Zoran Sztefanovity (szerbül Зоран Стефановић) szerb író, kiadó, nemzetközi kulturális aktivista. A Belgrádi Tudományegyetem, Művészeti akadémia Drámai szakán 1994-ben szerzett diplomát. Belgrádban él.
A Szerbiai Színműírók Szövetségének elnöke (2022).Stojanović, Milica. “Izabrana uprava Udruženja dramskih pisaca Srbije, novi predsednik je Zoran Stefanović” , Drama.org.rs, 2023
Alkotás Alkotásainak legnagyobb része a fantasztikum világába tartozik: színdarabokban („Szláv Orpheusz”, „Priča o kosmičkom jajetu – Mese a kozmikus tojásról”), képregényekben („Treći argument – Harmadik érv” Milorad Pavić „Pod vučjim žigom – A farkas bélyegzője alatt” meséje alapján), prózai művekben („Verigaši – Megbilincseltek” regény) valamint filmen és televízióban („Uske staze – Keskeny ösvények”) egyaránt.
Alkotásainak egy másik része dokumentációs jellegű. Ilyen a „Janusovo lice istorije – A történelem Janus arca” TV-sorozat, vagy a „Život Koste Hakmana – Kosta Hakman élete” és a „Muzika tišine – A csend dallama” filmek.
Kulturális munka Műveit eddig makedón, román, szlovén, angol, francia, lengyel, orosz, fehérorosz és magyar nyelvre fordították.
Több nemzetközi kultúrhálózat és kiadói projekt alapítója, melyek közül kiemelkedik: „Projekat Rastko” (digitális könyvtárhálózat), „Distribuirani korektori Evropa” (a kulturális örökség nemzetközi digitalizációja), „Projekat Gutenberg Evropa” (a nyilvános digitális könyvtár beta változata).
Nem csak az internet világában, 1993-tól aktív számos nemzetközi kulturális, tudományos és kiadó projekteben, elsősorban a Jugoszláv utódállamokban, Romániában, Bulgáriában, Ukrajnában, Oroszországban, Lengyelországban beleértve az eurázsiai nemzeti kisebbségek és törzsek kulturális örökségének megőrzését is. Nikos Valkanosszal és másokkal együtt a „Balkán kulturális hálózata” megalapítója.
Mint társadalmi munkás, minden erejével a „nyílt forrás” filozófia és „a minden civilizált társadalom alapjaként” a tudás szabadsága védelmezője.
Díjak Úgy is mint író, dramaturg és szövegkönyvíró és mint kiadó is nemzeti és nemzetközi szinten is többszörösen kitüntetett, beleértve a háromszor kapott a Szerbiai informatikusok társaságának éves kitüntetését és a tízszer kapott YU Web Top 50 (SR Web Top 50) elismerést.
Bibliográfia
Színházi és rádiós darabok
Ostrvska priča, 1987 Vikend sa Marijom Broz, 1990 Slovenski Orfej, 1992 Skaska o kosmičkom jajetu, 1992 Tačka susreta, 1992 Sneg nije beo, 2009 Valcer za Olgu, 2018Руско позориште у Београду: „Валцер за Олгу – Представљање драме о кнегињи Олги Романовој, несуђеној царици“, Пројекат Растко — Русија, 28. децембар 2018.
Drámakönyvek
Slovenski Orfej i druge drame, „Znak Sagite“, Beograd, 1995
Regények
Verigaši, roman o Našima, „Everest Media“, Beograd, 2012
Képregények
Treći argument Milorad Pavićval és Zoran Tucić karikaturistával szerb és angol albumok, „Bata“ i „Orbis“, Beograd, i „Sveti Sava“, Limasol, 1995 angol Heavy Metall Magazine, New York, 1998/1999/2000 Pod vučjim žigom, karikaturista Antoan Simić Stripmania, magazin, Belgrád, 1996 Knez Lipen, karikaturista Siniša Banović Parabellum, magazin, Szarajevó, 2012
A képregény története és esztétikája
Стрипови које смо волели: избор стрипова и стваралаца са простора бивше Југославије у XX веку, критички лексикон, коауторски са Живојином Тамбурићем, Здравком Зупаном и Полом Граветом, Омнибус, Београд, 2011 (српски и енглески)
Válogatott filmográfia
Forgatókönyvíró
Pozdravi one koji pitaju za mene, dokumentumfilm, 1987 (Zoran Djordjevic munkatársa a forgatókönyvben) Ars longa, vita brevis, kisjátékfilm, 1991 Slovenski Orfej, a darab adaptációja, 1992 Janusovo lice istorije 1-3, dokumentumfilm-sorozat, 1993. Társíró Srdjan V. Sztojancsev Uske staze, kisjátékfilm, 1995 Životi Koste Hakmana, dokumentumfilm, 2005 Muzika tišine, dokumentumfilm, 2011 Zvona Save Lozanića, dokumentumfilm, 2017
Termelő
Moj mrtvi grad, dokumentumfilm, 2000 Životi Koste Hakmana, dokumentumfilm, 2005 Muzika tišine, dokumentumfilm, 2011
Öntvény
Ларго Винч, 2008.
Források Уметничка биографија на сајту Удружења драмских писаца Србије Општа биографија на сајту „Проект Растко – Македонија“ Орлић, Милан. Дух над водама: Пројекат Растко — ћирилични део глобализације , Арттех-Свеске, Панчево, 2005 -{Cieślak, Marcin}-. -{Digitalizacja zbiorów dla Wikipedii i Wikisłownika}-, извештај о Стефановићевом предавању о филозофији „отворених извора“ на Викимедијиној регионалној конференцији, Београд 2008 (извештај пољске Викимедије)
Referencia
Külső linkek Пројекат Растко, српски портал међународне мреже Стефановић, Зоран. Словенски Орфеј, двојезични сајт посвећен драми номинованој за Prix Europa, Берлин, 2002 Стефановић, Зоран. Скаска о космичком јајету, драма, 1992 {Urbański, Andrzej} – {Zoran w Belgradzie} – {Reportaż, Korespondencja z ojcem}- # 9, 2008 Музика тишине , сајт дугометражног документарног филма о деци оштећеног слуха која уче пантомиму (2009) Животи Косте Хакмана, информације о дугометражном документарном филму (2006) Зоран Стефановић – биографија
Kategória:1969-ben született személyek Kategória:Szerb költők, írók Kategória:Élő személyek