A franchise (eredeti cím: The Franchise) 2024-es amerikai–brit vígjátéksorozat, amelyet Jon Brown alkotott. A főbb szerepekben Himesh Patel, Aya Cash, Jessica Hynes, Billy Magnussen és Lolly Adefope látható.
Amerikában 2024. október 6-án az HBO, Magyarországon 2024. október 7-én a HBO Max mutatta be.
2025 januárjában egy évad után törölték a sorozatot.
Ismertető Daniel az első rendezőasszisztens nap mint nap megküzd a forgatás kihívásaival. Miközben a stáb a saját filmjükön dolgozik, világossá válik, hogy a franchise nagyobb figyelmet kapó „csapatfilmje, a Centurios 2., sokkal magasabb prioritást élvez a stúdió részéről, ez pedig számos nehézséget és komikus helyzetet eredményez Daniel számára.
Szereplők Főszereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Daniel Kumar Himesh Patel Hám Bertalan Túlhajszolt első rendezőasszisztens, aki igyekszik kordában tartani a film forgatásának kaotikus kihívásait, miközben titokban sokkal jobban rajong a szuperhős műfajért, mint azt bárkinek bevallaná. Anita Aya Cash Nemes Takách Kata Ambiciózus új producer és Daniel volt párja, aki a projektet ugródeszkaként szeretné felhasználni rangosabb filmekhez. Gyakran összetűzésbe kerül Daniel őszinte hozzáállásával és idealizmusával. Steph Jessica Hynes Orosz Anna Brit forgatókönyv-felügyelő, aki rendíthetetlenül támogatja a rendező „vízióját” – még akkor is, amikor az a forgatáson teljes abszurditáshoz vezet. Adam Randolph Billy Magnussen Markovics Tamás Tekto önbizalomhiányos főszereplője, akinek különc fitneszszokásai és bizonytalanságai gyakran ütköznek a szuperhősi karakterével. Dagmara "Dag" Nwaeze Lolly Adefope Nádasi Veronika Éles eszű harmadik rendezőasszisztens, aki átlát a filmipar képmutatásán, és gyakran szúrós, csípős megjegyzésekkel kommentálja a történéseket. Pat Shannon Darren Goldstein Törköly Levente Nyers modorú stúdióvezető, aki a stúdió érdekeit képviseli, és gyakran borítja fel a forgatást utolsó pillanatban érkező utasításaival. Bryson Isaac Powell Bergendi Áron A kimerült közvetítő, a stúdióvezető és a forgatás között, akinek feladata, hogy abszurd utasításokat közvetítsen a stáb felé, gyakran saját józan eszének rovására. Peter Fairchild Richard E. Grant Schnell Ádám Tapasztalt brit színész, aki a „Szem” szerepét alakítja, megvetéssel és teátrális lendülettel viszonyul a karakterhez, miközben elegáns cinizmussal emeli ki a szerep abszurditását. Eric Bouchard Daniel Brühl Hamvas Dániel Magasröptű rendező felfújt egóval és végtelen újragondolásokkal, aki láthatóan nem illik a nagyköltségvetésű stúdiórendszerbe. Művészi elképzelései gyakran ütköznek a produkció gyakorlati realitásaival.
Mellékszereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Rufus Maley Justin Edwards Dózsa Zoltán Háttérszereplő. Jaz Cox Ruaridh Mollica Pál Dániel Máté Produkciós asszisztens.
Magyar változat Bemondó: Megyeri János Magyar szöveg: Gecse Attila Hangmérnök és vágó: Fábián Tibor Gyártásvezető: Lajtai Erzsébet Szinkronrendező: Gazdik Katalin Produkciós vezető: Gyarmati Zsolt
A szinkront a Masterfilm Digital Kft. készítette el.
Epizódok
A sorozat készítése 2022 augusztusában bejelentették, hogy az HBO zöld utat adott Armando Iannucci sorozatának próbaepizódját, melynek írói között Keith Akushie és Jon Brown is szerepelnek, a rendező pedig Sam Mendes lesz, aki egyben a sorozat ötletgazdája is. 2023 augusztusában berendelték a teljes sorozatot.
Szereposztás 2022 decemberében Billy Magnussen, Jessica Hynes, Darren Goldstein, Lolly Adefope és Isaac Cole Powell kapták meg a főszerepeket, míg Richard E. Grant és Daniel Brühl mellékszereplőként csatlakoztak. 2023 augusztusában Himesh Patel és Aya Cash váltak állandó szereplőkké a sorozatban.
Forgatás A próbaepizód forgatását 2023. július 14-e előtt fejezték be, majd a munkálatok a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk végéig szüneteltek. Az első évad forgatása 2024. február 26-án Hertfordshire-ben található Warner Bros. Studios Leavesden stúdióban.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2024-ben bemutatott brit televíziós sorozatok Kategória:2024-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:2024-ben befejezett brit televíziós sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Az HBO saját gyártású műsorai