A Verdák az utakon (eredeti cím: Cars on the Road) 2022-ben bemutatott amerikai számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelyet a Pixar gyártott, a Verdák franchise alapján.

Amerikában és Magyarországon 2022. szeptember 8-án jelent meg a Disney+-on. Magyarországon a Disney Channel is bemutatta 2023. december 4-én.

Cselekmény

Villám McQueen és legjobb barátja, Matuka országjáró úton vannak az Egyesült Államokon.

Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Villám McQueen Owen Wilson Tóth Roland Matuka Larry the Cable Guy Forgács Péter Ivy Quinta Brunson Wégner Judit Cruz Ramirez Cristela Alonzo Sipos Eszter Anna Matu Dana Powell Sallai Nóra Mateo Oscar Camacho Czető Roland Sally Carrera Bonnie Hunt Náray Erika Tőti Jenifer LewisZsurzs Kati Sebesdémon Kathy Holly Ramón Cheech Marin Sörös Miklós Fillmore Lloyd Sherr Háda JánosŐrmesterPaul DooleyPapp János Luigi Tony Shalhoub Jáksó László Guido Guido Quaroni SeriffMichael WallisBorbiczki Ferenc Randy Steve Purcell Dézsy Szabó Gábor Bella Kadabra Megan Cavanagh Nádasi VeronikaKirálynőToks OlagundoyeMezei KittyMargaret MotorrayBogdányi TitanillaClutch HumboldtMatt Yang KingCsankó ZoltánGriswoldGabby SanalitroHalász ArankaTony MotorfeltDave FennoyBognár TamásJeremyZeno RobinsonSeder GáborLesMarkovics TamásJessica CarwillSecunda WoodFaluvégi FanniFagyiskocsiTom BromheadVarga RókusSzörnyverdaSteve PurcellLisaTania GunadiPekár AdriennLousieLuth LivierBoldog EmeseLauraDebra CardonaHám-Kereki Anna

Magyar változat Magyar szöveg: Bán Zsanett Dalszöveg: Cseh Dávid Péter Hangmérnök és szinkronrendező: Kránitz Lajos András Vágó: Kránitz Bence Gyártásvezető: Bogdán Anikó Zenei rendező: Posta Victor (1x01), Császár Bíró Szabolcs (1x09) Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Epizódok

A sorozat készítése 2020. december 10-én a Pixar a Disney Investors Day-en bejelentette, hogy egy animációs sorozatot készítenek, amelynek főszereplői Villám McQueen és Matuka beutazzák az országot, miközben új és régi barátokkal találkoznak, és amely 2022 őszén jelenik meg a Disney+-on. Bejelentették, hogy a sorozatot Steve Purcell írja és Marc Sondheimer készíti. 2021. június 2-án jelentették, hogy a Verdák spin-off filmek szereplői a Repcsik és Repcsik: A mentőalakulat című filmek szereplői is feltűnnek majd a sorozatban. 2021. november 12-én bejelentették, hogy a sorozat címe Cars on the Road.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2022-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2022-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Amerikai számítógépes animációs sorozatok Kategória:A Disney+ saját gyártású műsorai