Goran Vojnović szlovén író, forgatókönyvíró és filmrendező. Legismertebb 2008-as regénye, a Déli söpredék menj haza! (szlovénül: Čefurji raus!), amellyel számos díjat nyert, valamint a szlovén rendőrség által indított per, amelyet egy nappal később visszavontak, miután a médiafigyelem és a közvélemény felháborodása amiatt, hogy a rendőrség vádat emelt egy fikciós mű miatt, kínos helyzetbe hozta a szlovén belügyminisztériumot.
Vojnović Ljubljanában született. A Színház-, Rádió-, Film- és Televíziós Akadémián tanult. Első verseskötete 1998-ban jelent meg Lep je ta svet címmel. Čefurji raus! című regénye filmforgatókönyvnek indult, de befejezetlen maradt. A ljubljanai Fužine lakótelepen élő bevándorló fiatalok életét, mindennapi problémáikat és a helyiek és a volt Jugoszláviából érkezett bevándorlók közötti kulturális különbségeket írja le. A filmért 2009-ben elnyerte a Prešeren Alapítvány díját és a Kresnik-díjat. Számos nyelvre lefordították és kiadták.
Jugoslavija, moja dežela (Jugoszlávia, édes hazám) című regénye 2011-ben jelent meg a Beletrina kiadónál. Az angol fordítás (Yugoslavia, My Fatherland) 2015-ben jelent meg az IstrosAz Istros books egy londoni székhelyű független kiadó, amely délkelet-európai és balkáni írókat jelentet meg angol fordításban. könyvkiadó gondozásában az Egyesült Királyságban. Harmadik regényét, a Figa (A fügefa) címűt 2020-ban az Istros Könyvkiadó fordította le angolra (The Fig Tree).
Művei Čefurji raus!, regény (2008) Jugoslavija, moja dežela, regény (2013) Figa, regény (2016) Đorđić se vrača, regény (2021) Zbiralec strahov, esszék (2022)
Magyarul megjelent Jugoszlávia, édes hazám (Jugoslavija, moja dežela) – Typotex, Budapest, 2020 · · fordította: Rajsli Emese A fügefa (Figa) – Typotex, Budapest, 2024 · · fordította: Reiman Judit
Jegyzetek
További információk Interjú Goran Vojnoviccsal az Eurochannel oldalán A szerző oldala a Belatrina weboldalán (szlovén kiadó)
Fordítás
Kategória:Szlovén költők, írók Kategória:1980-ban született személyek Kategória:Élő személyek Szlovén irodalom