AipütoszAz ógörög szó jelentése magyarul: „kimondhatatlan”. (ógörögül: Αἵπυτος, latinul: Aepytus, Æpytus), de több névváltozatal is szerepel a külföldi irodalomban sőt már az ókoriban is – több személyre is utalhat a görög mitológiában:
Aipütosz – Hermész mellékneve TegeábanPausanias VIII.47.4. Aipütosz, az Iliaszban Aipütiosz – Árkádia mítikus királya és hőse, Elátosz fiaHomérosz: Iliasz II.604., Hésziodosz: ’Hősnők katalógusa’ (Γυναικῶν Κατάλογος), 166-os töredék, Pindarosz: Olümpiai ódák VI.36.A névben a második iota az eredeti ógörög szövegben is szerepel.) Aipütosz – Árkádia királya, Hippothoosz fiaPausanias VIII.5.5. Aipütosz – Messzénia királya, a Hérakleidák közül való Kreszphontész és Meropé fia, az előbbi Aipütosz dédunokájaPausanias IV.3.8. Aipütosz – Néleusz fia, Priéné alapítójaPausanias VII.2.10, Sztrabón XIV.1.3. Aipütosz – Thébai egyik védője a Heten Thébai ellen történetében a város ostroma alattStatius: Thébai történet X.400. és XI.239. Aipütosz – Tleszenor és Pirithusz apjaHésziodosz: ’Hősnők katalógusa’ (Γυναικῶν Κατάλογος), 166-os töredék. Egyes források szerint azonos az Iliaszban Aipütioszként említett árkádiai királlyal. (Ezt a két fiút az ő fiainak tartva.) Aipütosz – az Iliaszban megemlített egyik trójai, Periphantész apjaHomérosz: Iliasz XVII.324.Devecseri Gábor fordításában a nevek Épütidész (Épütosz fia) és Periphász alakban szerepelnek: „Aineiászt maga küldte, hasonlítván Periphászhoz, Épütidészhez, a hírnökhöz, ki a vén apa mellett vénült meg, a mint hírnök, adott sok drága tanácsot:” Épytus (a név egyik latinos változata) – egy trójai, Aeneas társaVergilius: Aeneis II.340. Epitus (a név egy másik latinos változata) – Diodórosznál és Ovidiusnál Atis Silvius, Alba Longa királyának neve
Megjegyzések