Pataktanya () falu Ukrajnában, Kárpátalján, a Munkácsi járásban.
Fekvése Szolyvától északnyugatra, Turjasebestől keletre fekvő település.
Nevének eredete Eredeti Kornapatak(a) neve víznévi eredetű. A Nagy Pinye-patak egyik jobb oldali ága a Kornyanka-patak, ennek partján fekszik a falu. A patak nevének eredete bizonytalan: lehet személynévi eredetű a magyar Kornél, vagy az ukrán Корнило, vagy a román Cornea családnevekből; de köznévi eredete sem kizárható, egyes források a szláv kъrnъ, azaz csonka, kis termetű szóra eredeztetik.
A későbbi ruszin Ploszkópatak helységnév szintén víznévi eredetű. Előtagja talán a szomszédos Ploszkó (Dombostelek) helységnévből ered, de szóba jöhet még az ukrán плоский, azaz lapos, sima, kopár köznévi eredet is.
A 20. század elején a falu neve a magyar Patak-ra váltott át, ami az 1904-es országos helységnévrendezés során Pataktanya megnevezésre bővült.
A jelenlegi ukrán Плоский Потік a későbbi ruszin név visszavétele.
Története 1599-ben „Korna Patak” néven írják. 1607-ben a kornapataki Danielovcs András kenézséget kapott, hogy a Kornika-patak mellett „Kornapataka” helységet betelepítse. A falu neve már korábbi összeírásokban is szerepel, de valószínűleg sikertelen lehetett a telepítése, ezért adtak ki újabb kenézséget. 1688-ban „Korna Pataka”-t elpusztult faluként említik.
Újratelepítése talán csak a 19. században történt meg, 1863-ban „Ploszkópatak” néven említik. 1902-ben „Patak”, majd 1904-ben „Pataktanya” formában írják.
A trianoni béke előtt Bereg vármegye Szolyvai járásához tartozott. Az első világháborút követően a mesterségesen létrehozott Csehszlovákiához csatolták, majd 1938 novembertől ismét Magyarországhoz tartozott 1944 őszéig, amikor a szovjet csapatok megszállták.
1945-ben az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság, s ezzel együtt a Szovjetunió részévé vált. 1991 óta a független Ukrajna része.
Források
Sebestyén Zsolt: Kárpátalja helységnevei
Kategória:A Munkácsi járás települései