A Brown atya (eredeti cím: Father Brown) brit történelmi krimisorozat, mely G. K. Chesterton azonos nevű novellahősének történetein alapul, ám azokat jelentős átdolgozták. A címszerepben Mark Williams látható. 1974-ben a brit ITV 1974-ben műsorra tűzött egy sorozatot Father Brown címmel, mely híven követte az eredeti Chesterton-művek szellemiségét.

A BBC1 2013-ban kezdte sugározni a sorozatot. Magyarországon a Duna Televízió tűzte műsorra 2015-ben.

Novellafeldolgozás

G. K. Chesterton az 1910-es évek elejétől egészen haláláig, 1936-ig írt történeteket Brown atyáról és Flambeau-ról, aki szinte minden történetben szerepelt. A művek a krimivonal mellett filozófiai témájúak is voltak, a jót és a rosszat állították szembe, és kifejezték Chesterton érdeklődését a római katolikus vallás iránt, amit később fel is vett.

A BBC 2012-ben egy új sorozat tervét kereste a következő évi délutáni műsorsávjukba, amiből naponta egy részt terveztek leadni. Az ötlet, hogy Brown atya történeteit filmesítsék meg, John Yorke producer fejéből pattant ki. Rachel Flowerday és Tahsin Güner alkotta meg a világot, amelybe Brown atyát áthelyezték a századfordulóról. Mivel a novellákban Brown atya a világ különböző pontjain bukkan fel, úgy gondolták, egyszerűbb, ha a történet a második világháborút követő Angliában zajlik, az 1950-es évek elején, egy kisvárosban, Kemblefordban. Megalkották a visszatérő karaktereket is, köztük a plébánia ügyeit vivő vénkisasszonyt, a férfifaló bárónőt és kétes ügyekből élő sofőrjét, a lengyel menekült takarító lányt, valamint Valentine felügyelőt, akinek Brown atya csupán egy púp a hátán. A második évadra a rendőri feladatokat már Sullivan felügyelő végezte, valamint a lengyel Susie-t is kiírták a történetből. Flambeau-t mellékszereplővé tették, aki minden évadban csupán egyszer tűnt fel.

Mivel a karakter háttere ennyire megváltozott, kénytelenek voltak a történeteket is átalakítani. Az első évadban még öt eredeti Chesterton-novellát és öt a sorozat írói által megalkotott történetet filmesítettek meg. A második évad csupán egy eredetit tartalmazott, a harmadik évad négyet, a negyedik pedig egyet sem.

Szereplők Szerep Színész Magyar hangÉvadok (epizódok száma)1.2.3.4.5.6.7.8. Brown atya Mark Williams 10 10 15 10 15 10 10 10 Mrs Bridgette McCarthy (Maguire) Sorcha Cusack Szabó Éva10 10 15 10 15 10 10 10 Valentine felügyelő Hugo Speer Dolmány Attila10 1 -----1 Lady Felicia Montague (Windermere) Nancy Caroll Orosz Helga6 8 15 10 2 1 2 1 Sidney "Sid" Carter Alex Price 6 8 11 9 1 1 -1 Zuzanna "Susie" Jasinski Kasia Koleczek Bertalan Ágnes7 ------- Sullivan felügyelő Tom Chambers Varga Gábor-10 15 ---1 1 Mallory felügyelő Jack Deam Fesztbaum Béla---10 15 10 10 10 Lady Penelope "Bunty" Windermere Emer Kenny Tamási Nikolett----14 10 10 10 Goodfellow közrendőr John Burton Bácskai János - 2 15 10 15 10 10 10

Magyar vetítés A Duna Televízió a sorozat első 9 epizódját a hétfő esti sorozatsávjában sugározta, fél nyolc tájékán, attól függően, milyen hosszúra nyúlt a Híradó, illetve a felvezető sorozat, a Don Matteo.

Az első évad utolsó részét, valamint a 2. évadot már péntek esténként, főműsoridőben sugározta a csatorna, mivel június közepén átálltak a nyári műsorrendre. A Brown atya a pénteki krimi esték része lett, amelyeknek szintén tagja volt a Columbo, valamint Agatha Christie történetei. A sorozat felvezetője A hegyi doktor – Újra rendel lett. Az epizódok kezdete esetenként megint csúszott a 20:20-as időponthoz képest, az évadzáró epizódot pedig késő este vetítették.

A Duna Televízió a második évad után bejelentette, hogy a következő évadot 2016-ban tűzik műsorra. Februárban azt is nyilvánosságra hozták, hogy a harmadik évad után megszakítás nélkül folytatják a negyedik évaddal, ami azért különleges, mert az évad így kevesebb mint három hónappal az eredeti premier után már nálunk is adásba kerül. Miután megismételték az első két évadot, a harmadik és a negyedik évad átkerült a kora délutáni műsorsávba, az epizódok minden hétköznap 15:15-től (kivéve csütörtökönként, amikor valamivel korábban) kerültek adásba. A sugárzás sem a nemzeti ünnepen, március 15-én, sem húsvéthétfőn nem maradt el, csupán egy órával korábbra csúszott.

ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé 1102013. január 14.2013. január 25.2015. április 13.2015. június 19. 2102014. január 6.2014. január 17.2015. június 26. 2015. augusztus 28. 3152015. január 5.2015. január 23.2016. március 1.2016. március 21. 4102016. január 4.2016. január 15.2016. március 22.2016. április 4. 5152016. december 23.2017. január 19.2018. április 29.2018. augusztus 19. 6102017. december 18.2018. január 12.2018. augusztus 26.2018. október 28. 7102019. január 7.2019. január 18.2019. szeptember 23.2019. október 4. 8102020. január 6.2020. január 17.2021. március 2.2021. március 16. 9102022. január 3.2022. január 14.2022. november 8.2022. november 18. 10102023. január 6.2023. március 10.2024. június 18.2024. augusztus 27. 11102024. január 5.2024. március 8.

