Az 1934. év az irodalomban.
Megjelent új művek Próza Louis Aragon regénye: Les Cloches de Bâle (A bázeli harangok); első kötete a Le monde réel (Való világ) című regényfolyamnak. A folytatások: Les Beaux Quartiers (1936) Les Voyageurs de l'impériale (1942) Aurélien (1944) Les Communistes (1949–1951, átírva 1966–1967) Samuel Beckett elbeszéléskötete: More Pricks Than Kicks, (magyarul: Több fricska mint rúgás) James M. Cain: A postás mindig kétszer csenget (The Postman Always Rings Twice) Agatha Christie regényei: Gyilkosság az Orient expresszen (Murder on the Orient Express) Miért nem szóltak Evansnak? (Why Didn't They Ask Evans?) Befejezetlen portré (Unfinished Portrait) F. Scott Fitzgerald: Tender Is the Night (Az éj szelíd trónján) Robert Graves: I, Claudius (Én, Claudius); folytatása: Claudius the God (Claudius, az isten), 1935 Carlo Emilio Gadda olasz író második elbeszéléskötete: Il castello di Udine Jean Giono francia író regénye: Le Chant du monde (Zeng a világ) Dashiell Hammett amerikai krimiíró: The Thin Man (A cingár feltaláló) Erich Kästner regénye: Drei Männer im Schnee (Három ember a hóban) Sinclair Lewis regénye: Work of Art (Művészek) Henry Miller amerikai író regénye: Tropic of Cancer (Ráktérítő) Vladimir Nabokov regénye folytatásokban: Отчаяние (angol nyelven: Despair) George Orwell könyve: Burmese Days (Tragédia Burmában) Mihail Sebastian román író, drámaíró regénye: De două mii de ani (Kétezer éve) Upton Sinclair regénye: The Book of Love Jan Jacob Slauerhoff holland író, költő regénye: Het leven op aarde (Élet a földön) Irving Stone regénye Vincent van Gogh életéről: Lust for Life P. G. Wodehouse: Thank You, Jeeves (magyar címe: Köszönöm, Tóbiás!, illetve: Köszönöm, Jeeves!) Right Ho, Jeeves (magyar címe: Megőrült, Jeeves?) Marguerite Yourcenar regénye: Denier du rêve (Álomtallér)
Költészet Louis Aragon kötete: Hourra l'Oural (Hurrá, Urál) Dylan Thomas verseinek gyűjteménye: 18 Poems (Tizennyolc vers) Gunnar Ekelöf svéd szerző verseskötete: Dedikation (Ajánlás) Hendrik Marsman holland költő, író verseskötete: Porta Nigra (Fekete kapu)
Dráma Jean Anouilh: Y’avait un prisonnier (Volt egyszer egy rab), bemutató Federico García Lorca: Yerma, bemutató Jean Cocteau színműve: La machine infernale (Pokoli gépezet), bemutató
Magyar irodalom Áprily Lajos verseskötete: Rönk a Tiszán József Attila verseskötete: Medvetánc, benne t. k.: Téli éjszaka (1932), Reménytelenül (1933), Elégia (1933), Óda (1933), Eszmélet (1934) Kosztolányi Dezső: Bölcsőtől a koporsóig. (Arcképek) Márai Sándor: Egy polgár vallomásai Móricz Zsigmond: A nagy fejedelem, az Erdély-trilógia második kötete Nagy Lajos szociográfiája: Kiskunhalom Németh László elsőként megjelent könyve: Ember és szerep Szentkuthy Miklós regénye: Prae Szerb Antal regénye: A Pendragon legenda Tormay Cécile: A túlsó parton, a regénytrilógia második kötete Babits Mihály: Az európai irodalom története (a 19. századig terjedő 1. kötet; a 2. kötet a következő évben)
Születések február 12. – Ladányi Mihály magyar költő († 1986) március 12. – Moldova György szatirikus hangvételű magyar író, nevét főként riportkönyvei tették ismertté († 2022) március 27. – Csurka István író, dramaturg, politikus († 2012) május 27. – Harlan Ellison amerikai sci-fi-szerző († 2018) június 9. – Thinsz Géza költő, műfordító († 1990) július 13. – Wole Soyinka, főként angol nyelven publikáló nigériai író, aki a fekete-afrikai írók közül elsőként (1986-ban) részesült irodalmi Nobel-díjban szeptember 8. – Kalász Márton magyar költő, író, műfordító († 2021) szeptember 21. – Leonard Cohen kanadai költő, regényíró, énekes és dalszövegíró († 2016) október 14. – Hervay Gizella erdélyi költő, író, műfordító († 1982) október 22. – Pomogáts Béla kritikus, irodalomtörténész († 2023) december 2. – Györe Imre költő, drámaíró, publicista († 2009)
Halálozások január 8. – Andrej Belij orosz író, költő, antropozófus, a szimbolizmus egyik képviselője az orosz irodalomban (* 1880) február 8. – Móra Ferenc író, muzeológus (* 1879) február 16. – Eduard Bagrickij orosz, szovjet költő, műfordító, drámaíró (* 1895)
irodalom Kategória:Évek az irodalomban (20. század)