Janina Degutytė (Kaunas, 1928. július 6. – Vilnius, 1990. február 6.) litván költő, gyermekversek alkotója. Műveire a későromantika és a modernizmus egyaránt jellemző.
Élete 1928. július 6-án Kaunas elővárosában született, a szüleivel együtt több évet töltött Kėdainiaiban és Telšiaiben. Gyermekkorában sokat betegeskedett, gimnazistaként írta első verseit. A második világháború alatt, 1942-ben az édesapját a megszállók lelőtték, az anyja az italba menekült. 1955-ben szerzett diplomát a Vilniusi Egyetemen litván nyelv és irodalom szakon. Könyvtárosként dolgozott a Tauragė gyermekkönyvtárában. Orosz nyelvet tanított az esti iskolában. Nemenčinė városában is pedagógus volt. Kevés fizetéséből tartotta el saját magát és édesanyját. 1958-ban Vilniusban telepedett le, ahol szerkesztő volt az Állami Könyvkiadónál (1958–1961). 1957-től jelentek meg a versei, 1958-ban a Litván Írók Szövetségének tagja lett. Verseiben a litván táj szeretetét, az egyén és a természet kapcsolatát, a hétköznapi élet apró eseményeit, örömeit jelenítette meg. A 20. század tragikus eseményeit megdöbbenve figyelte, aggódott embertársaiért, a bizonytalan jövőért. Orosz és lengyel nyelvből fordított. 1990. február 6-án halt meg, Antakalnis temetőjében temették el .
Művei
Magyar nyelven Bojtár Endre (szerk.): Litván költők (1980)A kötet adatlapja Moly.huSzékely Magda fordításában megjelent versei: Én nem akarok verset írni, Kis hazám, Északi nyár, Földgolyó, A téli tengerparton, Virágzó almafák, Játékok. Almafavirágzás Cseh Károly fordításaNapút Online 2007/1. Janina Degutytė versei – fordította Bendes RitaÁghegy 49–50. szám (2015)
Jegyzetek
Fordítás
Források Degutytė, Janina Magyarul Bábelben Janina Degutytė Discogs
További információk „Köszönöm, Janina, köszönet, kedves, mindenért” Emlékezés fotókkal Janina Degutytė
Kategória:Litván költők, írók Kategória:Litván nők Kategória:1928-ban született személyek Kategória:1990-ben elhunyt személyek Kategória:Szovjet költők