A Ki ez a lány? vagy Címlapsztori (eredeti címe: Ugly Betty) amerikai televíziós vígjáték-drámasorozat, amely 2006-tól 2010-ig futott az Egyesült Államokban. A főbb szerepekben America Ferrera és Eric Mabius látható. A műsor alapjául a Betty, a csúnya lány című kolumbiai telenovella szolgált, aminek főszerepeit Ana María Orozco és Jorge Enrique Abello alakították. Magyarországon az RTL Klub mutatta be 2007. március 17-én.2007. március 17-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
A produkció három Primetime Emmy-díjat, két Golden Globe-díjat és egy Screen Actors Guild-díjat nyert.Internet Movie Database
Történet Betty Suarez egy furcsa, mexikói-amerikai nő a New York-i Queensből, akinek gyenge a divatérzéke. Fogszabályzójáról, meglehetősen szokatlan ruhaválasztásairól, kedves természetéről és enyhe naivitásáról ismert. Hirtelen egy másik világba csöppen, amikor munkát kap a Mode-nál, egy manhattani trendi, divatos magazinnál, amely a gazdag Bradford Meade tulajdonában lévő Meade Publications kiadói birodalom része. Bradford fiát, Danielt nevezték ki a Mode főszerkesztőjének Fey Sommers halála után. Bradford a tapasztalatlan Bettyt alkalmazza nőfaló fia legújabb személyi asszisztenseként, hogy megfékezze azt a szokását, hogy lefekszik az asszisztenseivel. Az idő múlásával Betty és Daniel összebarátkoznak, és segítenek egymásnak eligazodni egyéni szakmai és magánéletükben.
A Mode-nál az életet mind Betty, mind Daniel számára megnehezítik a munkatársaik. A legkomolyabb fenyegetést a kreatív igazgató Wilhelmina Slater jelenti számukra, aki bosszúszomjas cselszövő, és számos tervet eszel ki, hogy ellopja Daniel állását, és átvegye az irányítást a Meade-birodalom felett. Ezen kívül Wilhelmina hűséges asszisztense, Marc St. James és a Mode recepciósa, Amanda Tanen folyamatosan gúnyolják és megalázzák Bettyt, amiért az nem túl jó fizikummal rendelkezik, esetlen természetű és kezdetben ízléstelen a divat terén, bár a későbbi évadokban végül mindketten megkedvelik Bettyt. A Mode-nál azonban nem mindenki ellenzi Bettyt, hűséges barátra tesz szert a skót varrónő, Christina McKinne személyében.
Szereplők SzínészSzereplőMagyar hangjaszinkronok.huFőszereplők America Ferrera Betty Suarez Nemes Takách Kata Eric Mabius Daniel Meade Varga Gábor Alan Dale Bradford Meade Szélyes Imre Tony Plana Ignacio Suarez Csuha Lajos Ana Ortiz Hilda Suarez Németh Borbála Ashley Jensen Christina McKinney Bertalan Ágnes Becki Newton Amanda Tanen Urbán Andrea Mark Indelicato Justin Suarez Penke Bence Vanessa L. Williams Wilhelmina Slater Spilák Klára Rebecca Romijn Alexis Meade Németh Kriszta Michael Urie Marc St. James Szabó Máté Kevin Sussman Walter Karácsonyi Zoltán Christopher Gorham Henry Grubstick Hamvas Dániel Judith Light Claire Meade Andresz Kati Daniel Eric Gold Matt Harley Markovics TamásMellékszereplők Lorraine Toussaint Amelia "Yoga" Bluman Ralph Macchio Archie Rodriguez Ryan McGinnis Austin Marley Bailey Chase Becks Scott Dylan Baker Bennett Wallace Adam Rodriguez Bobby Talercio David Rasche Calvin Hartley Jakab Csaba Jayma Mays Charlie David Blue Cliff St. Paul Grant Bowler Connor Owens Galbenisz Tomasz Octavia Spencer Constance Grady Julian de la Celle Daniel Jr. Lauren Vélez Elena Sanchez Gina Gershon Fabia Ava Gaudet Gina Gambarro Freddy Rodríguez Gio Rossi Val Emmich Jesse Bernadette Peters Jodie Papadakis John Cho Kenny Lindsay Lohan Kimberly Keegan Smith Cho Megan Sarah Lafleur Molly Mezei Kitty Jamie-Lynn Sigler Natalie Max Greenfield Nick Pepper Jowharah Jones Nico Slater Köves Dóra Yaya DaCosta Gabrielle Union Renee Slater Kevin Alejandro Santos Illeana Douglas Sheila Salma Hayek Sofia Reyes Kéri Kitty Stelio Savante Steve Derek Riddell Stuart Alec Mapa Suzuki St. Pierre / Byron Wu Szokol Péter Brett Cullen Ted LeBeau Eddie Cibrian Tony Diaz Neal Bledsoe Tyler Venton Christine Baranski Victoria Hartley
Epizódok ÉvadEpizódszámEredetileg sugárzottElső rész megjelenéseUtolsó rész megjelenése 1. 23 2006. szeptember 28. 2007. május 17. 2. 18 2007. szeptember 27. 2008. május 22. 3. 24 2008. szeptember 25. 2009. május 21. 4. 20 2009. október 16. 2010. április 14.
