A Marvel - A Megtorló vagy röviden A Megtorló (eredeti cím: Marvel's The Punisher) 2017-ben indult amerikai websorozat, melyet Steve Lightfoot alkotott meg a Netflix számára a Marvel-moziuniverzum részeként. A sorozat – mely a Daredevil spin-offja – a Marvel Comics képregények Punisher, magyarul Megtorló nevű szereplőjének történetét dolgozza fel.
A cselekmény középpontjában Frank Castle áll (a Daredevilhez hasonlóan ezúttal is Jon Bernthal alakítja), aki Megtorló álnéven önbíráskodó antihősként harcol a bűnözés ellen. További fontosabb szerepekben Ebon Moss-Bachrach, Ben Barnes, Amber Rose Revah, Daniel Webber, Paul Schulze, Jason R. Moore, Michael Nathanson, Jaime Ray Newman és Deborah Ann Woll látható. A második évadban új szereplőként feltűnik Josh Stewart, Floriana Lima és Giorgia Whigham.
2011-ben a Fox ugyan elkötelezte magát egy új sorozat próbaepizódjának elkészítése mellett, mely a Megtorlóról szól, de a projekt végül nem valósult meg. 2015 júniusában bejelentették, hogy Bernthal Megtorlóként szerepet kap a Daredevil második évadában. 2016 januárjáig már elkezdődtek az előmunkálatok egy A Megtorló elnevezésű spin-off sorozaton, még mielőtt a Daredevil második évada adásba került volna. 2016 áprilisában a Marvel és a Netflix megrendelte a sorozatot, megerősítette Bernthal közreműködését és Lightfootot nevezte meg vezető producerként, illetve showrunnerként. A forgatás 2016 októberében kezdődött New Yorkban és 2017 áprilisában fejeződött be.
A sorozat november 17-én debütált, a Netflix az első évad mind a tizenhárom epizódját egyidőben tette közzé. 2017 decemberében a második évad elkészítését is bejelentették. A második évad 2019. január 18-án vált elérhetővé, szintén tizenhárom epizóddal.
2019 februárjában hozták nyilvánosságra, hogy a Jessica Jones című Marvel-sorozattal együtt A Megtorlót sem hosszabbítják meg. Ez a Netflix együttműködésének végét jelenti a Marvellel (pár hónappal korábban a szintén Marvelhez köthető Daredevil, Vasököl és Luke Cage című sorozatokat is elkaszálta a csatorna).
Háttértörténet Az első évadban a volt tengerészgyalogos Frank Castle, akit New Yorkban csak Megtorló néven ismernek, bosszút esküszik családja meggyilkolásáért. A felelősök felkutatása közben azonban egy jóval nagyobb politikai és katonai összeesküvésre bukkan.
A második évad során Castle megpróbál visszavonult életet élni, de egy bajbajutott lány megmentésével ismét egy szövevényes és véres ügybe keveredik, miközben korábbi halálos ellensége is visszatér.
Szereplők Főszereplők Jon Bernthal – Frank Castle / Megtorló: Önbíráskodó veterán, akinek családját lemészárolták, és bosszúból minden lehetséges eszközzel felveszi a harcot az alvilág ellen.
A Daredevil első évadának showrunnere, Steven S. DeKnight elmondta, hogy a sorozatbeli Megtorló teljes egészében a Marvel-féle verzióhoz fog hasonlítani (a korábban filmvászonra vitt változatok nem a Marvel égisze alatt jelentek meg). Bernthal ennek ellenére tanulmányozta a korábbi változatokat is. A szereplővel kapcsolatban a színész elmondta: „Nincsen kibaszott köpönyege. Nincsenek szuperképességei. Egy kibaszottul megkínzott, dühös apa és férj, aki a sötétségnek, a veszteségnek és a gyötrelemnek ebben az elképzelhetetlen világában él.” Bernthal előzetesen hozzátette, hogy a sorozat „katonai összetevővel” is rendelkezni fog: mivel Castle katona, ezért a sorozat némiképp erre összpontosít majd.
Ebon Moss-Bachrach – David Lieberman / Micro: Korábbi NSA elemző, saját halálának megrendezése után Castle segítőtársa.
Moss-Bachrach a két szereplő kapcsolatáról úgy nyilatkozott, hogy „közös ellenséget találtunk maguknak és ez egy kényelemből született frigy”. A színész úgy érezte, Micro képregénybeli változata túlságosan egydimenziós szereplő, egyetlen feladata Castle fegyverekkel való ellátása volt. Azonban a képregényszereplő szerinte izgalmasabbá válik, amikor kapcsolata megromlik a Megtorlóval és reméli, hogy ez a sorozatban is visszaköszön majd. A második évaddal kapcsolatban reményeit fejezte ki arra vonatkozóan is, hogy az eddig főként számítógépes munkát végző Micro változatosabb szerepben tűnik majd fel és az akciójelenetekből is nagyobb részt fog kapni.
