családokat vagy céges csoportokat rajzolnak le, akik meg akarnak szabadulni a mozgalmas városi élettől, és lazítani szeretnének. A japánok gyakran beszélnek a „meztelen közösség” (裸の付き合い [hadaka no cukiai])Ezt a kifejezést gondosan el kell különíteni a kifejezéstől, amely a fizikai kontaktusra utal, például a gyermek és az édesanya kapcsolata. erényének útjában álló felszámolásról, és hogy ismerjük meg az embereket a nyugodt, otthonias környezettel rendelkező rjokanokban, amelyekhez onszent csatolnak. A japán televíziós csatornák gyakran közölnek programokat a helyi onszenekről.

Az onszenek jelenléte a térképeken a ♨ szimbólummal, vagy a 湯 [ju] (jelentése „forró víz”) kandzsival van jelölve. Néha a szimpla ゆ [ju] hiragana karakter is használt, hogy fiatalabb gyerekeknek is érthető legyen.

bélyegkép|jobbra|Roten-buro, azaz kültéri medence Nakanosimánál Nacsikacúra, Vakajamaban bélyegkép|jobbra|Beltéri onszen Ófuka Onszen

Hagyományosan az onszenek külső elhelyezkedésűek, habár a panziók nagy számban rendelkeznek bentre épített fürdőkkel is. Az onszen definícióként a geotermikusan fűtött, természetesen forró vizekre van használva. Az onszeneket meg kellene különböztetni a szentóktól, amelyek a beltéri közösségi fürdőházak, amelyek fűtött csapi vízzel vannak feltöltve. Az onszenek jogi meghatározásába beletartozik az, hogy a víznek tartalmaznia kell 19 megnevezett kémiai elemet, köztük radont és metabolikus savat, valamit a víznek 25 °C-osnak vagy melegebbnek kell lennie, mielőtt újra felmelegítik. A főbb onszenes üdülőhelyek gyakran széles körű választékot kínálnak spa fürdőkből és mesterséges vízesésekből a fürdőzési területen; a vízeséses szolgáltatás neve 打たせ湯 [utaszeju].

Úgy hiszik, hogy az onszenek vizei gyógyító erővel rendelkeznek, ami az ásványi tartalma miatt származtatható. Egy sajátos onszen számos különböző fürdőt kínál, mindegyik vize különböző ásványi összetételű. A kültéri fürdők kádjai gyakran ciprusfából, márványból vagy gránitból készülnek, a beltérieké csempéből, akrilüvegből, vagy rozsdamentes acélból. A különböző onszenek különböző vizeikkel, és azok ásványtartalmával dicsekednek, plusz ezek az ásványok milyen gyógyító tulajdonságot tartalmaznak. Más szolgáltatások, például masszázs is megtalálható.

Az emberek gyakran utaznak a kollégájukkal, családjukkal, párjukkal vagy a barátaikkal az onszenekbe.

Vegyes fürdés

Hagyományosan az onszenekben a férfiak és a nők együtt fürödtek, de amikor a Meidzsi-restauráció idején Japán utat nyitott a Nyugat előtt, a férfiak és a nők fürdőterülete szét lett választva. A vegyes fürdés (混浴 [konjuku]) ma is fennáll néhány különleges onszenben Japán vidéki területein, amelyek szintén megadják a lehetőséget, hogy „csak nők” elkülönítve fürödhessenek, vagy a nemek különböző órákban vehetik igénybe a fürdőt. A férfiak gyakran eltakarják egy kisebb törölközővel a nemi szerveiket, míg a nők egy nagyobb törölközővel az egész testüket, amíg fürdőznek. A gyerekek, mindegy melyik nemhez tartoznak, láthatóak mind a női részen, mind a férfi részen. Japán néhány prefektúrájában, Tokiót is beleértve, ahol a meztelen vegyes fürdőzés meg lett tiltva az embereket kötelezik, hogy viseljenek fürdőruhát vagy egy jugi (湯着 [jugi]) nevű speciális öltözéket a fürdéshez.

