A Vissza a jövőbe (eredeti cím: Back to the Future) 1991 és 1992 között vetített amerikai–francia sci-fi kaland rajzfilmsorozat, amelyet Robert Zemeckis és Bob Gale alkotott. A Vissza a jövőbe III. című film folytatása.
Amerikában a CBS 1991. szeptember 14-én, míg Magyarországon az RTL-en látható Kölyökklub című műsorblokk mutatta be 2024. július 28-án.
Két évad után törölték a sorozatot.
Bár a sorozat a filmek után játszódik, az alkotó, Bob Gale kijelentette, hogy az animációs sorozat és a képregények saját "mi lenne, ha" és alternatív idősíkokban játszódnak. Ez volt Bill Nye első televíziós sorozat szereplése egy országosan sugárzott műsorban.
Ismertető Az 1885-ös vadnyugati kaland után, 1991-ben Dr. Emmett Brown egy Hill Valley-i farmra költözött feleségével, Clarával, fiaikkal, Gyulával és Vernével, valamint a család kutyájával, Einsteinnel. A módosított DeLoreant újraépítették. A DeLorean most már hangvezérelt "időáramkörökkel" rendelkezik, és képes azonnal utazni térben és időben különböző helyszínekre, ráadásul egy bőröndbe is belerakható.
Szereplők Főszereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás Emmett Brown Dan CastellanetaChristopher Lloyd (élőszereplős forma) Kőszegi Ákos Marty középkorú barátja és a DeLorean időgép feltalálója, amelyet egy sportkocsiból épített 1985-ben; később egy mozdony időgépet épített 1885 és 1895 között. A DeLorean-t látszólag újjáépítik, hozzáadott funkciókkal. Clarával és két fiával, Gyulával és Vernével él együtt. Einstein Danny Mann (1. évad)Hal Rayle (2. évad) Hűséges juhászkutya, aki Doki, Clara, Gyula és Verne mellett él. Ő Marty barátja is. Clara Clayton Brown Mary Steenburgen Zakariás Éva Doki felesége, aki a család többi tagjával együtt a 20. századba költözött. Befogadó természetének köszönhetően jól beilleszkedett a 20. századi életbe, és tanárnő lett a Hill Valley-i általános iskolában. Időnként csatlakozik férjéhez, fiaihoz és Martyhoz az időutazós kirándulásokon. Gyula Brown Josh Keaton Tóth Csanád Doki legidősebb fia. Korához képest intelligens, és apjához hasonlóan hosszú szavakat használ a mindennapi szókincsében. Tehetséges tudásának köszönhetően osztályelső az iskolájában; a többi gyerek között azonban nem túl népszerű a kollektívabb irányzatok miatt, és csak kevés barátja van. Belezúgott osztálytársába, Franny Philipsbe, és szeret baseballozni és feltalálni, gyakran segít apjának a következtetések lefejtésében. Verne Brown Troy Davidson Kovács András Bátor (1. évad)Holló-Zsadányi Norman (2. évad) Gyula öccse. Bájos és kalandvágyó, de meglehetősen sebezhető, nem viseli jól, ha veszít, vagy ha olyan dolgokat csinál, amiket nem igazán élvez. Szinte mindig mosómedvebőr sapkát visel, amit láthatóan szeret, és ez ihlette rendszeres sértését, a "görényfejű" kifejezést. Gyulával ellentétben Verne meglehetősen népszerű az iskolában, és sok barátja van, köztük Marty McFly. Rivalizál Biff Tannen fiával, Biff Jr. Marty McFly David Kaufman Bogdán Gergő Sok időt tölt a Brown-házban, ahol Doki, Clara és fiaik élnek. Továbbra is együtt utazik az időben Jenniferrel, Doki és a Brown család többi tagjával számos kalandjuk során. Marty és Jennifer a Hill Valley College diákjai lesznek, miután elvégezték a Hill Valley High Schoolt. Biff Tannen Thomas F. Wilson Gacsal Ádám Biff Buford Tannen dédunokája. Biff Tannen Jr. Benji Gregory Biff Tannen fia.Griff TannenOrosz Gergely Jennifer Parker Cathy Cavadini Hermann Lilla Marty barátnője. Asszisztens Bill Nye Dr. Brown laborasszisztense
Magyar változat Bemondó: Zahorán Adrienne Magyar szöveg: Szlávecz Katalin Hangmérnök: Hadfi Dezső Vágó: Kozma Judit Gyártásvezető: Lajtai Erzsébet Szinkronrendező: Kozma Mari
A szinkront a Mikroszinkron készítette.
Évados áttekintés Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé 1 13 1991. szeptember 14. 1991. december 14. 2024. július 28. 2024. augusztus 10. 2 13 1992. szeptember 19. 1992. december 26. 2025. március 1. 2025. április 5.
Epizódok 1. évad (1991)
2. évad (1992)
Díjak és elismerések
Év Díj Kategória Díjazott Eredmény 1992Daytime Emmy-díj Kiváló filmhangkeverés Jim Hodson, Bill Koepnick és Harry Andronis Kiváló filmhangvágás Bill Koepnick, Russell Brower, Jim Hodson, Aaron L. King, Matt Thorne és Mark Keatts 1993 Kiváló filmhangkeverés Ray Leonard és Paca Thomas Kiváló filmhangvágás Paca Thomas, Ray Leonard, Marc S. Perlman és Melissa Ellis
Jegyzetek
További információk
Kategória:1991-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:1991-ben bemutatott francia televíziós sorozatok Kategória:Amerikai animációs sorozatok Kategória:Francia animációs sorozatok Kategória:Sci-fi televíziós sorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:A CBS saját gyártású műsorai Kategória:Vissza a jövőbe (franchise) Kategória:1992-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:1992-ben befejezett francia televíziós sorozatok