Ben Barnes – Billy Russo / Kirakós: Castle korábbi legjobb barátja és bajtársa a Haditengerészetnél. Russo az Anvil nevű magán katonai szolgáltató cég vezetője.
A szereppel kapcsolatban Barnes elmondta, hogy szerinte Russónak ugyanannyi veszteségben és tragédiában volt része, mint Castle-nek, csupán másképpen dolgozta fel mindezeket – részben neveltetése miatt, hiszen árvaházakban nőtt fel. Russo ezért nárcisztikus lett, a színész mégsem tartja őt eredendően és teljes mértékben gonosznak. Amber Rose Revah – Dinah Madani: A Belbiztonsági Hivatal (Department of Homeland Security) iráni származású amerikai munkatársa. Nyomozás miatt tér vissza Afganisztánból New Yorkba, ahol Castle-lel keresztezik egymást útjaik.
Revah megjegyezte, hogy Madani „amerikainak tartja magát – ez a lénye, ezt akarja megvédeni, ezért teszi azt, amit tesz”. Mivel Madani alakja nem szerepel a képregényekben, Revah a szerep kedvéért főként a Belbiztonsági Hivatalnál dolgozókkal, továbbá irániakkal konzultált. „Úgy vélem, ha egy képregényből keltesz életre valakit, akkor van valamiféle felelősséged, hogy a képregénynek megfelelően jelenítsd meg a szereplőt. Az én esetemben ez nem állt fenn, ezért lehetőségem nyílt szabadabban kezelni a szereplő megjelenítését.” A színésznőnek a forgatáshoz készítettek egy különleges, a testalkatának megfelelő shotgunt. Daniel Webber – Lewis Wilson: Fiatal veterán, a harcmezőről való hazatérése után poszttraumatikus stressz zavar miatt képtelen beilleszkedni a civil életbe. Curtis Hoyle terápiás üléseinek rendszeres részvevője. Paul Schulze – William Rawlins: A CIA titkos hadműveleteinek vezetője, először Afganisztánban találkozik Castle-lel. Jason R. Moore – Curtis Hoyle: Castle barátja, azon kevesen egyike, akik tudják, hogy Castle csupán megrendezte a saját halálát. Szintén háborús veterán, egyik lábszárának elvesztése után terápiás csoportot vezet más veteránok számára. Michael Nathanson – Sam Stein: A Belbiztonsági Hivatal ügynöke, Madani társa. Jaime Ray Newman – Sarah Lieberman: David felesége Deborah Ann Woll – Karen Page: A New York Bulletin riportere és Matt Murdock korábbi asszisztense. Összebarátkozik Castle-lel, miközben annak ügyén dolgozik. Woll a Daredevil sorozatban is szerepel. Josh Stewart – John Pilgrim: Higgadt külsejű, szótlan, de könyörtelen férfi. Hátrahagyta korábbi neonáci életét, azonban halálos képességeit ismét használnia kell. Steward elmondása szerint Pilgrim alt-right keresztény fundamentalista és Castle-hez hasonló belső vívódások jellemzik, miközben morálisan megkérdőjelezhető tetteket hajt végre.
A szereplő közvetlenül nem tűnik fel a Megtorló-képregényekben, egy hasonló karakter – akiről Pilgrimet mintázták – viszont igen: a Punisher MAX #3 című képregényben Castle ellenfele egy Mennonite névre hallgató, mélyen vallásos ámis férfi, akit egy Rigoletto nevű gengszter bérel fel a Megtorló megölésére. Floriana Lima – Krista Dumont: Háborús veteránokkal foglalkozó pszichoterapeuta, aki Billyvel is együtt dolgozik. Giorgia Whigham – Amy Bendix: Rejtélyes múltú szélhámos. Menekülésben lévő tizenéves lány, akinek az útja keresztezi egymás Castle-lel.
Mellékszereplők Az első évadban bemutatott mellékszereplők Sohre Ágdáslu – Farah Madani: Dinah sikeres pszichiátriai magánrendelést folytató édesanyja. Jordan Mahome – Isaac Lange: Háborús veterán Hoyle önsegítő csoportjában. Kelli Barrett – Maria Castle: Castle elhunyt felesége, gyakran megjelenik a Megtorló rémálmaiban és látomásaiban. Aidan Pierce Brennan – Frank Castle Jr.: Castle elhunyt fia. Nicolette Pierini – Lisa Castle: Castle elhunyt lánya. Ripley Sobo – Leo Lieberman: David és Sarah lánya. Kobi Frumer – Zach Lieberman: David és Sarah fia. Tony Plana – Rafael Hernandez: A Belbiztonsági Hivatal műveleti igazgatója, Madani mentora. Royce Johnson – Brett Mahoney: Őrmester a New York-i rendőrség 15. körzeténél. Johnson korábban több más marveles Netflix-sorozatban is feltűnt, ugyanebben a szerepben.