Fogadtatása Kritikai visszhang A Rotten Tomatoeson az első évadhoz érkezett elég kritika a minősítéshez. Az évad 94%-ot ért el 17 értékelés alapján, a konszenzus szerint: „America Ferrera egy felfedezés Betty szerepében, még akkor is, ha maga a sorozat inkább a csöpögős és kissé nevetséges irányba hajlik.”Rotten Tomatoes Brian Lowry a Variety-től azt írta: „Bármi legyen is a Ki ez a lány? végső sorsa, jó lesz nézni, ahogy Amerika felfedezi Americát.” Matthew Gilbert a Boston Globe-tól azt írta: „Ferrera és a Ki ez a lány? a média kedvencei lesznek, ha a sorozat beindul, ami kétségtelenül így lesz.” Troy Patterson a Slate-től azt írta: „A Ki ez a lány? könnyed és merész - talán a Dinasztia keresztezve egy iskola utáni különkiadással, vagy Az ördög Pradát visel, megszabadítva súlyosabb igényességétől.”
A Metacritic szintén az első évadot értékelte ki. Az évadnak 75 pontot adtak a 100-ból 58 vélemény alapján.Metacritic David Hinckley a New York Daily Newstól azt írta: „Annak ellenére, hogy a Ki ez a lány? hajlamos a nagyon merész humorra, amikor a finomság jobb lenne, könnyen nézhető.” Virginia Heffernan a New York Timestól azt írta: „A Ki ez a lány? egy kedves, vicces sorozat. Érdemes megnézni. És majd meglátjuk.” Glenn Garvin a Miami Heraldtól azt írta: „Jónak nevezni talán egy kicsit túlzás, de a Ki ez a lány? komikus-melodráma képlete olyan ügyesen kivitelezett, hogy a közönség ellenállhatatlannak találhatja.”
Amerikai nézettség Évad száma Premier Évad vége Rangsorolás Nézők száma(millió) 1. 2006. szeptember 28. 2007. május 17. #35 11.3 2. 2007. szeptember 27. 2008. május 22. #53 9.4 3. 2008. szeptember 25. 2009. május 21. #64 8.0 4. 2009. október 16. 2010. április 14. #82 5.5
Fontosabb díjak és jelölések Esemény Díj Kategória Eredmény64. Golden Globe-gála Golden Globe-díj Legjobb musical- vagy vígjátéksorozat Legjobb női főszereplő (musical- vagy vígjátéksorozat) – America Ferrera 65. Golden Globe-gála Legjobb női főszereplő (musical- vagy vígjátéksorozat) – America Ferrera 66. Golden Globe-gála Legjobb női főszereplő (musical- vagy vígjátéksorozat) – America Ferrera 59. Primetime Emmy-gála Primetime Emmy-díj Legjobb vígjátéksorozat Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) – America Ferrera Legjobb női mellékszereplő (vígjátéksorozat) – Vanessa L. Williams Legjobb vendégszínésznő (vígjátéksorozat) – Salma Hayek Legjobb vendégszínésznő (vígjátéksorozat) – Judith Light Legjobb főcím Legjobb fodrász Legjobb rendező (vígjátéksorozat) Legjobb jelmeztervezés Legjobb casting (vígjátéksorozat) Legjobb díszlettervezés 60. Primetime Emmy-gála Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) – America Ferrera Legjobb női mellékszereplő (vígjátéksorozat) – Vanessa L. Williams Legjobb fodrász Legjobb jelmeztervezés Legjobb casting (vígjátéksorozat) Legjobb díszlettervezés 61. Primetime Emmy-gála Legjobb női mellékszereplő (vígjátéksorozat) – Vanessa L. Williams Legjobb jelmeztervezés 13. Screen Actors Guild-gála Screen Actors Guild-díj Legjobb szereplőgárda (vígjátéksorozat) Legjobb színésznő (vígjátéksorozat) – America Ferrera 14. Screen Actors Guild-gála Legjobb szereplőgárda (vígjátéksorozat) Legjobb színésznő (vígjátéksorozat) – America Ferrera Legjobb színésznő (vígjátéksorozat) – Vanessa L. Williams 15. Screen Actors Guild-gála Legjobb színésznő (vígjátéksorozat) – America Ferrera
Fordítás
Jegyzetek
Források
További információk
Kategória:2006-ban bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2010-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Az ABC saját gyártású műsorai Kategória:New Yorkban játszódó televíziós sorozatok