A 68. Tony-gála a 2013/2014-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2014. június 8-án tartották a New York-i Radio City Music Hallban,Gans, Andrew. "68th Annual Tony Awards Will Be Broadcast Live from Radio City Music Hall" Playbill, October 9, 2013 a műsor házigazdája Hugh Jackman volt.Gans, Andrew. "Hugh Jackman Will Host 68th Annual Tony Awards" Playbill, February 11, 2014 A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben, a jelöltek listáját Jonathan Groff és Lucy Liu jelentette be 2014. április 29.Gans, Andrew. "68th Annual Tony Awards Nominations Announced; 'Gentleman's Guide' Leads the Pack" Playbill, April 29, 2014
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve.Purcell, Carey. " 'Gent's Guide', 'All The Way', 'Hedwig And the Angry Inch', 'Raisin in the Sun' Win Top Prizes at 68th Annual Tony Awards" playbill.com, June 8, 2014
Legjobb színdarab Legjobb musical All the Way – Robert Schenkkan Act One – James Lapine Casa Valentina – Harvey Fierstein Mothers and Sons – Terrence McNally Outside Mullingar – John Patrick Shanley A Gentleman's Guide to Love and Murder After Midnight Aladdin Beautiful: The Carole King Musical Legjobb színdarab újra a színpadon Legjobb musical újra a színpadon A napfény nem eladó Alhangya Üvegfigurák Vízkereszt, vagy amit akartok Hedwig and the Angry Inch A nyomorultak Violet Legjobb férfi főszereplő színdarabban Legjobb női főszereplő színdarabban Bryan Cranston – All the Way (Lyndon B. Johnson) Samuel Barnett – Vízkereszt, vagy amit akartok (Viola) Chris O'Dowd – Egerek és emberek (Lennie Small) Mark Rylance – III. Richárd (III. Richárd) Tony Shalhoub – Act One (Idős Moss Hart / Barnett Hart / George S. Kaufman) Audra McDonald – Lady Day at Emerson's Bar and Grill (Billie Holiday) Tyne Daly – Mothers and Sons (Katherine Gerard) LaTanya Richardson Jackson – A napfény nem eladó (Lena Younger) Cherry Jones – Üvegfigurák (Amanda Wingfield) Estelle Parsons – The Velocity of Autumn (Alexandra) Legjobb férfi főszereplő musicalben Legjobb női főszereplő musicalben Neil Patrick Harris – Hedwig and the Angry Inch (Hedwig) Ramin Karimloo – A nyomorultak (Jean Valjean) Andy Karl – Rocky the Musical (Rocky Balboa) Jefferson Mays – A Gentleman's Guide to Love and Murder (A D'Ysquith család) Bryce Pinkham – A Gentleman's Guide to Love and Murder (Monty Navarro) Jessie Mueller – Beautiful: The Carole King Musical (Carole King) Mary Bridget Davies – A Night with Janis Joplin (Janis Joplin) Sutton Foster – Violet (Violet Karl) Idina Menzel – If/Then (Elizabeth Vaughn) Kelli O'Hara – A szív hídjai (Francesca Johnson) Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban Legjobb női mellékszereplő színdarabban Mark Rylance – Vízkereszt, vagy amit akartok (Olivia) Reed Birney – Casa Valentina (Charlotte) Paul Chahidi – Vízkereszt, vagy amit akartok (Maria) Stephen Fry – Vízkereszt, vagy amit akartok (Malvolio) Brian J. Smith – Üvegfigurák (Jim O'Connor) Sophie Okonedo – A napfény nem eladó (Ruth Younger) Sarah Greene – Alhangya (Helen McCormick) Celia Keenan-Bolger – Üvegfigurák (Laura Wingfield) Anika Noni Rose – A napfény nem eladó (Beneatha Younger) Mare Winningham – Casa Valentina (Rita) Legjobb férfi mellékszereplő musicalben Legjobb női mellékszereplő musicalben James Monroe Iglehart – Aladdin (Dzsini) Danny Burstein – Kabaré (Schultz úr) Nick Cordero – Lövések a Broadwayn (Cheech) Joshua Henry – Violet (Flick) Jarrod Spector – Beautiful: The Carole King Musical (Barry Mann) Lena Hall – Hedwig and the Angry Inch (Yitzhak) Linda Emond – Kabaré (Schneider kisasszony) Anika Larsen – Beautiful: The Carole King Musical (Cynthia Weil) Adriane Lenox – After Midnight (További szereplők) Lauren Worsham – A Gentleman's Guide to Love and Murder (Phoebe D'Ysquith) Legjobb szövegkönyv musicalben Legjobb eredeti zene A Gentleman's Guide to Love and Murder – Robert L. Freedman Aladdin – Chad Beguelin Beautiful: The Carole King Musical – Douglas McGrath Lövések a Broadwayn – Woody Allen | valign="top" | A szív hídjai – Jason Robert Brown (zene és dalszöveg) Aladdin – Alan Menken (zene), Howard Ashman, Tim Rice, Chad Beguelin (dalszöveg) A Gentleman's Guide to Love and Murder – Steven Lutvak (zene és dalszöveg), Robert