A Harcban a rendszerrel (eredeti cím: Hounds of War) 2024-es amerikai akcióthriller, amelyet Jean-Pierre Magro forgatókönyvéből Isaac Florentine rendezett. A főbb szerepekben Frank Grillo, Robert Patrick és Rhona Mitra látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2024. szeptember 20-án mutatta be az XYZ Films és a Sky Cinema. Magyarország 2024. október 4-en Video on Demand szolgáltatáson keresztül jelent meg.
Cselekmény
Egy csapat zsoldost egy veszélyes küldetésre küldenek, amely halálos fordulatot vesz. Amikor az akció balul sül el, és az egyik zsoldost megölik, a megmaradt katonák bosszúhadjáratba kezdenek.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Ryder Frank Grillo Makranczi Zalán Hart ezredes Robert Patrick Rosta Sándor Selina Rhona Mitra Erdős Borcsa Bulldog Leeshon Alexander Markovics Tamás Joshua Reed Steven Elder Kapácsy Miklós Lane elnök Matthew Marsh Galbenisz Tomasz Hollywood Urs Rechn Santiago Mark Strange Rosebud Victor Solé Moser Károly Femi Seydina Baldé Kálid Artúr Paulie Marc Cabourdin Papp Dániel Jenna Yvonne Mai Kereki Anna
Magyar változat Magyar szöveg: Minya Ágnes Hangmérnök és vágó: Géczy Levente Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Hirth Ildikó Produkciós vezető: Horján Annamária
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése A filmet Isaac Florentine rendezte, aki olyan akciófilmeket készített, mint az Vitathatatlan-filmsorozat és a Nindzsa, a forgatókönyvet pedig Jean-Pierre Magro írta.
A forgatás 2022 végén kezdődött, elsősorban a festői és változatos forgatási helyszíneiről ismert Máltán, amely a zsoldoscsapat küldetésének helyszínéül szolgált. A film realisztikus harcjelenetekkel, praktikus effektekkel és kaszkadőrmutatványokkal fokozta a veszély és az intenzitás érzetét.
2022 májusában az XYZ Films megvásárolta Isaac Florentine Harcban a rendszerrel című közelgő akciófilmjének jogait, amelynek főszereplője Frank Grillo, Rhona Mitra, Robert Patrick, Mark Strange és Steven Elder voltak. Az XYZ Films is csatlakozott a projekthez, mint vezető producer, és a filmet a 2022-es cannes-i Marché du Film rendezvényen mutatták be a potenciális vásárlóknak tartott vetítéssel együtt.
A film producerei az XYZ Films és az Opulence Pictures voltak, amelyek akciódús, műfaji filmek forgalmazásáról és gyártásáról ismertek.
Bemutató A filmet eredetileg 2023-ra tervezték, de a megjelenési dátumot 2024 szeptemberére csúsztatták.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024 filmjei Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Amerikai akciófilmek