A Loopdidoo (eredeti cím: Grabouillon) 2006-ban indult francia televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat. A rendezők Paul Leluc és Jean-Luc François, az író Eddy Fluchon és Patrick Regnard. A producer Adrian Politowski, Gilles Waterkeyn és Eric Jacquot. Gyártója a Spirit Productions és az Umedia. Forgalmazója a Cartoonito és a Tiny Pop. Franciaországban a sugárzása 2006-tól tart. A sorozatnak 4 évada és 208 epizódja van, egy epizód hat percig tart.
Eredeti adója a francia France 5, ami a vetítő tévéadó mellett a gyártója is. Magyarországon a Minimax mutatta be, a Disney Junior az M2 és a Boomerang sugározza. Az új részeket a Disney Junior mutatja be.
Ismertető A sorozat egy Petúnia nevű kislányról, s kutyájáról, Loopdidoo-ról szól, akik közösen tanulják meg, mire jók a szabályok és hogyan kell egyedül elvégezni a ház körüli teendőket. Például, hogyan kell süteményeket készíteni, miért fontos hagyni, hogy az orvos beadja a védőoltást, illetve mely szabályokat kell betartani a korcsolyázás során, hogy az élvezhető maradhasson.
Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás Minimax M2 Disney Junior Loopdidoo (Grabouillon) Michel Elias Görög László Markovics Tamás Járai Máté Fehér, enyhén duci, tanulékony öleb, aki intelligens és nem riad vissza a kalandoktól (amelyek során új dolgokat tanul). A gazdája Petúnia, s gyorsan szót értenek egymással. Petúnia (Pétunia) Sandrine Le Berre Bálint Sugárka Kardos Eszter (2. évad)Hermann Lilla (3. évad) Bogdányi Titanilla Loopdidoo ügyes és okos, 5 éves gazdája, egy intelligens kislány, aki jó viszonyba van kutyusával. Yago (Bagou) Martial Leminoux Besenczi Árpád Király Adrián (2-3. évad) Előd Álmos Bazel (Basile) Brigitte Guedj Szvetlov Balázs ifj. Boldog Gábor Szalay Csongor Zazimut (Zazimute) Jérémy Prévost Seszták Szabolcs Horváth Illés
További magyar hangok (Minimax): Pálos Zsuzsa, Rátonyi Hajni, Szokol Péter További magyar hangok (M2): Papucsek Vilmos, Szokol Péter, Bozó Andrea, Ungvári Gergely, Boldog Emese, Grúber Zita, Szórádi Erika További magyar hangok (Disney Junior): Bácskai János, Kassai Károly, Kokas Piroska, Mezei Kitty, Nádasi Veronika, Sarádi Zsolt
Szinkronok
A sorozatot először a Minimax vetítette Magyarországon, szinkronizálták az első két évadot. A Disney Junior az első két évadot eredeti nyelven sugározza. Az M2 az első évadot még a Minimax szinkronjával sugározta, a másodikat azonban újraszinkronizálták. A harmadik évadot a Disney Junior adta, ezúttal már magyarul, harmadik szinkronhang-variációkkal.
Disney Junior-verzió
A szinkront a Disney Junior megbízásából az SDI Media Hungary készítette.
Magyar szöveg: Kiss Odett Dalszöveg: Szente Vajk Hangmérnök: Böhm Gergely Vágó: Pilipár Éva Gyártásvezető: Molnár Melinda Szinkronrendező: Járai Kíra Produkciós vezető: Máhr Rita
MTVA-verzió
A szinkront az MTVA megbízásából a VidArTeam készítette.
Magyar szöveg: Csantavéri Júlia Szerkesztő: Vince Szabina Hangmérnök: Kemendi Balázs Vágó: Wünsch Attila Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Csoma Ferenc Főcímdal: Csuha Bori Főcím: Zahorán Adrienne
Epizódok
1. évad
A házfestés A joghurttorta Buli van Füstös ötlet A világ vége Mérges méhek Tavaszi nagytakarítás Falánk Loopdidoo Kié a sárkány? Játsszunk kötéllel! Ússzunk egyet! Faház TV Ide a sütivel Tűz van Száguldás a havon Gyurmázzunk! Hulló csillag Korcsolyázzunk! Ide a kalapáccsal! A csiga futtatás Kutya élet Az elveszett levél Az oltáskönyv A szavatossági idő Egy igazi kakukk Illat ár A csuklás Április bolondja Majdnem karácsony Megfázás Királyi bánásmód Álmatlan éjszaka Az elátkozott cipő Azt csiripelték a madarak A fogoly Szemet szemért, fogat fogért A pilóta Kakukk Drága vétség Szerelmi bánat A tolvajok királya Robi, a robot A szemüveg Kincskeresés A verseny Gonzag, a nap hőse Hőguta Az iglu A nyakörv Kumbaya A farkas Emlékezetkiesés
2. évad Egyre magasabbra A tojástolvaj A tejfog Tetvek és színek Az autóbolondok Kutya jó nap Galamb-röptetés Elfuserált vár A nagy utazás Boszorkány inasok Fájós hüvelykujjak A fagyott galamb A jogosítvány Törpe játék A pillangó effektus Nehéz-súly Sherlock Loopdidoo Bújócska Bársonytalp Lesérülünk Ketyegő tojás Csupa fül A bosszúálló macska Petunia bárkája A pecakirály A szánhúzó kutya Hideg és meleg A rettenthetetlen mohikán Babonaság Vigyázat, jövök! Loopdidaa kisasszony 5 perced van! A gonosz méhecske Öntelt kutya Kutyaparfüm Segítség, sír a vakond! Kurkuma fakír ajándéka Ez nem igazság! Telefonáljunk! Loopdidoo és a szuperlabda Szuper-Loopdidooman A hangyák háborúja Hurrá, nyaralunk! A szerelőzsenik
Jegyzetek
Kategória:2006-ban bemutatott francia televíziós sorozatok Kategória:Francia animációs sorozatok