Epizódok

1. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier1.The Hammer of GodIsten pörölyeIan BarberTahsin Güner2013. január 14.2015. április 13.2.The Flying StarsHulló csillagokIan BarberRachel Flowerday2013. január 15.2015. április 20.3.The Wrong ShapeA bűntudatDominic KeaveyNicola Wilson2013. január 16.2015. április 27.4.The Man in the TreeEmber a fánDominic KeaveyRebecca Wojciechowski2013. január 17.2015. május 4.5.The Eye of ApolloApolló szemeMatt CarterTahsin Güner2013. január 18.2015. május 11.6.The Bride of ChristKrisztus jegyeseIan Barber Jude Tindall 2013. január 21.2015. május 18.7.The Devil's DustÖrdögi porDominic KeaveyDan Muirden2013. január 22.2015. május 25.8.The Face of DeathA halál arcaMatt CarterLol Fletcher2013. január 23.2015. június 1.9.The Mayor and the MagicianA polgármester és a bűvészDominic KeaveyNicola Wilson2013. január 24.2015. június 8.10.The Blue CrossA kék keresztIan BarberPaul Matthew Thompson2013. január 25.2015. június 19.

2. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier1.The Ghost in the MachineSzellem a gépezetbenMatt CarterRachel Flowerday2014. január 6.2015. június 26.2.The Maddest of AllA legbolondabbak mind közülMatt CarterTahsin Güner2014. január 7.2015. július 3.3.The Pride of the PrydesA Pryde-ok büszkeségePaul GibsonJude Tindall2014. január 8.2015. július 10.4.The Shadow of the ScaffoldA bitófa árnyékábanPaul GibsonRachel Flowerday2014. január 9.2015. július 17.5.The Mystery of the RosaryA rózsafüzér rejtélyeiIan BarberPaul Matthew Thompson2014. január 10.2015. július 24.6.The Daughters of JerusalemJeruzsálem leányaiMatt CarterJude Tindall 2014. január 13.2015. július 31.7.The Three Tools of DeathA halál három eszközePaul GibsonLol Fletcher2014. január 14.2015. augusztus 7.8.The Prize of Colonel GerardGerard ezredes jutalmaIan BarberDominique Moloney2014. január 15.2015. augusztus 14.9.The Grim ReaperA nagy kaszásMatt CarterDavid Semple2014. január 16.2015. augusztus 21.10.The Laws of MotionA mozgás törvényeiPaul GibsonTahsin Güner2014. január 17.2015. augusztus 28.

3. évad

#Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

4. évad

#Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

5. évad

#Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

6. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

7. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

8. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

9. évad #Hivatalos epizódcímMagyar címRendezteÍrtaEredeti premierMagyar premier

10. évad

Magyar nézettség

A sorozat nézettsége meglehetősen erős volt, kitartóan jó számokat hozott, nagyobb esések nem következtek be. Elsősorban az idősebb korosztály körében volt népszerű, de miután főműsoridőbe került, a célközönségnél is képes volt magasabb számokat hozni.

Az első évadot átlagosan pont 300 ezren nézték, a legnézettebb epizód a 7. volt, 386 ezer nézővel, a legkevésbé nézett pedig a 4., 248 ezerrel.

A második évad hasonló értékeket hozott, átlagosan 293 ezren követték figyelemmel Brown atya kalandjait, a legnézettebb epizód a 2. volt, 338 ezer nézővel, míg legkevesebb nézőt az évadzáró vonzott, de ez a késő esti sugárzásnak tudható be. Az utolsó epizódot leszámítva a célközönségből csupán egyszer nem vonzott a sorozat 40 ezernél több nézőt, míg az első évadban ez még ritkaságnak számított.

+Első évadDátumTeljes lakosság (4+)Célközönség (18–49)AMRSHRAMRSHR2015. április 13.318 ezer7,4%34 ezer2,4%2015. április 20.354 ezer7,8%42 ezer2,8%2015. április 27.279 ezer6,8%36 ezer2,6%2015. május 4.248 ezer6,1%29 ezer2,2%2015. május 11.250 ezer6,2%24 ezer1,9%2015. május 18.290 ezer7,7%38 ezer3,2%2015. május 25.386 ezer8,4%42 ezer2,5%2015. június 1.283 ezer7,7%39 ezer3%2015. június 8.284 ezer8,1%34 ezer2,8%2015. június 19.310 ezer7,4%39 ezer2,7%Átlag300 ezer7,4%36 ezer2,6%

+Második évadDátumTeljes lakosság (4+)Célközönség (18–49)AMRSHRAMRSHR2015. június 26.329 ezer8,5%46 ezer3,6%2015. július 3.338 ezer8,9%53 ezer3,9%2015. július 10.287 ezer7,8%58 ezer4,7%2015. július 17.303 ezer8,3%57 ezer4,5%2015. július 24.268 ezer7,6%48 ezer4,1%2015. július 31.298 ezer7,9%56 ezer4,4%2015. augusztus 7.324 ezer8,6%49 ezer4%2015. augusztus 14.290 ezer7,9%43 ezer3,6%2015. augusztus 21.313 ezer7,8%38 ezer2,6%2015. augusztus 28.183 ezer6,9%28 ezer2,6%Átlag293 ezer8%48 ezer3,8%

Jegyzetek

Források

Kategória:2013-ban bemutatott brit televíziós sorozatok Kategória:A BBC saját gyártású műsorai