Események Róma Marcus Aemilius Lepidust és Lucius Aurelius Orestest választják consulnak. Marcus Iunius Pennus néptribunus elfogadtatja a törvényt, amely megtiltja nem római polgárok letelepedését római városokban. Caius Gracchus Szardínián lesz quaestor. A hideg tél miatt segítséget kér a városoktól a helyőrségek számára, amit a szenátus rosszallással fogad, mert attól tart, hogy csak a népszerűséget hajhássza.
Hellenisztikus birodalmak II. Démétriosz szeleukida király Damaszkusz mellett vereséget szenved a trónkövetelő II. Alexandrosztól. Türosz kikiáltja függetlenségét a Szeleukida Birodalomtól.
Kelet-Ázsia Meghal Csüncsen, a hsziugnuk királya. Utóda fivére, Jicsihszie. A fogságban tartott kínai diplomata, Csang Csien kihasználja az uralkodóváltás miatti zűrzavart és megszökik. Eredetileg százfős közép-ázsiai expedíciójából csak ketten térnek haza. Csang Csien beszámol a császárnak a közép-ázsiai népekről és államokról, többek között megemlíti a pártusokat és Indiát. Üzbegisztánból szőlőt visz Kínába, de a növényt a kínaiak csak gyógyászati célra használják.
Fordítás
126