Karl Albrecht, teljes neve: Carl Adolf Friedrich Nicolaus Albrecht (Bergen auf Rügen, 1859. február 21. – Oldenburg, 1929. december 21.) filológus, evangélikus teológus, orientalista.
Élete
Carl Heinz Moritz Albrecht (1829–1891) hivatalvezető és Caroline Marie Catherine Kruger (1826-1868) fia volt. 1871 és 1879 közt Greifswald gimnáziumában tanult, ezután 1879 és 1885 közt teológiát, német, latin és héber filológiát hallgatott Greifswald, RostockEintrag im Rostocker Matrikelportal, WS 1880/81, Nr. 27 és Berlin egyetemein. Az 1879-1880. évi téli szemeszterben belépett a greifswaldi Burschenschaft Germania szövetségbe.Ernst Elsheimer (Hrsg.): Verzeichnis der Alten Burschenschafter nach dem Stande vom Wintersemester 1927/28. Frankfurt am Main 1928, S. 4. 1885 és 1886 közt próbaidős tanár volt Pyritzben (ma: Pyrzyce, Lengyelország), majd 1886 és 1896 közt Wismarban a Große Stadtschule vezető tanára lett. Ő volt az egyik legelső tanár, aki óráiba a kortárs írókat is bevonta. 1890-ben a Göttingeni Egyetemen doktori fokozatot szerzett. 1895 és 1929 közt az oldenburgi Herbartgymnasium vezető tanára volt, ahol 1924-ig tanított.
1886-ban vette feleségül Helene Möllert (1864-1900), felesége halála után 1901-ben annak testvérével, Christine-vel (1862-1922 kötött házasságot.
Számos átfogó tanulmányt írt a héber nyelvről és irodalomról és a spanyol-zsidó költészetről. Németül megjelentette a Misna szövegét, írt Johann Georg Pfrangerről és Paul de Lagarde-ról is. Számos egyéb irodalomtorténeti cikket is írt.
Munkái
Register zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft I-XXV, 1881–1905 Die Insel Rügen. Praktischer Führer nach und auf der Insel ( Grieben’s Reise-Bibliothek. 65. kötet) Die im Tahkemöni vorkommenden Angaben über Harizis Leben, Studien und Reisen, Göttingen, 1890 Johann Georg Pfranger. Sein Leben und seine Werke, Wismar, 1894 Halems und Schillers Wallenstein, Euphorion VI 1899 S. 290 ff. Paul de Lagarde, Berlin, 1901 Studien zu den Dichtungen Abrahams ben Ezra, 1904 Die neuhebräische Dichterschule der spanisch-arabischen Epoche, 1905 Aus der Heimat – über die Heimat. Sammlung von Lesestücken für Schulen im Großherzogtum Oldenburg, Frankfurt a. M., 1908 Der Literarisch-gesellige Verein zu Oldenburg 1890-1909, Oldenburg, 1909 Neuhebräische Grammatik auf Grund der Mischna, Clavis linguarum semiticarum 5, Beck, München, 1913 Die fünfte Pforte aus Mose ibn Ezras Buch der Tegnis Die Mischna, 4 kötet, 1913–1922 Oldenburger Spaziergänge und Ausflüge, Oldenburg, 1924
Jegyzetek
Források Életrajza a Neue deutsche Biographie oldalán Hans Friedl u. a. (Hrsg.): Biographisches Handbuch zur Geschichte des Landes Oldenburg. Hrsg. im Auftrag der Oldenburgischen Landschaft. Isensee, Oldenburg 1992, , S. 25–26 (PDF; 4,6 MB Online változat).
Fordítás
Kategória:Német evangélikusok Kategória:Német pedagógusok Kategória:Német filológusok Kategória:1859-ben született személyek Kategória:1929-ben elhunyt személyek Kategória:Német műfordítók