jobbra|300px|bélyegkép|Hieroglifákkal írt maja kódex egy lapja
Észak-Amerika népeinek szépirodalmát történelmi, földrajzi és nyelvi alapon csoportosíthatjuk.
Régi indián irodalmak Maja írásbeliség A legteljesebb fennmaradt maja irodalmi alkotás a Popol Vuh, amely a világ és az emberek teremtését, valamint a Kicse (Quiché) Királyság legendás történetét beszéli el.
Régi mexikói indián irodalom Nezahualcoyotl király és más 15. századi indián költők versei az azték korból származnak. A szájhagyományban fennmaradt költeményeket Juán Bautista de Pomar gyűjtötte össze (Nova Hispania uralkodóinak regénye, 1582).
Újabb amerikai irodalmak Mexikói irodalom bélyegkép|200px|A Nagy csoda, 17. századi nahuatl nyelvű legenda
Indián nyelvű Luis Laso de la Vega, mexikói szerzetes Nagy csoda (Huei tlamahuiçoltica) című nahuatl nyelvű legendája a Guadalupei Miasszonyunk csodáját beszéli el. A leghíresebb latin-amerikai zarándokhelyhez fűződő anyanyelvű elbeszélés óriási hatást gyakorolt a mexikói indiánok vallásos hitére.
Spanyol nyelvű Mexikó irodalma az indián őslakosság és a spanyol bevándorlók témáinak, hagyományainak ötvöződésén alapul. Az első kiemelkedő mexikói író a 19. század elején alkotó José Joaquín Fernández de Lizardi, az El Periquillo Sarniento című pikareszk regény szerzője, amely egyben az első latin-amerikai regény is volt. A 19. század legjelentősebb költői közé tartozik Amado Nervo, Manuel Gutierrez Najera és Juan de Dios Peza. A 20. század elején elsősorban a mexikói forradalom témája jelent meg a regényekben, történetekben valamint Mariano Azuela és Rodolfo Usigli színdarabjaiban. Ez az irányvonal magával hozta a nemzeti irodalom fellendülését, amely olyan szerzők műveiben mutatkozik meg leginkább, mint Rosario Castellanos és Juan Rulfo. Az ettől eltérő két fő irányzat képviselői az „estridentistas” (Arqueles Vela és Manuel Maples Arce) és a „Los Contemporaneos” (Salvador Novo, Xavier Villaurrutia és Jose Gorostiza). Megkezdődött az indián őslakosság népköltészetének feldolgozása is, többek között Ricardo Pozas Arciniega és Francisco Rojas Gonzalez antropológusok műveiben. A 20. század második fele óta a mexikói irodalomra a stílusok és műfajok sokfélesége jellemző. 1990-ben Octavio Paz lett az első és eddig egyetlen Nobel-díjas mexikói író.
A Karib-szigetek irodalma
Közép-amerikai irodalom
Az Amerikai Egyesült Államok irodalma right|thumb|Emily Dickinson thumbnail|Mark Twain thumbnail|Ernest Hemingway thumb|Alex Haley, a Gyökerek írója
Angol nyelvű 18. század: Benjamin Franklin (1706–1790) író William Hill Brown (1765 – 1793), első amerikai novella írója
19. század: Washington Irving (1783–1859) író James Fenimore Cooper (1789–1851) író Nathaniel Hawthorne (1804–1864) író Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) költő Edgar Allan Poe (1809–1849) költő, író Harriet Beecher Stowe (1811–1896) írónő Walt Whitman (1812–1892) költő Henry David Thoreau (1817–1862) író Herman Melville (1819–1891) író Emily Dickinson (1830–1886) költőnő Louisa May Alcott (1832–1888) írónő Mark Twain (1835–1910) író Ambrose Bierce (1842–1914) író Jack London (1876–1916) író
20. század: Robert Frost (1874–1963) költő Jack London (1876–1916) író Upton Sinclair (1878–1968) író Sinclair Lewis (1885–1951) Nobel-díjas író Ezra Pound (1885–1972) költő, író Eugene O’Neill (1888–1953) Nobel-díjas drámaíró Raymond Chandler (1888–1959) író Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) író Pearl S. Buck (1892–1973) Nobel-díjas írónő Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) író John Dos Passos (1896–1970) író William Faulkner (1897–1962) Nobel-díjas író Thornton Wilder (1897–1975) író, drámaíró Ernest Hemingway (1898–1961) Nobel-díjas író John Steinbeck (1902–1968) Nobel-díjas író Isaac Bashevis Singer (1902-1991, jiddis nyelvű) Nobel-díjas író Irwin Shaw (1913–1994) író Tennessee Williams (1914–1983) drámaíró Bernard Malamud (1914–1986) író Saul Bellow (1915–2005) Nobel-díjas író Arthur Miller (1915–2005) drámaíró Jerome David Salinger (1919–2010) író Isaac Asimov (1920–1992) író Ray Bradbury (1920–2012) író Alex Haley (1921–1992) író Jack Kerouac (1922–1969) költő, író Kurt Vonnegut (1922–2007) író Joseph Heller (1923–1999) író Norman Mailer (1923–2007) író Truman Capote (1924–1984) író Allen Ginsberg (1926–1997) költő Edward Albee (1928–2016) drámaíró Toni Morrison (1931–2019) Nobel-díjas írónő Joseph Brodsky (1940–1996) Nobel-díjas költő Louise Glück (1943-2023) Nobel-díjas költő Stephen King (1947–) író
Indián nyelvű Luci Tapahonso (navahó) Ofelia Zepeda (papago)
Kanadai irodalom thumb|right|Pauline Johnson
Angol nyelvű Pauline Johnson Stephen Leacock Margaret Atwood Michael Ondaatje
Francia nyelvű Antonine Maillet
Indián nyelvű Simon Pokagon (potavatomi)
Jegyzetek
Külső hivatkozások
William Hill Brown: THE POWER OF SYMPATHY:OR, THE TRIUMPH OF NATURE. FOUNDED IN TRUTH. Teljes könyv angolul a Gutenberg Project által. The Cambridge History of English and American Literature angolul Bartleby.com által
Eszak Irodalma