A Szerelemre hangszerelve (eredeti címe: Begin Again) 2013-ban bemutatott amerikai filmvígjáték John Carney rendezésében. A főbb szerepekben Keira Knightley, Adam Levine és Mark Ruffalo látható.
Világpremierje 2013. szeptember 7-én volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon. Az amerikai mozikban 2014. június 27-én mutatták be.
Cselekmény
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Greta Keira Knightley Szinetár Dóra Dan Mark Ruffalo Rajkai Zoltán Dave Adam Levine Nagy Ervin Steve James Corden Szvetlov Balázs Violet Hailee Steinfeld Csuha Bori Troublegum CeeLo Green Faragó András Miriam Catherine Keener Frajt Edit Saul Yasiin Bey Király Attila Malcolm Ian Brodsky Hamvas Dániel Jill Mary Catherine Garrison Zakariás Éva CEO Rob Morrow Czvetkó Sándor Jimmy Harvey Morris Galambos Péter Zach Nicholas Daniel Gonzalez Varga Rókus
Szinkronstáb magyar szöveg: Zalatnay Márta hangmérnök: Illés Gergely vágó: Kajdácsi Brigitta gyártásvezető: Kablay Luca szinkronrendező: Tabák Kata dalszöveg: Kálmán Tamás cím, stáblista, szövegek felolvasása: Bozai József szinkron stúdió: Mafilm Audió Kft.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Most tutira beleszeret Keira Knightley-ba Origo.hu 2014-09-11 Gyógyír – Szerelemre hangszerelve Filmtekercs 2014-07-24
Kategória:2013 filmjei Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai zenés filmek Kategória:The Weinstein Company-filmek Kategória:Apatow Productions-filmek Kategória:New Yorkban játszódó filmek