Etikett bélyegkép|jobbra|Onszen kosarak

Biztosított tisztaság

Egy onszenen, csak úgy mint egy szentóban, minden vendégtől elvárják, hogy megmossák a testüket és alaposan leöblítsék magukat mielőtt belépnek a forró vízbe. A fürdőállomások fel vannak szerelve zsámollyal, csaptelepekkel, fa vödrökkel, és piperecikkekkel, mint szappan és sampon, közel mindegyik onszen ad eltávolítható zuhanyfejeket a fürdési kényelemhez. Az onszenbe belépni még mindig koszosan vagy szappannyomokkal a testen társadalmilag nem elfogadott.Egy nagyon elszigetelt onszenben, ahol nincs lehetőség szappan használatára mielőtt belépnek a fürdőbe, az onszen használóktól elvárható, hogy legalább leöblítsék a testüket a fürdő vízével, mielőtt ténylegesen használnák azt.

Fürdőruha

Fürdőruha használata a fürdőkben általában nem megengedett. Azonban néhány modern onszen, inkább vízi park jellegű, megkívánják a vendégektől, hogy hordjanak fürdőruhát a vegyes fürdőkben.

Törölközők

Az onszen vendégei gyakran hoznak magukkal egy kisebb törölközőt, amit mosdóeszközként használnak. A törölköző szintén biztosít egy csöppnyi szerénységet, amíg a mosdóterület és a fürdőterület között sétálnak. Néhány onszen engedélyezi, hogy a törölközőt a fürdőkben is használják, míg mások jelzik, hogy tiltják ezt, mondván, nehezebbé teszik a fürdők takarítását. Néha megszegve a szabályokat elmerítik, vagy bemártják a törölközőt az onszen fürdők vizébe, pedig ez szabályellenes. Ez utóbbi esetben, az emberek általában kiteszik a víz oldalába a törölközőiket, amíg a fürdőt élvezik, vagy összehajtogatva a fejükre helyezik azt.

Zaj

Az onszenek változóak, vannak csendesek, és zajosak egyaránt. Van ahol háttér zenét kapcsolnak és gyakran spriccelő szökőkutak jellemzőek. Az emberek társalognak ebben a nyugtató helyzetben. Általánosságban lármázási tilalmak vannak életben a mosdó és fürdőzési területeken. Azonban a kisebb mennyiségű túlzott energikusság és a fröcskölés csak a gyerekeknél van tolerálva.

Tetoválások

Rengeteg onszen kitiltja a tetovált fürdőzőket, mert Japánban a nyugati radikális nézeteket tekintve, a tetoválások a bűnözés jelképeinek vannak betudva – a jakuzák tradicionálisan bonyolult tetoválásokkal rendelkeznek. Mindenkire nézve szigorú, beleértve nőket, külföldieket, és még akár a kicsi és "békés" tetoválásokat is.A jogsértő tetoválásokkal rendelkezők problémáját néha megoldhatja a ragtapasz."Onsen Warnings and Hassles"

Gyógymód

Japán vulkanikus természeténél fogva bővelkedik forrásokban. Amikor az onszen vize jellegzetes ásványokat és kémiai elemeket tartalmaz, az kimutatja milyen típusú onszen az.

Néhány példa onszentípusokra:

Kén onszen (硫黄泉 ió-szen) Nátrium klorid onszen (ナトリウム泉 natoriumu-szen) Hidrogén-karbonát onszen (炭酸泉 tanszan-szen) Vas onszen (鉄泉 tecu-szen)

Japánban, azt mondják az onszeneknek különböző egészségügyi hatásaik vannak.Getting into hot water for health. The Japan Times. May 25, 2003.

A japánok hisznek abban, hogy egy jó ázás az onszenben gyógyítja a fájdalmakat és betegségeket, és hogy az onszent látogatni kezeli a betegségeket, mint az ízületi fájdalmakat, krónikus bőrbetegségeket, cukorbetegséget, székrekedést, menstruációs fájdalmakat, stb.

Ezek az egészségügyi ellátások egy központi szerepet adnak a balneoterápiának, amit "Onszen Terápiának" (温泉療法 onszen-rjóhó) neveznek. Az Onszen Terápia egy átfogó fürdési kezelés lefolyása, ami fenntartja az egészséget, normalizálja az egészséget, és megelőzi a betegségeket.

Kockázatok

Habár japánok milliói fürdenek onszenekben minden évben, még mindig vannak ellenjavaslatok az onszenek ellen, mert néhány mellékhatás megfigyelhető a használatuk után, például magas vérnyomás, szívbetegség.

Az utóbbi években, a szegényes higiéniájú onszenekben szórványosan megfigyelhető volt a Legionella baktérium. A szegényes higiénia felfedése oda vezetett, hogy néhány onszen szabályzásai javultak azáltal, hogy a termálfürdők közösségében megmaradjon a jó hírnevük.