A második évadban bemutatott mellékszereplők Corbin Bernsen – Anderson Schultz: a Testament Industries egyik vezetője, aki saját bűnös céljaira béreli fel John Pilgrimet. Annette O’Toole – Eliza Schultz: a Testament Industries másik vezetője, Anderson felesége. Jordan Dean – Jake Nelson: Fiatal drogfüggő veterán, Billy Russo barátja és bűntársa. Samuel Gomez – José: Billy Russo bűnszervezetének veterán tagja. Jimi Stanton – Tod: Billy Russo bűnszervezetének veterán tagja. Brett Bartholomew: Billy Russo bűnszervezetének veterán tagja.
Vendégszereplők Az első évadban bemutatott vendégszereplők C. Thomas Howell – Carson Wolf: Magas rangú és korrupt ügynök a Belbiztonsági Hivatalnál, Madani felettese. Összetűzésbe kerül Micróval, később pedig Castle-lel. Wolf korruptnak bizonyul és titokban Rawlinsnak dolgozik, akinek a parancsára Wolf árulónak nevezi és látszólag megöli Micrót (de Micro túléli a támadást). Wolf később Frank fogságába esik, a Megtorló kivallatja, majd megöli a rátámadó férfit. Delaney Williams – O'Connor: Önmagát vietnámi veteránnak hazudó és a szabad fegyvertartásért küzdő tag Hoyle önsegítő csoportjában. Hazugságáért Wilson végez vele. Geoffrey Cantor – Mitchell Ellison: A New York Bulletin főszerkesztője, Page főnöke. Cantor a Daredevil sorozatban is ugyanebben a szerepben tűnt fel. Shez Sardar – Ahmad Zubair: Afgán rendőr, Madani egykori társa. Jeb Kreager – Gunner Henderson: Veterán haditengerész, a Cerberus osztag tagja, Castle bajtársa. Hazatérése után a világtól visszavonultan él egy erdőben. Később szövetkezik Castle-lel és számos, a megölésére küldött Anvil-ügynökkel végez, de ő maga is halálos sebet kap. Clancy Brown – Ray Schoonover: Castle parancsnoka Afganisztánban. Brown a Daredevil sorozatban is ugyanebben a szerepben tűnt fel. Tim Guinee – Clay Wilson: Lewis Wilson apja, próbál segíteni fiának a civil életbe történő beilleszkedésben. Rob Morgan – Turk Barrett: Kisstílű bűnöző Hell’s Kitchenben és Harlemben. Morgan korábban több más Marveles Netflix-sorozatban is feltűnt Barrett szerepében. Mary Elizabeth Mastrantonio – Marion James: A CIA helyettes igazgatója. Andrew Polk – Morty Bennett: A Cerberus osztag tagja Rawlins parancsnoksága alatt. Russo végez vele, miután csalinak használja fel Bennett-et Castle-lel szemben. Rick Holmes – Stan Ori: Amerikai szenátor, a fegyvertartás szigorításáért lobbizik. Houshang Touzie – Hamid Madani: Dinah orvos édesapja.
A második évadban bemutatott vendégszereplők Alexa Davalos – Beth Quinn: Egyedülálló édesanya, a michigani Ecorseban él és a Lola's Roadhouse bárban dolgozik. Rövid időre Castle szerelmi partnere. Jagger Nelson – Rex Quinn: Beth fia, aki megkedveli Castle-t. Avery Mason – Ringo: Kidobó és testőr a Lola's Roadhouse bárban. Teri Reeves – Marlena Olin: Pilgrimnek dolgozó zsoldos. Alex Notkin – Sergei Konchevsky: Amy Pilgrim által megkínzott és megölt szövetségese. Joe Holt – Roy Hardin seriff: Keménykötésű és fegyelmezett seriff az ohiói Larkville-ben, Castle segítőtársa. Brandon Gill – Ken Ogden rendőr: Hardin egyik beosztottja, Bruce testvére. Jamie Romero – Murphy rendőr: Hardin egyik beosztottja. Rudy Eisenzopf – Dobbs rendőr: Hardin egyik beosztottja Donald Webber Jr. – Bruce Ogden: Rab a Larkville-i rendőrőrsön, Ken testvére. Ilia Volok – Kazan: Orosz bandatag. Keith Jardine – Orosz nehézfiú, Kazan egyik embere. Allie McCulloch – Rebecca Pilgrim: Pilgrim odaadó és halálosan beteg felesége. Zell Steele Morrow – Michael Pilgrim: Pilgrim fia. Henry Boshart – Lemuel Pilgrim: Pilgrim fia. Thomas G. Waites – Arthur Walsh: Idős férfi, aki annak idején nevelőszülőként zaklatta a gyermek Billy Russót. Charles Brice – Bobby: Billy Russo bűnszervezetének veterán tagja. Brett Diggs – Anton: Billy Russo bűnszervezetének veterán tagja.