Az RTFM (Read The Fucking Manual, magyarul Olvasd el a kibaszott használati utasítást!) egy internetes szleng – általában egy alapvető kérdés megválaszolására szolgál, ahol a válasz könnyen megtalálható a dokumentációban, a használati útmutatóban, az internetes fórumban, a szoftverdokumentációban vagy a GYIK-ben.
A használatot különféleképpen az etikettre való határozott emlékeztetőnek tekintik, hogy megpróbáljanak megoldást találni, mielőtt tömeges fórumra vagy e-mail aliasra tesznek közzé bejegyzést; egy újabb felhasználó (köznyelvben és lealacsonyítóan az internetes kultúrán belül noobként emlegetett) segítése önmaga fejlesztésében; haszontalan válaszként; vagy ellenséges és elitista válaszként. Az udvarias szokások megemlítenék, hogy hova nézett az ember, amikor kérdést tesz fel, és megadja a pontos helyet vagy linket, ahol pontosan az RTFM-hez.
– "read the bloody manual" – "read the fucking/featured article"– azaz Olvasd el a csatolt/kibaszott cikket – "read the damn article" - azaz Olvasd el a hülye cikket! – "read the damn menu" – "read the damn manual" – "write a better manual" – an answer complaining that the manual is not written well – "read the fucking documentation" – "read the fucking error" – "read the fucking manual for once" – "read the fucking wiki" – "read the fucking chart" – a response that physicians give to coders who submit inappropriate queries – "read the fucking source" or "read the fucking standard" or "read the fucking syllabus" – "read the fucking binary" – "read the fussy instructions" – "read the fucking question" – "read the manual, stupid" – "search the fucking web" – "Google is your friend" – "just fucking Google it" – "do your own research" , – "let me Google that for you"
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:Szleng Kategória:Rövidítések