Dálnoki Benkő Márton (17. század – 18. század) iskolaigazgató, református lelkész.
Élete 1690–1695 között Nagyenyeden a Bethlen-kollégiumban tanult, 1695-ben osztálytanítói tiszttel is megbízták, ugyanakkor diákkönyvtárosként is dolgozott. Üdvözlő verset irt Nádudvari Péterhez. Mint az oratoria és syntactica osztályok tanítója fordította Cicero leveleit és beszédeit; tanította a görög nyelvet is. Lefordította, világtörténelmi kronológiával és az első rendszeres magyar nyelvű római régiségtannal egészítette ki Lucius Annaeus Florus történeti művét. 1698. szeptember 8-án lett a marosvásárhelyi iskola igazgatója; két évi rektori hivatala után kilépett az iskolából 1700. szeptember vége felé. 1703. június 23-tól Nagyenyeden szolgált református lelkészként.
Munkái Kompendium Gerardus Johannes Vossius retorikájából. Kolozsvár. 1696. Lucius Annaeus Florusnak A’ Romai viselt dolgokról irott negy könyve. Mellyet Déák nyelvböl Magyar nyelvre fordított, Dalnoki Benkő Marton, A Maros Vásárhelyi Scholának Mestere. Kolozsvár, 1702. Kritikai kiadása: Római szerzők 17. századi magyar fordításai. Szerk. Kecskeméti Gábor. Budapest: Balassi. 1993. = Régi Magyar Prózai Emlékek, 10.
Források
Kecskeméti Gábor honlapja
Kategória:Magyar írók Kategória:17. századi magyarok Kategória:Magyar pedagógusok Kategória:18. századi magyarok Kategória:A 17. században született személyek Kategória:A 18. században elhunyt személyek