Arnon Yasha Yves Grunberg holland regény-, esszé- és rovatíró, valamint újságíró. Munkáinak egy részét Marek van der Jagt néven publikálta. New Yorkban él. Műveit 30 nyelvre fordították le. 2022-ben megkapta a PC Hooftprijs holland irodalmi életműdíjat. Legelismertebb és legsikeresebb regényei a Blauwe maandagen (Uborkaszezon) és a Tirza. A The New York Times az utóbbit "komor komikumúnak és kíméletlennek (...) bár nem mindig élvezetesnek, de soha sem kevésbé magával ragadónak", a Frankfurter Allgemeine Zeitung pedig "a holland Philip Roth"-ként jellemezte.
A kezdetek Grünberg Arnon Yasha Yves Grünbergként született 1971. február 22-én Amszterdamban, Hollandiában. Eredetileg Németországból származó zsidó bevándorló családban nőtt fel,G.J. van Bork, "Grunberg, Arnon" (in Dutch), Schrijvers en dichters. Retrieved 25 March 2012.Arnon Grunberg, "Ditch the King. Hire an Actor.", The New York Times, 2013. édesanyja az auschwitzi koncentrációs tábor túlélője volt."Paul Rosenmöller en Arnon Grunberg " (in Dutch), IKON. Retrieved 25 March 2012.Roderick Nieuwenhuis, "Moeder Arnon Grunberg overleden" (in Dutch), NRC Handelsblad, 2015. Grunberg az amszterdami Vossius Gimnáziumba járt, de 1988-ban eltanácsolták az iskolából."Biografie " (in Dutch), Grunberg.nl . Retrieved 25 March 2012. Első regénye megjelenése előtt különböző alkalmi munkákat vállalt, és kipróbálta magát színészként is, Cyrus Frisch holland avantgárd filmes rövidfilmjében. 1990 és 1993 között Grunberg saját kiadóját, a Kasimirt vezette, amely anyagilag sikertelen volt.Marek Hłasko – Ik zal jullie over Esther vertellen (in Dutch), Website Arnon Grunberg. Retrieved 15 June 2016."Grunberg wil uitgeverij oprichten" (in Dutch), de Volkskrant, 2005. Retrieved 15 June 2016.
Regények Grunberg 1994-ben debütált irodalmárként az Uborkaszezon (Blauwe maandagen, "Kék hétfők") című regényével, amely elnyerte a legjobb debütáló regénynek járó Anton Wachter-díjat.Anton Wachter Simon Vestdijk holland író regényszereplője.Blauwe maandagen (in Dutch). 1994-ben a kritikusok "groteszk komédiaként, a holland irodalom ritkaságaként""Opium TV : Arnon Grunberg" (in Dutch), NRC Handelsblad, 2014. Retrieved 18 April 2014. méltatták. 2000-ben ismét elnyerte ezt a debütáló díjat, de ezúttal már Marek van der Jagt álnév alatt, De geschiedenis van mijn kaalheid (A kopaszságom története) című regényével.Karin de Mik, "'Van der Jagt is pseudoniem van Grunberg'" (in Dutch), NRC Handelsblad, 2000. Retrieved 18 April 2014.
A Tirza című, nagy sikerű regénye, amely egy apa megszállott szeretetéről szól végzős lánya iránt, Grunberg első regénye volt, amelyből 2010-ben film is készült, Tirza címmel, miután 2007-ben elnyerte a holland Libris-díjat és a belga Aranybaglyot.Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature A könyvet tizennégy nyelvre fordították le, és a kritika elismerően nyilatkozott róla többek között a New York Times, a LA Times és a Le Figaro. A De Groene Amsterdammer című folyóirat által irodalomkritikusok, akadémikusok és írók körében 2010-ben tartott országos szavazáson a Tirzát a "21. század legfontosabb regényének" választották, megelőzve Jonathan Littell The Kindly Ones (Jóakaratúak) és Ian McEwan Saturday (Szombat) című regényét. Grunberg 2009-ben elnyerte a Constantijn Huygens-díjat a teljes életművéért,"Huygens-prijs 2009 voor Arnon Grunberg" (in Dutch), NRC Handelsblad, 2009. Retrieved 18 April 2014. 2011-ben pedig a Frans Kellendonk-prijs-t.Lezing & Prijs, Frans Kellendonk Fonds. Retrieved 15 June 2016.
