A Corelli kapitány mandolinja (eredeti cím: Captain Corelli's Mandolin) 2001-ben bemutatott brit–francia–amerikai romantikus háborús film John Madden rendezésében. A forgatókönyv Louis de Bernières 1994-es azonos című című regénye alapján készült. A főbb szerepekben Nicolas Cage és Penélope Cruz látható.

A film tiszteleg az előtt a több ezer olasz katona előtt, akiket 1943 szeptemberében a német erők kivégeztek az Acqui hadosztály mészárlása során Kefalóniában, valamint megemlékezik a háború utáni földrengésben elhunyt kefalóniaiakról is.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2001. augusztus 17-én mutatták be. Magyarországon október 11-én jelent meg az UIP-Dunafilm forgalmazásában.

Cselekmény A Görögországhoz tartozó Jón-szigeteket megszállja az Olasz Királyi Hadsereg. Amikor egy nagy helyőrséget hoznak létre néhány némettel együtt a nyugodt Kefaloniá szigeten, a lakók azonnal megadják magukat.

Antonio Corelli százados, az olasz 33. Acqui hegyi gyalogos hadosztály tisztje joviális személyiség és szenvedélye a mandolin, és az ütegét (akik még soha nem lőttek) kóruséneklésre képezi ki. Kezdetben több falubelit is elidegenít magától, köztük Pelagiát, a falu orvosának lányát, aki egy művelt és erős akaratú nő. Először megsértődik az olasz katona viselkedésén, de lassan megkedveli Corelli báját és mandolinjátékát, amikor kénytelenek megosztani apja házát, miután az orvos beleegyezik, hogy az orvosi ellátásért cserébe elszállásolja őt.

Amikor Pelagia vőlegénye, Mandras, egy helyi halász, elindul a szárazföldre háborúzni, Antonio és Pelagia barátsága egyre szorosabbá válik. A lány szépsége és intelligenciája meghódította Corelli szívét, és a falu élénk közössége iránti vonzalma arra készteti, hogy megkérdőjelezze a háború okait. Corelli és zenészcsapatának ütege a falusiak életének részévé válik; de a pillanat mulandó. Ahogy a háború egyre közelebb kerül, Antonio és Pelagia kénytelen választani hűségük és az egymás iránt érzett szerelmük között.

Az olasz kormány megadja magát a szövetségeseknek (Cassibile fegyverszünet), és az olasz csapatok boldogan készülnek hazatérni. Egykori szövetségeseik, a németek azonban ragaszkodnak a lefegyverzésükhöz, mértéktelenül és erőszakosan. A görögök is ki vannak szolgáltatva az érkező németek brutalitásának, és az olaszokkal megállapodnak, hogy rövid, de hiábavaló ellenállásba kezdenek fegyverrel. Ezért a Német Főparancsnokság (Oberkommando der Wehrmacht) az olasz katonák közül több ezer embert lőnek le, mint árulókat. Corelli túléli, amikor egyik katonája a testével védi őt a német hóhérok golyóitól, és holtan esik rá.

Mandras megtalálja a lemészárolt katonák halma között a még élő Corellit, és elviszi Pelagiához és az orvoshoz kezelésre és felépülésre, majd egy hajóra, hogy elmeneküljön a szigetről. Pelagia kihallgatása nyomán Mandras bevallja, hogy azért mentette ki Corellit a halott katonák halmából, mert újra szerelmet akart éleszteni közöttük. Ám ez nem vezet eredményre, és a pár elválik egymástól. Korábban, Mandras egyik visszatérő látogatásakor Kefaloniában bevallja Pelagiának, hogy azért nem válaszolt soha a lány sok szerelmes levelére, mert analfabéta.

1947-ben Pelagia csomagot kap Olaszországból, amelyben egy felvétel van a Corelli számára írt dallamról, de nincs benne feljegyzés. Egy 1953-as jóniai földrengés elpusztítja a falu nagy részét, beleértve az orvos házát is; a sziget élete azonban folytatódik, és nem sokkal később Corelli visszatér Pelagiához.

Szereplők KarakterSzínészMagyar hang Antonio Corelli kapitány Nicolas Cage Józsa Imre Pelagia Penélope Cruz Murányi Tünde Dr. Iannis John Hurt Velenczey István Mandras Christian Bale Viczián Ottó Günther Weber százados David Morrissey Haás Vander Péter Drosoula Irene Papas Béres Ilona Carlo Piero Maggiò Hegedüs Miklós Mr. Stamatis Gerasimos Skiadaressis Koncz István Mrs. Stamatis Aspasia Kralli Bokor Ildikó Kokolios Michael Yannatos Aresenios atya Dimitris Kaberidis Velisarios, az erőművész Pietro Sarubbi Eleni, Pelagia barátnője Viki Maragaki Lemoni Joanna-Daria Adraktas (fiatalon) Czető Zsanett Ira Tavlaridis (idősen) Lemoni anyja Katerina Didaskalu Dimitris Emilios Chilakis Johannes Barge ezredes Patrick Malahide Halmágyi Sándor Polgármester Yorgos Kotanidis

Bevétel

A film az Egyesült Királyságban 13,8 millió dolláros bevételt hozott. A hatodik helyen nyitott az amerikai jegypénztáraknál, a nyitóhétvégén dollárt termelt, majd dolláros bevételt ért el az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában.

Fordítás

Jegyzetek

További információk

Kategória:2001 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmdrámák Kategória:Universal Pictures-filmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek Kategória:Brit írók művei alapján készült filmek Kategória:Második világháborús filmek