A Peter Strohm 1989 és 1996 között bemutatott osztrák–svájci–holland–olasz közreműködéssel készült (nyugat)-német krimisorozat. A címszerepben: Klaus Löwitsch. A sorozatot különböző televíziós társaságok készítették, mint például az ARD, BR, NDR, SFB, ORF és SRG, amelyek mindegyike kizárólagos felelősséggel tartozott az adott epizódért. Többek között ez volt az oka a különböző forgatási helyszíneknek, mint például Zürich, Olaszország, Bécs, Amszterdam, vagy a Karib-térség. Az Egy barát halála című 82 perces próbaepizódot 1989. január 4-én sugározta a NDR csatorna. Magyarországon a Magyar Televízió kezdte sugározni 1990. február 4-én.
Alaptörténet A sorozat elején Peter Strohm a hamburgi Speciális Szervezett Bűnözés Elleni Bizottság vezetője. Miután felmondott, magánügynökként folytatja a nyomozást. Nyomozási módszerei általában az illegális határt súrolják. Ez folyamatosan bajba keveri. Ő is egy macsó, aki szereti a gyors autókat és a nőket. A sorozat játszódik Hamburgban, Peter Strohm szülővárosában, de Svájcban, Hollandiában, Ausztriában, Horvátországban, Olaszországban, az NDK-ban és a Karib-térségben is.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangPeter StrohmKlaus LöwitschDózsa László
Epizódszereplők Szerep Színész Magyar hang EpizódGeorg SchattauerBurghart KlaußnerGáti Oszkár1.Erwin RegenhardtGerhard GarbersUjréti László1.Margot BockhausBarbara KrableTóth Enikő1.Dr. WegnerUlrich von DobschützSzersén Gyula1–7., 9., 54.RabanusWolfgang ReichmannKránitz Lajos1.CarlaMaja MaranowFarkas Kati1.Michael LauerMatthias FuchsFülöp Zsigmond1.PröllJoachim RegelienKárpáti Tibor1.Sabine KärgerKatrin SchaakeFöldi Teri1–2.Ewald KärgerHorst FrankKézdy György2.Breugel Alan van der ScheerSzabó Ottó2.Felügyelő Hans KroisetPerlaki István2.Anna SeverinHannelore ElsnerAndresz Kati4.Günther SeverinFranz BoehmMelis Gábor4.MornierRolf BeckerHelyey László4.Claudine TarréeCristiane KrügerSáfár Anikó4.Christina SchönbergSenta BergerJani Ildikó7.István GabriellTowje KleinerSzacsvay László7.Friedrich SchillerDietrich SieglMáté Gábor8.WexlerSieghardt RuppFülöp Zsigmond8.Sylvie BatteuxJoland GilotHegyi Barbara9.BenjaminRoland SchäferRátóti Zoltán9.Anton SeiffertMax Wolkert MartensVass Gábor9.KesslerZacharias PreenKisfalussy Bálint9.Leonhard BergerMatthias PannierKovács István10.Dr. Olga SchönfeldAdelheid ArndtPálos Zsuzsa13.LinkJo BollingIzsóf Vilmos13.FaberHolger MälichBregyán Péter13.Dr. SchwitterGunter BergerLesznek Tibor13.BranderburgMargit GeisslerBásti Juli14.Ray P. AsmussenWill DanninHelyey László14.Dottore di ParvesiRenzo MartiniRajhona Ádám14.GötzeKarl-Hein von HasselSzalai Imre14.LotzeMarc DegenerSzabó Sipos Barnabás14.Dr. SagebeulJoachim BielseKézdy György17.Urs KücheliBuddy EliasUjlaki Dénes17.Madeleine KolonekMaria KetikidouKökényessy Ági17.Rudi KolonekWolfran WenigerTolnai Miklós17.Armin KuglerGuido von SalisHorkai János17.FabriziVincenzo BenestanteRajhona Ádám17.Wolfgang WeberJörg PlevaReviczky Gábor26–27.Gino ColaniKlaus DittmannKonrád Antal26–27.Francesco DuruttiPinkas BraunSzabó Ottó26–27.Toni ParesiClaudio ManiscalcoJózsa Imre26–27.Beate PetzoldEva RenziFelföldi Anikó26.BraumüllerRainer SchmittFülöp Zsigmond26–27.NonnaIrene NaefBakó Márta26–27.MelchingerHarald HalgardtElekes Pál27.Laura Stratten / Hanna StrattenGudrun LandgrebeKovács Nóra32.LisaEva KryllFür Anikó32.Lutz BrentPeter von StrombeckGesztesi Károly32.SittgerChristian RodeCsurka László32.KulhbrodtBodo WolfBeregi Péter32.HellmannBernd LudwigSzokolay Ottó32.Sittger komornyikjaGeorg TryphonDobránszky Zoltán32.Maja EcksteinIris BarbenKovács Nóra33.Viktor MolchWolfgang KavenPaudits Béla34.Lew SlowaskiMalcsiner Péter61.
Magyarországon sugárzott epizódok Hazai bemutatási sorrend szerint: Epizódszám Cím Magyar bemutató1.Egy barát halála1990. február 4.2. A Jupiter hét Holdja1990. február 17.8.A mór megtette kötelességét1990. április 26.10.A másik1990. június 2.13.Hetedik sor, negyedik sír1990. augusztus 3.9.Randevú Berlinben1990. szeptember 7.7.Lopott ékszer1990. október 5.14.A milánói fuvar1991. március 18.33.Éjszakai hívás1991. július 14.4. Minél több van, annál több kell1991. július 26.34.Strohm partnere1991. október 4.17.50 millió apró kövekben1991. november 1.26.A barátok sose fizetnek I.1991. november 30.27.A barátok sose fizetnek II.1991. december 1.32.Arc a víz alatt1992. május 4.RTV 1992. 05. 04-i száma.
Érdekesség A 32. rész (Arc a víz alatt) Németországban 49 perces változatban, míg Csehországban csak 45 perces változatban jelent meg, ezekkel szemben Magyarországon 53 perces (feltehetőleg egy rendezői) változatban jelent meg. A 33. részt (Éjszakai hívás) és a 34. részt (Strohm partnere) hónapokkal korábban mutatták be itthon, mint Németországban. A németországi premierekre 1991. december 10-én és 1991. december 17-én, míg a magyarországi premierekre 1991. július 14-én és 1991. október 4-én került sor. A 61. részben (Der Eisenmann (magyarul: A vasember)) Malcsiner Péter is szerepet kapott, aki a stáblistán Maximilian Malcsiner néven van feltüntetve.
Fordítás
Jegyzetek
Források Hungaricana.hu MTVA Sajtóarchívum Derrick - Tetthely - Az Öreg Facebook oldal
További információk IMDb.com
Kategória:1989-ben bemutatott német televíziós sorozatok Kategória:Bűnügyi televíziós sorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Német thrillerek Kategória:1996-ban befejezett német televíziós sorozatok