2008 szeptemberében jelent meg hetedik regénye, az Onze Oom (Mibácsikánk). A történet egy lányról szól, aki olyan, mint egy halott az élők között, és egy őrnagyról, aki egy felkelő sereg élén próbálja leküzdeni szégyenét. Grunberg a hadseregben Afganisztánban szerzett tapasztalatait építette bele ebbe a könyvbe. Azóta több regényt is kiadott, köztük 2010-ben a Bőr és haj (Huid en Haar), 2012-ben A betegség nélküli ember (De Man Zonder Ziekte) és 2016-ban az Anyajegyek (Moedervlekken) című regényeket, amelyeket többek között francia és német nyelvre is lefordítottak. Ezek a könyvek is jelentős elismerést kaptak. A Le Monde szerint A betegség nélküli ember "csodálatos kapu Arnon Grunberg munkásságához, [aki] generációjának egyik leglenyűgözőbb írója". Művei Portugáliában, Magyarországon, Izraelben, Törökországban és Brazíliában is olvashatók.
Újságírás és esszék Számos regénye mellett írt újság- és folyóiratcikkeket, esszéket, verseket, forgatókönyveket és színdarabokat. Esszéi, véleménycikkei és előadásai révén Arnon Grunberg jelentős mértékben hozzájárult a nemzetközi médiában olyan kérdésekről folytatott nyilvános vitákhoz, mint a migrációs politika, a diszkrimináció, a rasszizmus és az emberkereskedelem. Esszéi jelentek meg a The New York Times, a Le Monde, a Libération, a The Times, a Neue Zürcher Zeitung, a Courrier International, a Revista Contexto és a Süddeutsche Zeitung hasábjain.
Grunberg irodalmi újságírói tevékenységéről és a társadalom különböző területein való teljes elmerüléséről is ismert."Kamermeisjes en soldaten – Arnon Grunberg" (in Dutch), Literair Nederland. Retrieved 15 Juni 2016. A holland csapatokkal együtt bevetésen vett részt Afganisztánban és Irakban,"Grunberg 'embedded' naar Irak" (in Dutch), Trouw, 2008. Retrieved 15 June 2016. és járt Guantánamón is. Írt egy romániai üdülőhely masszőreiről, egy belga pszichiátriai osztály betegeiről, egy svájci vonat étkezőkocsi-pincéreiről és egy hétköznapi holland családról (együtt töltött) nyaralás közben. Beszámolóit 2009-ben Kamaraszolgák és katonák (Kamermeisjes en Soldaten) címmel könyvben adták ki, majd 2021-ben a Mészárosok és pszichiáterek (Slachters en Psychiaters) című kötetben. Ez utóbbi a 2009-től 2020-ig terjedő időszak jelentéseit tartalmazza. A De Volkskrant című holland lap méltatta a könyvet: "Grunberg nemcsak néhány éles tollvonással tud felvázolni egy ismeretlen világot, hanem vidám életre is kelti azt.".
Grunberg azt állítja, azért ír, mert tudni akarja, "hogy az emberek hogyan csinálnak valamit, például hogyan élik az életüket"; "Minden terepkutatás: barátság, szex, szerelem és munka. Csak azáltal, hogy írsz róla, tudsz elmenekülni előle".
