Servola (szlovénul Škedenj, a helyi szlovén nyelvjárásban Ščedna vagy Ščiédna, trieszti nyelvjárásban Sèrvola), Trieszt egyik történelmi városrésze. A Via Baiamonti utcától délre, a Via Valmaura utcától nyugatra, a Via dell'Istria utcától keletre és a Trieszti-öböltől északra és keletre helyezkedik el, Trieszt délkeleti részén terül el, mintegy 1,5 km²-en, kb. 3 km-re a városközponttól.

A városrész a trieszti karneváli rendezvények egyik központja. "Testvérkerületi" kapcsolatban állt Faenza Rione Bianco nevű városrészével, az 1970-es évekig, jelenleg a horvátországi Villanova és a reggio kalábriai San Lornezo településekkel van kapcsolata.

Nevének eredete

Az olasz (igazából velencei) név a Sylvula ("kis erdő") szóból ered, mely erdő valaha a város déli részét borította. A szlovén Škedenj, változat ezzel szemben azt jelenti: "pajta", "udvar", bár valószínűleg a nyelvjárási Ščedna szóból ered (čediti = "vágni").

Nevezetes servolaiak

Cesare Maldini - labdarúgó Giorgio Ferrini - labdarúgó Guglielmo Trevisan - labdarúgó Giovanni Galeone - labdarúgó Marica Gregorič-Stepančič - író Pino Roveredo - író Guido De Santi - kerékpározó

Fordítás