A Beugratás (eredeti cím: The Hoax) 2006-ban bemutatott amerikai vígjáték-dráma Richard Gere főszereplésével. A filmet Lasse Hallström svéd filmrendező rendezte. A William Wheeler által írt forgatókönyv Clifford Irving azonos című könyve alapján készült. A könyv elmeséli, hogy Irving milyen jól kidolgozott átverést hajtott végre Howard Hughes önéletrajzának kiadásával, amelynek megírásában állítólag segédkezett, anélkül, hogy valaha is beszélt volna Hughes-szal.
A forgatókönyv jelentősen eltér a könyvtől. A film technikai tanácsadójaként alkalmazott Irving elégedetlen volt a végeredménnyel, és később azt kérte, hogy a nevét vegyék le a stáblistáról. Ennek ellenére a kritikusok pozitívan fogadták, de bevételi szempontból megbukott; 25 millió dolláros költségvetésével szemben mindössze 11,7 millió dollárt keresett.
Cselekmény
Szereplők SzínészSzerepMagyar hang Richard Gere Clifford Irving Haás Vander Péter Alfred Molina Richard Suskind Csuja Imre Marcia Gay Harden Edith Irving Kiss Erika Hope Davis Andrea Tate Fehér Anna Julie Delpy Nina van Pallandt Nádorfi Krisztina Stanley Tucci Shelton Fisher Kassai Károly Eli Wallach Noah Dietrich Palóczy Frigyes Christopher Evan Welch Albert Vanderkamp Hegedüs Miklós Peter McRobbie George Gordon Holmes Áron László Željko Ivanek Ralph Graves Rosta Sándor Milton Buras Howard Hughes Maday Gábor
A film készítése
A film egy részét a kaliforniai Coachella-völgyben forgatták. ♦ Download (Downloadable PDF file) Irvinget a producerek technikai tanácsadóként alkalmazták. A forgatókönyvet jelentősen megváltoztatták a könyvhöz képest és Irving elégedetlen volt az eredménnyel. Azt mondta: „miután elolvastam a végleges forgatókönyvet, kértem, hogy a nevemet vegyék le a film stáblistájáról”.CliffordIrving.com
Bevételi adatok A filmet 2007. április 6-án 235 moziban mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában, és a nyitóhétvégén dollárt termelt. A film végül dolláros bevételt hozott az Egyesült Államokban és Kanadában, a külföldi piacokon pedig dollárt, világszerte így összesen dolláros bevételt gyűjtött.
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2006 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai életrajzi filmek Kategória:Amerikai filmvígjátékok