L. Freedman (dalszöveg) If/Then – Tom Kitt (zene), Brian Yorkey (dalszöveg) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb díszlettervezés színdarabban ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb díszlettervezés musicalben |- | valign="top" | Beowulf Boritt – Act One Bob Crowley – Üvegfigurák Es Devlin – Machinal Christopher Oram – Alhangya Christopher Barreca – Rocky the Musical Julian Crouch – Hedwig and the Angry Inch Alexander Dodge – A Gentleman's Guide to Love and Murder Santo Loquasto – Lövések a Broadwayn Legjobb jelmeztervezés színdarabban Legjobb jelmeztervezés musicalben Jenny Tiramani – Vízkereszt, vagy amit akartok Jane Greenwood – Act One Michael Krass – Machinal Rita Ryack – Casa Valentina Linda Cho – A Gentleman's Guide to Love and Murder William Ivey Long – Lövések a Broadwayn Arianne Phillips – Hedwig and the Angry Inch Isabel Toledo – After Midnight Legjobb látványtervezés színdarabban Legjobb látványtervezés musicalben Natasha Katz – Üvegfigurák Paule Constable – Alhangya Jane Cox – Machinal Japhy Weideman – Egerek és emberek Kevin Adams – Hedwig and the Angry Inch Christopher Akerlind – Rocky the Musical Howell Binkley – After Midnight Donald Holder – A szív hídjai Legjobb hangkeverés színdarabban Legjobb hangkeverés musicalben Steve Canyon Kennedy – Lady Day at Emerson's Bar and Grill Alex Baranowski – Alhangya Dan Moses Schreier – Act One Matt Tierney – Machinal Brian Ronan – Beautiful: The Carole King Musical Peter Hylenski – After Midnight Tim O'Heir – Hedwig and the Angry Inch Mick Potter – A nyomorultak Legjobb színdarabrendező Legjobb musicalrendező Kenny Leon – A napfény nem eladó Tim Carroll – Vízkereszt, vagy amit akartok Michael Grandage – Alhangya John Tiffany – Üvegfigurák Darko Tresnjak – A Gentleman's Guide to Love and Murder Warren Carlyle – After Midnight Michael Mayer – Hedwig and the Angry Inch Leigh Silverman – Violet Legjobb koreográfia Legjobb zenekar Warren Carlyle – After Midnight Steven Hoggett, Kelly Devine – Rocky the Musical Casey Nicholaw – Aladdin Susan Stroman – Lövések a Broadwayn Jason Robert Brown – A szív hídjai Doug Besterman – Lövések a Broadwayn Steve Sidwell – Beautiful: The Carole King Musical Jonathan Tunick – A Gentleman's Guide to Love and Murder
Különdíjak A legjobb körzeti színház: Signature Theatre Company Színházi életműdíj: Jane Greenwood Isabelle Stevenson-díj: Rosie O’Donnell Tiszteletbeli Tony-díj kiválló színházi teljesítményért: Joe Benincasa, Joan Marcus, Charlotte Wilcox
In Memoriam A gála "in memoriam" szegmense az alábbi, 2013-ban/2014-ben elhunyt személyekről emlékezett meg:
Előadott számok Hedwig and the Angry Inch ("Sugar Daddy" — Neil Patrick Harris) Violet ("On My Way", "Raise You Up" — Sutton Foster) Kabaré ("Wilkommen" — Alan Cumming) If/Then ("Always Starting Over" — Idina Menzel) Aladdin ("Jóbarát" — James Monroe Iglehart, Adam Jacobs) A nyomorultak ("Egy nap még" — Ramin Karimloo) Beautiful: The Carole King Musical ("Will You Still Love Me Tomorrow", "I Feel The Earth Move" — Jessie Mueller, Carole King) A Gentleman's Guide to Love and Murder ("I've Decided to Marry You" — Bryce Pinkham, Lisa O'Hare, Lauren Worsham) Lövések a Broadwayn ("T'Aint Nobody's Business") Rocky: The Musical ("Eye of the Tiger" — Andy Karl) Wicked ("For Good" — Christine Dwyer, Jenni Barber)) After Midnight (Patti LaBelle, Gladys Knight, Fantasia Barrino) The Last Ship (Sting) Finding Neverland (Jennifer Hudson)
Gans, Andrew. "Neil Patrick Harris, Idina Menzel, Sutton Foster, Sting, Fantasia, Wicked, Rocky and More Will Perform on Tony Awards" playbill.com, May 29, 2014Gans, Andrew. "Oscar Winner Jennifer Hudson Will Perform Song from 'Finding Neverland' on Tony Awards" playbill.com, June 4, 2014
Műsorvezetők A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:Gans, Andrew."Over 25 Stars Set to Make Appearances on 68th Annual Tony Awards" playbill.com, May 27, 2014Gans, Andrew. "Tony Awards Gets Starrier; Ten Additional Artists Announced for Broadway's Biggest Night" playbill.com, June 5, 2014
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kapcsolódó szócikkek 87. Oscar-gála 67. BAFTA-gála 71. Golden Globe-gála 34. Arany Málna-gála
Kategória:Tony-díj