Akadémiai és tudományos kutatás 2008-ban Grunberg a Leideni Egyetem és a Wageningeni Egyetem és Kutatóközpont író-rezidense és vendégoktatója lett. 2014 októberében az Amszterdami Egyetem bölcsészkarának tiszteletbeli munkatársa lett. Előadásainak középpontjában a magánélet és a megfigyelés kérdései álltak, és diákjaival közösen egy videojátékot fejlesztett ki.Dirk Wolthekker, "Arnon Grunberg honorary fellow aan de UvA" (in Dutch), Folia, 2014. Az előadássorozat egybeesett az író életéről és munkásságáról szóló kiállítással, amelynek anyagát saját irodalmi archívumából szerezte be, amelyet az egyetemi könyvtár Különleges Gyűjtemények részlegének kölcsönzött, így az egyedülálló, "élő" archívumot alkotott.
Az alkotói folyamat megértésére tett kísérletében Grunberg úgy írta meg legújabb regényét, a Het bestandot (ami hollandul egyszerre jelenthet számítógépes fájlt és fegyverszünetet), hogy közben tudósok mérték az agyi aktivitását, érzelmeit és szubjektív érzéseit. A tudósok képernyőfelvételek és fiziológiai mérések – például EEG, GSRAz elektrodermális aktivitás (EDA) az emberi test azon tulajdonsága, amely a bőr elektromos jellemzőinek folyamatos változását okozza. és EKG -, valamint szubjektív kérdőívek segítségével összefüggésbe hozták az érzelmileg töltött részek írását a szerző fiziológiai aktivitásával. A kísérlet második szakaszára 2015 októberében és novemberében került sor az Amszterdami Egyetem GrunbergLabjában, ahol önkéntesek agyi aktivitását mérték, miközben ellenőrzött környezetben olvasták a regényt.What is creativity? , Noldus.Jennifer Schuessler, "Wired: Putting a Writer and Readers to a Test", The New York Times, 2013.
Díjai
1994 Anton Wachter avard for Blauwe maandagen 1996 Gouden Ezelsoor for Blauwe maandagen G.J. van Bork, "Grunberg, Arnon", Schrijvers en dichters, 2005. Retrieved 27 February 2015. 2000 Anton Wachter Prize for De geschiedenis van mijn kaalheid as Marek van der Jagt 2000 AKO Literature Prize for Fantoompijn 2002 Golden Owl Literature Prize for De mensheid zij geprezen 2004 AKO Literature Prize for The Asylum Seeker 2004 Ferdinand Bordewijk Prize for The Asylum Seeker 2007 Golden Owl Literature Prize for Tirza 2007 Libris Prize for Tirza 2009 Constantijn Huygens Prize for his entire oeuvre 2017 Gouden Ganzenveer 2021 P.C. Hooft Award for "his enormous contribution to Dutch Literature" 2022 Johannes Vermeer Prize
Művei
Magyarul megjelent Uborkaszezon (Blauwe maandagen) – Gondolat, Budapest, 2000 (JAK világirodalmi sorozat) · · Fordította: Wekerle Szabolcs Fantomfájdalom (Fantoompijn) – Gondolat, Budapest, 2002 (Gondolat világirodalmi sorozat) · · Fordította: Wekerle Szabolcs Ínyencek (Amuse-Gueule; elbeszélések) – Gondolat, Budapest, 2004 (Gondolat világirodalmi sorozat) · · Fordította: Wekerle Szabolcs A zsidó messiás I-II. (De joodse messias) – Ulpius-ház, Budapest, 2007 · · Fordította: Wekerle Szabolcs Tirza (Tirza) – Gondolat, Budapest, 2012 · · Fordította: Wekerle Szabolcs A betegség nélküli ember (De man zonder ziekte) – Gondolat, Budapest, 2014 · · Fordította: Wekerle Szabolcs Mibácsikánk (Onze oom) – Gondolat, Budapest, 2017 · · Fordította: Balogh Tamás, Wekerle Szabolcs Anyajegyek (Moedervlekken) – Gondolat, Budapest, 2019 · · Fordította: Wekerle Szabolcs Megszállt területek (Bezette gebieden) – Gondolat, Budapest, 2023 · · Fordította: Wekerle Szabolcs
Jegyzetek
További információk Honlapja
Fordítás
Kategória:1971-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Holland költők, írók Kategória:Amszterdamiak