A Télapuk (eredeti cím: The Santa Clauses) 2022-től vetített amerikai vígjátéksorozat Jack Burditt rendezésében, amelynek alapja az 1994-ben indult Télapu-trilógia. A sorozat a Télapu 3. – A szánbitorló című film közvetlen folytatása, főszereplői Tim Allen és Elizabeth Mitchell, akik visszatérnek korábbi szerepükben az eredeti filmekből. Új szereplőként tűnik fel Austin Kane, Matilda Lawler, Devin Brigh és Elizabeth Allen-Dick.

Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarország 2022. november 16-án mutatta be a Disney+.

2022 decemberében berendelték a második évadot.

Ismertető Scott Calvin a 65. születésnapja küszöbén áll, és rájön, hogy nem lehet örökké Télapu. Egyre nehezebben tud lépést tartani télapói feladataival, és ami még fontosabb, van egy családja, akiknek jól jönne egy normális élet, különösen két fia miatt, hisz az egyik az Illinois állambeli Lakeside-ban nőtt fel, a másik pedig az Északi-sarkon. Mivel rengeteg manónak, gyereknek és családnak kell megfelelnie, Scott elhatározza, hogy megkeresi a megfelelő Télapu-utódot, miközben felkészíti a családját egy új kalandra, a sarkvidékről délre eső életre.

Szereplők Főszereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Évad Scott Calvin / Télapu Tim Allen Forgács Péter A jelenlegi Télapó, Carol férje, Charlie, Buddy és Sandra apja. 1–2 Carol Calvin / Télanyu Elizabeth Mitchell Tóth Ildikó (1. évad) Györgyi Anna (2. évad) A jelenlegi Télanyó, Scott felesége, Sandra és Buddy anyja. 1–2 Sandra Calvin-Claus Elizabeth Allen-Dick Engel-Iván Lili Scott és Carol legkisebb gyermeke, Buddy nővére és Charlie féltestvére. 1–2 Buddy "Cal" Calvin-Claus Austin Kane Pál Dániel Máté Scott legkisebb fia, Carol egyetlen fia, Sandra bátyja és Charlie féltestvére, aki saját útjára akar lépni. 1–2 Betty Matilda Lawler Dolmány-Bogdányi Korina Télapu főmanója és Noel felesége. 1–2 Noel Devin Bright Kelemen Noel Télapu jobbkeze és Betty férje. 1–2 Simon Choksi Kal Penn Welker Gábor Játékfeltaláló, termékfejlesztő és egyedülálló apa, aki arra törekszik, hogy ő legyen a következő Jeff Bezos. 1 Grace Choksi Rupali Redd Clemann Sánta Zoé Simon jószívű lánya. 1 Magnus Antas / Az őrült Télapó Eric Stonestreet Kerekes József Egy több-százéves Télapó, aki bosszút akar állni az emberiségen és a manókon. 2 Kris Kringle Gabriel Iglesias Elek Ferenc Egy karácsonyi vidámpark tulajdonosa, aki Magnus Antas kényszeres segítőjévé válik. 2

Mellékszereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Évad Edie Isabella Bennett Hegedűs Johanna Manó az Északi-sarkon, aki rendszeresen átnézi a listát a Télapuval, hogy a jó gyerekek megkapják karácsonykor, amit szeretnének. Edie a rosszcsont gyerekek szószólója is. 1–2 Crouton Sasha Knight Bősz Mirkó (1. évad)Rostás Ábel (2. évad) Manó az Északi-sarkon, aki a Télapunak segít. 1–2 Hugo Izaac Wang Gáll Dávid Manó az Északi-sarkon, aki segít működtetni a gépezetet, amely a Télaput felügyeli, miközben karácsony esti kiszállításait végzi. 1–2 La Befana Laura San Giacomo Szabó Gabi Az olasz népmesékben szereplő jóságos boszorkány, aki az Északi-sarkon él. 1–2 Gary Liam Kyle Jankovics Pongrác Az Elit Kommanó vezetője, akik az Északi-sark biztonságáért felelnek. 1–2 Charlie Calvin Eric Lloyd Szalay Csongor Scott legidősebb fia az előző házasságából, Carol mostohafia, valamint Buddy és Sandra apai féltestvére. 1 Sarah Casey Wilson Szentesi Dorottya Kislány, akivel Scott először találkozott Télapuként, ám azóta felnőtt. 1 Bernard David Krumholtz Hamvas Dániel Egykori főmanó, aki segített Scottnak Télapuvá válni. Azóta elhagyta az Északi-sarkot és most az emberek között él. 1 "17-es" Télapó Jim O'Heir Törköly Levente Scott elődje, aki az eredeti filmben leesett a háztetőről és eltűnt, így Scott vette át a helyét. 1 Kupidó Kevin Pollak Kapácsy Miklós A Legendás Alakok Tanácsának tagja, a Valentin-nap őrzője. 2 Húsvéti Nyúl Tracy Morgan Csőre Gábor 2 Álommanó Michael Dorn Schneider Zoltán A Legendás Alakok Tanácsának tagja, az álmok őrzője. 2

Magyar változat Magyar szöveg: Kusz Viktória (1. évad), Gajdos Eszter (2. évad) Dalszöveg: Nádasi Veronika Hangmérnök: Simkó Ferenc (1. évad), Mihályfi Kristóf (2. évad) Vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Kincses Tamás (1. évad), Cabello-Colini Borbála (2. évad) Szinkronrendező: Bercsényi Péter Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Pixelogic Mediával együttműködésben a Mafilm Audio Kft. készítette.

Évados áttekintés ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé162022. november 16.2022. december 14.2022. november 16.2022. december 14.262023. november 8.2023. december 6.2023. december 13.2023. december 13.

Epizódok 1. évad (2022)

2. évad (2023)

A sorozat készítése 2022 januárjában jelentették be, hogy egy limitált sorozat készül, amely a Télapu című filmek folytatásaként szolgál majd, és amelyben Tim Allen ismét szerepet kap, emellett pedig vezető producerként is tevékenykedik. Az eredetileg "The Clauses" munkacímet viselő projektet a Disney+ exkluzív streaming kiadásának szándékával fogalmazták meg. Jack Burditt a showrunner és vezető producer, míg Jason Winer az vezető produceri szerep mellett rendezőként is tevékenykedik majd.

Forgatás A sorozat forgatása 2022 márciusában kezdődött Los Angelesben. A forgatás 2022 júniusában fejeződött be.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2022-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2023-ban befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:A Disney+ saját gyártású műsorai