Az 31. Golden Globe-gálára 1974. január 26-án került sor, az 1973-ban mozikba, vagy képernyőkre került amerikai filmeket, illetve televíziós sorozatokat díjazó rendezvényt a kaliforniai Beverly Hillsben, a Beverly Hilton Hotelben tartották meg.
A 31. Golden Globe-gálán Bette Davis vehette át a Cecil B. DeMille-életműdíjat.
Filmes díjak A nyertesek félkövérrel jelölve.
Legjobb filmes díjakLegjobb filmdrámaLegjobb vígjáték vagy zenés filmAz ördögűző Cinderella Liberty A Sakál napja Utolsó tangó Párizsban Mentsd meg a tigrist! SerpicoAmerican Graffiti Jézus Krisztus szupersztár Papírhold Tom Sawyer kalandjai Egy kis előkelőségLegjobb filmes alakítások (filmdráma)SzínészSzínésznő Al Pacino – Serpico Robert Blake – Motoros zsaru Jack Lemmon – Mentsd meg a tigrist! Steve McQueen – Pillangó Jack Nicholson – Az utolsó szolgálatMarsha Mason – Cinderella Liberty Ellen Burstyn – Az ördögűző Barbra Streisand – Ilyenek voltunk Elizabeth Taylor – Ash Wednesday Joanne Woodward – Nyári kaland, téli álomLegjobb filmes alakítások (vígjáték vagy zenés film)SzínészSzínésznő George Segal – Egy kis előkelőség Carl Anderson – Jézus Krisztus szupersztár Richard Dreyfuss – American Graffiti Ted Neeley – Jézus Krisztus szupersztár Ryan O’Neal – PapírholdGlenda Jackson – Egy kis előkelőség Yvonne Elliman – Jézus Krisztus szupersztár Cloris Leachman – Charley és az őrangyal Tatum O’Neal – Papírhold Liv Ullmann – 40 CaratsLegjobb mellékszereplők (filmdráma, vígjáték vagy zenés film)SzínészSzínésznőJohn Houseman – Vizsgaláz Martin Balsam – Nyári kaland, téli álom Jack Gilford – Mentsd meg a tigrist! Randy Quaid – Az utolsó szolgálat Max von Sydow – Az ördögűzőLinda Blair – Az ördögűző Valentina Cortese – Amerikai éjszaka Madeline Kahn – Papírhold Kate Reid – Kényes egyensúly Sylvia Sidney – Nyári kaland, téli álom |- !colspan="2"|Az év felfedezettje |- !Színész !Színésznő |- | valign="top" | Paul Le Mat – American Graffiti Carl Anderson – Jézus Krisztus szupersztárRobby Benson – JeremyKirk Calloway – Cinderella LibertyTed Neeley – Jézus Krisztus szupersztár| valign="top" | Tatum O’Neal – Papírhold Linda Blair – Az ördögűzőKay Lenz – Szerelem korhatár nélkülMichelle Phillips – DillingerBarbara Sigel – Time to RunEgyébLegjobb rendezőLegjobb forgatókönyvWilliam Friedkin – Az ördögűző Bernardo Bertolucci – Utolsó tangó Párizsban Peter Bogdanovich – Papírhold George Lucas – American Graffiti Fred Zinnemann – A Sakál napjaWilliam Peter Blatty – Az ördögűző Darryl Ponicsan – Cinderella Liberty Kenneth Ross – A Sakál napja David S. Ward – A nagy balhé Melvin Frank, Jack Rose – Egy kis előkelőségLegjobb eredeti filmzeneLegjobb eredeti filmbetétdalNeil Diamond – Jonathan, a sirály Michel Legrand – Breezy John Williams – Cinderella Liberty Georges Delerue – A delfin napja Alan Price – A szerencse fia Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, John Williams – Tom Sawyer kalandjai„The Way We Were” – Ilyenek voltunk „Breezy's Song” – Breezy „Lonely Looking Sky” – Jonathan, a sirály „Rosa Rosa” – Kazablan „Send a Little Love My Way” – Oklahoma olaja „All That Love Went to Waste” – Egy kis előkelőségLegjobb idegen nyelvű filmLegjobb dokumentumfilmGyalogjáró – Nyugat-Németország Alfredo, Alfredo – Olaszország Amerikai éjszaka – Franciaország Kazablan – Izrael Ostromállapot – FranciaországÍgy látták ők Love The Movies That Made Us The Second Gun Wattstax
Televíziós díjak A nyertesek félkövérrel jelölve.
Legjobb televíziós sorozatokFilmdrámaVígjáték vagy zenés filmThe Waltons Cannon Columbo Hawkins Mannix Police StoryAll in the Family The Carol Burnett Show The Mary Tyler Moore Show Sanford and Son The Sonny and Cher Comedy ShowLegjobb alakítás televíziós sorozatban (filmdráma)SzínészSzínésznő James Stewart – Hawkins David Carradine – Kung Fu Mike Connors – Mannix Peter Falk – Columbo Richard Thomas – The Waltons Robert Young – Marcus Welby, M.D. Lee Remick – The Blue Knight Michael Learned – The Waltons Julie London – Emergency! Emily McLaughlin – General Hospital Susan Saint James – McMillan & WifeLegjobb alakítás televíziós sorozatban (vígjáték vagy zenés film)SzínészSzínésznő Jack Klugman – The Odd Couple Alan Alda – MASH Dom DeLuise – Lotsa Luck Redd Foxx – Sanford and Son Carroll O'Connor – All in the Family Cher – The Sonny and Cher Comedy Hour Jean Stapleton – All in the Family Beatrice Arthur – Maude Carol Burnett – The Carol Burnett Show Mary Tyler Moore – The Mary Tyler Moore ShowLegjobb mellékszereplő televíziós sorozatbanMellékszereplő színészMellékszereplő színésznő McLean Stevenson – MASH Edward Asner – The Mary Tyler Moore Show Will Geer – The Waltons Harvey Korman – The Carol Burnett Show Strother Martin – Hawkins Rob Reiner – All in the Family Ellen Corby – The Waltons Gail Fisher – Mannix Valerie Harper – The Mary Tyler Moore Show Sally Struthers – All in the Family Loretta Swit – MASH
Különdíjak Cecil B. DeMille-életműdíj A Cecil B. DeMille-életműdíjat Bette Davis vehette át.
Miss/Mr.Golden Globe Linda Meikle John
Kapcsolódó szócikkek Amerikai filmművészet 46. Oscar-gála 27. BAFTA-gála
Források
Fordítás
További információk Golden Globes.org
031 Golden