A Marvin szobája (eredeti cím: Marvin's Room) 1996-os amerikai filmdráma, amelyet Jerry Zaks rendezett. A forgatókönyvet John Guare írta az 1992-ben elhunyt Scott McPherson azonos című színdarabja alapján. McPherson már halála előtt elkészítette a filmváltozat forgatókönyvét; Guare-t azonban megbízták, hogy dolgozza át azt, amikor a filmet végül évekkel később elkezdték leforgatni.
A főszerepben Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Diane Keaton, Robert De Niro, Hume Cronyn, Gwen Verdon, Hal Scardino és Dan Hedaya látható. A film eredeti zenéjét Rachel Portman szerezte. Carly Simon írta és adta elő a "Two Little Sisters" című főcímdalt, Meryl Streep pedig háttérvokált szolgáltatott hozzá.
A film premierje az Amerikai Egyesült Államokban 1996. december 18-án volt, Magyarországon a UIP-Dunafilm forgalmazásában jelent meg 1999. április 15-én.
Cselekmény
Marvin, aki 20 évvel ezelőtt stroke‑ot kapott, teljesen cselekvőképtelenné vált és ágyhoz kötötten él. Floridai otthonukban a nővére, Ruth és a lánya, Bessie (Diane Keaton) gondozza, míg másik lánya, Lee (Meryl Streep) 20 éve Ohióba költözött, és azóta sem tartja a kapcsolatot a családdal.
Lee 17 éves fia, Hank (Leonardo DiCaprio) – aki hiányolja az apját és dühös az anyjára – felgyújt néhány fényképet, és végül az egész házat leégeti. Hanket egy pszichiátriai intézetbe utalják, ahol Lee meglátogatja, de a pszichiáternek elmondja, hogy valójában nincs jó kapcsolata a fiával.
Bessie orvosa közli vele, hogy leukémiája van (ugyanaz a betegség, amelyben anyjuk is meghalt fiatalon), és csontvelő‑átültetésre van szüksége, ezért a nő a testvéréhez, Lee‑hez fordul segítségért. Lee úgy gondolja, hogy a fiai, Charley és Hank talán megfelelő donorok lehetnek, ezért elmegy Hankért. A fiú bocsánatot kér tőle a ház felgyújtásáért. Ezután útnak indulnak Floridába, hogy Bessie‑nél maradjanak.
Megérkezéskor Hank nem hajlandó kiszállni az autóból, és Marvin első találkozása vele rosszul sikerül. Hank nem akarja megcsináltatni a vizsgálatot, hogy kiderüljön, csontvelő‑donor lehet‑e. Azzal vádolja Bessie‑t, hogy ő akart távol maradni a családtól. Bessie megpróbál kapcsolatot építeni vele: odaadja neki az apja szerszámait a hálószobából, Hank pedig elviszi őt autózni a tengerparton. Végül megnyílik neki arról, mi történt vele az intézetben, és beleegyezik, hogy elvégezzék a vizsgálatot.
Amikor Lee megtudja, hogy talán neki kell majd átvennie az apja gondozását, elkezd idősotthonokat keresni, mert fél, hogy fel kell adnia a saját életét. Bessie könyörög neki, hogy költözzön végleg Floridába. A fiúk elmennek a vizsgálatra, hogy kiderüljön, alkalmasak‑e csontvelő‑donornak.
Ahogy telnek a napok, a család egyre közelebb kerül egymáshoz. Lee átalakítja Bessie parókáját, és vacsorát készít mindenkinek. Másnap együtt elmennek a Disney Worldbe. Lee elmondja Hanknek, hogy az apja bántalmazta őt, és nem volt az a tökéletes apa, akinek Hank emlékszik rá. A nagy melegben és a tömegben Bessie rosszul lesz, ami nagyon megijeszti a családot.
A vizsgálatokból kiderül, hogy a fiúk nem alkalmasak csontvelő‑donornak, és Bessie állapota romlani kezd. Lee lassan elfogadja, hogy most már rajta a sor, hogy gondoskodjon a családjáról. Megtanulja apja gyógyszereit, majd belép a szobájába az ebéddel, és látja, hogy Bessie a tükörrel játszik a napfénnyel, ahogy azt Marvin mindig szereti.
Szereplők KarakterSzínészMagyar hangLee LackerMeryl StreepRáckevei AnnaHankLeonardo DiCaprioHevér GáborBessie GreenfieldDiane KeatonKovács NóraDr. WallyRobert De NiroVégvári TamásMarvinHume CronynKomlós AndrásRuthGwen VerdonGyőri IlonaCharlieHal ScardinoSzvetlov BalázsBobDan HedayaDr. CharlotteMargo MartindaleKocsis MariannIdősek otthona igazgatónőjeCynthia NixonKiss VirágCoralKelly RipaLanceJohn CallahanSzépségszalonos nőOlga MeredizBrunoJoe LisiMegyeri JánosBenzinkutasSteve DuMouchelJanineBitty SchramNoviceLizbeth MacKayApáca a telefonnálHelen StenborgApácaSally Parrish
Fogadtatás
A film 50 kritika alapján 84%-os eredményt szerzett Rotten Tomatoes véleménygyűjtő oldalon, 6,7/10 átlagértékeléssel. A weboldal kritikai konszenzusa szerint „A Marvin szobája kiemelkedik a diszfunkcionális családi drámák sorából, köszönhetően a kifogástalan szereposztásnak, amelyben Meryl Streep, Diane Keaton és Leonardo DiCaprio is szerepel”. A Metacritic 20 kritikai vélemény alapján 100-ból 68 pontot adott a filmnek, ami „általánosságban kedvező kritikákat” jelent.
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:1996 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák