A ParaNorman 2012-ben bemutatott amerikai stop-motion technikával készült animációs horrorfilm-vígjáték, amelyet a Laika filmstúdió készített és a Focus Features forgalmazott. A főszereplők hangját Kodi Smit-McPhee, Jodelle Ferland, Tucker Albrizzi, Anna Kendrick, Casey Affleck, Christopher Mintz-Plasse, Leslie Mann, Jeff Garlin, Elaine Stritch, Bernard Hill, Tempestt Bledsoe, Alex Borstein és John Goodman adja. Ez az első stop-motion film, amelyben a szereplők arcát 3D-s színes nyomtatókkal hozták létre, s csak másodjára tették 3D-sre.
A 2012. augusztus 17-én bemutatott film elsősorban pozitív kritikát kapott, továbbá 60 millió dolláros költségvetés mellett 107 millió dollárt termelt. A film 2012-ben Oscar-ra jelölték legjobb animáció film kategóriában. Hasonló kategóriában BAFTA-díjra is jelölést szerzett.
Cselekmény
Egy kisvárost zombik kezdenek ostromolni, s ezt csak Norman, a különös kisgyerek tudja megakadályozni. A félreértett fiúnak a kísértetekkel, a boszorkányokkal és az ostoba felnőttekkel is küzdenie kell, hogy a városáról eltüntethesse az átkot. A fiúnak minden paranormális képességét fel kell használnia, amely rendkívül komoly szellemi munka.
Szereplők
Eredeti hangSzereplőMagyar hangKodi Smit-McPheeNorman BabcockIfj. Boldog GáborAnna KendrickCourtney BabcockTalmács MártaTucker AlbrizziNeil DowneCsászár AndrásCasey AffleckMitch DowneSimonyi BalázsChristopher Mintz-PlasseAlvinMorvay GáborLeslie MannSandra BabcockNagy-Kálózy EszterJeff GarlinPerry BabcockSchnell ÁdámElaine StritchBabcock nagyiFelföldi AnikóBernard HillHopkins bíróRosta SándorJodelle FerlandAggie PrenderghastPekár AdriennTempestt BledsoeHopper seriffKocsis MariannAlex BorsteinMrs. HanscherMolnár PiroskaJohn GoodmanMr. PrenderghastPapp JánosHannah NoyesSalmaHermann LillaBridget HoffmanCrystalSági TímeaScott MenvilleDwayne seriffhelyettesKossuth Gábor
Magyar változat
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Magyar szöveg: Speier Dávid Hangmérnök: Gábor Dániel Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Fehér József Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond Felolvasó: Bozai József
Magyarországon a UIP-Dunafilm a forgalmazója, mind a moziban, mind másutt.
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2012 filmjei Kategória:Amerikai animációs filmek Kategória:Amerikai horrorfilm-vígjátékok Kategória:Iskolában játszódó filmek Kategória:Boszorkányságról szóló filmek Kategória:3D animációs filmek