A 38. Tony-gála az 1983/1984-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1984. június 3-án tartották a New York-i Gershwin Theatreben, a műsor házigazdái Julie Andrews és Robert Preston voltak.Gans, Andrew. "Diva Talk: A Backwards Glance—the 1984 Tonys PLUS Ripley, Menzel and Jones", Playbill, July 1, 2005, accessed June 1, 2016 A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve. Legjobb színdarab Legjobb musical Ez az igazi – Tom Stoppard Egy kanál víz – David Mamet Függöny fel! – Michael Frayn Play Memory – Joanna Glass | valign="top" | Őrült nők ketrece Baby Sunday in the Park with George The Tap Dance Kid Legjobb színdarab újra a színpadon Legjobb szövegkönyv musicalben Az ügynök halála Amerikai bölény Megtört szívek háza Boldogtalan Hold Harvey Fierstein – Őrült nők ketrece Sybille Pearson – Baby James Lapine – Sunday in the Park with George Charles Blackwell – The Tap Dance Kid Legjobb férfi főszereplő színdarabban Legjobb női főszereplő színdarabban Jeremy Irons – Ez az igazi (Henry) Calvin Levels – Open Admissions (Calvin Jefferson) Rex Harrison – Megtört szívek háza (Shotover) Ian McKellen – Ian McKellen Acting Shakespeare (Előadó) Glenn Close – Ez az igazi (Annie) Rosemary Harris – Megtört szívek háza (Hesione Hushabye) Linda Hunt – End of the World (Audrey Wood) Kate Nelligan – Boldogtalan Hold (Josie Hogan) Legjobb férfi főszereplő musicalben Legjobb női főszereplő musicalben George Hearn – Őrült nők ketrece (Albin) Gene Barry – Őrült nők ketrece (Georges) Ron Moody – Olivér (Fagin) Mandy Patinkin – Sunday in the Park with George (George) Chita Rivera – A görkorcsolyapálya (Anna) Rhetta Hughes – Amen Corner (Margaret Alexander) Liza Minnelli – A görkorcsolyapálya (Angel) Bernadette Peters – Sunday in the Park with George (Dot/Marie) Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban Legjobb női mellékszereplő színdarabban Joe Mantegna – Egy kanál víz (Richard Roma) Philip Bosco – Megtört szívek háza (Boss Mangan) Robert Prosky – Egy kanál víz (Shelly Levene) Douglas Seale – Függöny fel! (Selsdon Mowbray) Christine Baranski – Ez az igazi (Charlotte) Jo Henderson – Play Memory (Ruth MacMillan) Dana Ivey – Megtört szívek háza (Lady Utterword) Deborah Rush – Függöny fel! (Brooke Ashton) Legjobb férfi mellékszereplő musicalben Legjobb női mellékszereplő musicalben Hinton Battle – The Tap Dance Kid (Dipsey) Stephen Geoffreys – The Human Comedy (Homer) Todd Graff – Baby (Danny) Samuel E. Wright – The Tap Dance Kid (William) Lila Kedrova – Zorba, a görög (Madame Hortense) Martine Allard – The Tap Dance Kid (Emma) Liz Callaway – Baby (Lizzie Fields) Dana Ivey – Sunday in the Park with George (Yvonne/Naomi Eisen) Legjobb eredeti zene Legjobb koreográfia Őrült nők ketrece – Jerry Herman (zene és dalszöveg) Baby – David Shire (zene), Richard Maltby Jr. (dalszöveg) A görkorcsolyapálya – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) Sunday in the Park with George – Stephen Sondheim (zene és dalszöveg) | valign="top" | Danny Daniels – The Tap Dance Kid Wayne Cilento – Baby Graciela Daniele – A görkorcsolyapálya Scott Salmon – Őrült nők ketrece Legjobb színdarabrendező Legjobb musicalrendező Mike Nichols – Ez az igazi Michael Blakemore – Függöny fel! David Leveaux – Boldogtalan Hold Gregory Mosher – Egy kanál víz Arthur Laurents – Őrült nők ketrece James Lapine – Sunday in the Park with George Richard Maltby, Jr. – Baby Vivian Matalon – The Tap Dance Kid Legjobb díszlettervezés Legjobb jelmeztervezés Tony Straiges – Sunday in the Park with George Clarke Dunham – End of the World Peter Larkin – A görkorcsolyapálya Tony Walton – Ez az igazi Theoni V. Aldredge – Őrült nők ketrece Jane Greenwood – Megtört szívek háza Anthea Sylbert – Ez az igazi Patricia Zipprodt, Ann Hould-Ward – Sunday in the Park with George Legjobb látványtervezés Richard Nelson – Sunday in the Park with George Ken Billington – End of the World Jules Fisher – Őrült nők ketrece Marc B. Weiss – Boldogtalan Hold
Különdíjak A legjobb körzeti színház: Old Globe Theatre, San Diego, California Brooks Atkinson-díj: Al Hirschfeld Arany Tony-díj: Joseph Papp (Tánckar) Peter Feller Peter Brook, Alexander H. Cohen (La tragédie de Carmen)Freedman, Samuel G. " 'Real Thing' And 'La Cage' Dominate The Tony Awards", The New York Times, June 4, 1984, p.C11, accessed June 1, 2016
Előadott számok Baby ("I Want It All" - Liz Callaway, Catherine Cox, Beth Fowler) Őrült nők ketrece ("We Are What We Are"/"I Am What I Am" - George Hearn) The Tap Dance Kid ("Fabulous Feet" - Hinton Battle) A görkorcsolyapálya ("Wallflower" - Chita Rivera, Liza Minnelli) Sunday in the Park with George ("Sunday" - Mandy Patinkin, Bernadette Peters)
Műsorvezetők A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:"Ceremony, 1984" tonyawards.com, accessed June 1, 2016
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Tony-díj