Voltak jelentések fertőző betegségekről, amelyek világszerte megtalálhatóak forró vizekben, mint például:

Különböző Naegleria fajok. Amíg a tanulmányok meg nem találták a Naegleria előfordulását a termálfürdők vizében, addig az aggasztó Naegleria fowleri amőba azonosítatlan volt. Mindazonáltal, történelmileg kevesebb, mint 5 ügy lett feltárva Japánban, így nem kapcsolható egyértelműen az onszenekhez.

Rengeteg onszen ad ki figyelmeztetést a vendégeknek, hogy nyílt sebbel, vágással és elváltozással ne fürdőzzenek. Továbbá, az elmúlt években az onszenek fokozatosan adtak klórt a vizekhez a fertőzések megelőzése érdekében, habár sok onszen a természetességre törekszik, a klórtalan onszenek ehelyett nem hasznosítják újra a vizet, nem minden nap takarítják őket. Ezek az óvintézkedések, csak úgy mint a megfelelő onszen használat (ne tegyük a fejet a vízbe, alaposan megmosakodni mielőtt belépünk a kádakba) remekül csökkentenek mindenfajta kockázatot a fürdőzők számára.

Választott onszenek

Akagi, Gunma Akaju, Jamagata Arima Onszen, Kobe, Hjógo Aszamusi Onszen, Aomori Prefektúra Aszo, Kumamoto, híres onszen terület az Aszo Hegy mentén, ami egy aktív vulkán Atami Onszen, Atami, Sizuoka, fontos onszen üdülőváros Tokió közelében Avara Onszen, Avara, Fukui Prefektúra Avazu Onszen, Komacu, Isikawa Beppu Onszen, Beppu, Óita Prefektúra, híres a sokszínű fürdőiről Dógo Onszen, Ehime Prefektúra Futamata, Hokkaidó Gero Onszen, Gero, Gifu, híres az ingyenes nyílt fürdőiről a Hida Folyó partján Getó Onszen, Ivate Prefektúra Ginzan Onszen, Obanazava, Jamagata Hakone, Kanagava, híres onszen üdülőváros Tokió közelében Hanamaki, Ivate Hiraju Onszen, Takajama, Gifu Hokkava Onszen, Sizuoka Ibuszuki Onszen, Kagosima Prefektúra Ikaho Onszen, Ikaho, Gunma Itó, Sizuoka Ivaki Yumoto Onszen, Fukusima Prefektúra Ivamuro, Niigita, híres onszenjeiről az Edo kor óta Dzsigokudani, Nagano Prefektúra Dzsózankei Onszen, Hokkaidó Kaike Onszen, Jonago, Tottori Kakeju Onszen, Nagano Kanzandzsi Onszen, Sizuoka Katajamazu Onszen, Kaga, Isikava Kavaju Onszen, Tanabe, Vakajama Kindaicsi Onszen, Ivate Kinoszaki, Hjógo Kinugava Onszen, Tocsigi Kurokava Onszen, Aszo, Kumamoto Prefektúra Kuszacu Onszen, Gunma Prefektúra Miszasza Onszen, Miszasza, Tottori Prefektúra Nagaragava Onszen, Gifu, Gifu Szavatari, Gunma Prefektúra Sima, Gunma Prefektúra Nanki-Kacuura Onszen, Nacsikacuura, Vakajama Nanki-Sirahama Onszen, Sirahama, Vakajama Prefektúra Naruko, Mijagi Noboribecu, Hokkaidó Nuruju Onszen, Kumamoto Prefektúra Njútó Onszen, Akita Prefektúra Onneju Onszen, Hokkaidó Ófuka Onszen, Akita Rjudzsin Onszen, Tanabe, Vakajama, egy Japán három híres szépítő onszenjei közül Szabakoju Onszen, Fukusima Prefektúra, a legrégebbi közösségi onszen Japánban Szakunami Onszen, Mijagi Szenami Onszen, Niigita Prefektúra Simabara, Nagaszaki Simobe Onszen, Jamanasi Prefektúra Siobara Onszen, Tocsigi Prefektúra Suzendzsi, Sizuoka Prefektúra Szóunkjo Onszen, Hokkaidó Szukaju, Aomori Prefektúra Szumatakjó Onszen, Sizuoka Prefektúra Szuva, Nagano Prefektúra Takanoju, Akita Prefektúra Takaragava, Gunma, az egyik legnagyobb kültéri onszen Japánban Takarazuka, Hjógo

Onszen

Źródło i licencja