Az Interjú a herceggel (eredeti cím: Scoop) 2024-ben bemutatott brit életrajzi filmdráma, amelyet Philip Martin rendezett, Sam McAlister Scoop című könyve alapján. A főbb szerepekben Gillian Anderson, Keeley Hawes, Billie Piper, Rufus Sewell és Romola Garai látható.
Az Egyesült Királyságban és Magyarországon 2024. április 5-én a Netflixen jelent meg.
Cselekmény 2010-ben Jae Donnelly, New York-i paparazzo, Jeffrey Epstein manhattani magánlakását figyeli, hogy exkluzív fotót készíthessen. Egy Central Parkon átívelő üldözés után sikerül lefényképeznie András herceget, amint Epsteinnel sétál.
Kilenc évvel később, közvetlenül azután, hogy jelentős létszámleépítést jelentenek be, Sam McAlister, a BBC Newsnight producere egy cikkben találkozik újra a fotóval, amikor ismét előtérbe kerülnek az Epstein elleni vádak. Sam gyakran kerül szembe kollégáival szókimondása, a Newsnight műsorvezetőjének, Emily Maitlisnek a kritizálása, valamint szokatlan módszerei miatt, amelyeket a történetek felkutatására használ. Sam felkeresi Jaet, hogy többet tudjon meg a fotó körülményeiről, és kapcsolatba lép András herceg sajtócsapatával is, egy interjú lehetőségét felvetve. Eközben András herceg titkára, Amanda Thirsk, azon kesereg, hogy a herceg jótékonysági munkája nem kap elég pozitív figyelmet, részben Epsteinhez fűződő kapcsolata miatt. Jason Stein PR-szakértő arra biztatja Amandát, hogy keressen meg több „baráti” újságírót, akik egy-egy interjút készíthetnének a herceggel a jó híre érdekében. Amanda beleegyezik, hogy találkozzon Sammel, és tárgyaljon egy interjú feltételeiről, hivatalosan a jótékonysági munkáról beszélgetve. Jae időközben visszajelez Samnek, és megosztja vele azokat a fotókat, amelyeken fiatal lányok járnak ki-be Epstein manhattani otthonából. Azt állítja, hogy Epstein már hosszú évek óta lányokat futtat, és ragadozóként szerzett hírneve nyílt titok az ő köreiben.
Másnap Amanda meghívja Samet teázni a Buckingham-palotába. Miközben történeteket osztanak meg főnökeikről, Amanda gyorsan felfedi, hogy szokatlanul közeli kapcsolatban áll András herceggel. Sam meggyőzi Amandát, hogy hagyják el a palota területét, és igyanak meg valamit. Bár Sam jó benyomást kelt azzal, hogy őszinteséget ígér a Newsnight részéről, megállapodás ekkor még nem születik. Aznap este Jae felhívja Samet, hogy tudassa vele: az FBI hamarosan őrizetbe veszi Epsteint gyermekek szexuális kizsákmányolása miatt. Sam értesíti a műsor szerkesztőjét, Esme Wrent, majd Amandához siet, hogy meggyőzze: amikor a hír kipattan, adjon a Newsnightnak televíziós interjút. Amanda ekkor még habozik, de miután a történet robbanásszerűen elterjed a sajtóban, és Epsteint holtan találják a börtöncellájában, pletykák kezdenek keringeni András és Epstein barátságának természetéről.
Samnek sikerül tárgyalást összehoznia a Buckingham-palotában, és magával viszi Emilyt, hogy találkozzanak Amandával, András herceggel és lányával, Beatrix-szel. Sam elmondja a hercegnek, hogy a régi módszer, miszerint botrány esetén hallgatni kell, már nem működik, és egy exkluzív interjú lehetőséget adna arra, hogy a saját verzióját mondja el. Jason arra biztatja Amandát, hogy utasítsa el az interjút, mivel semmilyen feltételt nem szabtak annak megjelentetésére, de Amanda meg van győződve arról, hogy András herceg régi vágású karizmája megnyeri majd a nézőket. Jason csalódottan felmond, a Newsnight pedig megszerzi az interjút. Úgy érezve, hogy a „tizedik évtized legnagyobb szenzációja” van a kezükben, Emily, Esme és a szerkesztők megkezdik az előkészületeket. Míg a csapat nagy része arra biztatja Emilyt, hogy támadja Andrást, és szorítsa védekezésre, Sam azt tanácsolja neki, hogy inkább hagyja beszélni, éreztesse vele, hogy meghallgatják, így nyílhat meg igazán.
2019. november 14-én a Newsnight stábja a palotába érkezik az interjúra, és Emily Sam tanácsát követve hagyja, hogy András kényelmesen érezze magát, és szabadon beszéljen. András, Amanda és a palota személyzete kezdetben elégedett az eredménnyel, az interjú pedig november 16-án kerül adásba. Emily fókuszában András kapcsolata áll Ghislaine Maxwell-lel és a bűnös szexuális bűnelkövető Epsteinnel, valamint a vádak, miszerint András szexuálisan bántalmazott egy kiskorút, Virginia Giuffrét. András mindent tagad. Az interjú azonban katasztrófa András számára: a képernyőn tanúsított látható megbánás és felelősségvállalás hiánya – valamint zavaros kijelentései a wokingi PizzaExpressben tett látogatásról és arról, hogy állítólag képtelen izzadni – rossz visszhangot váltanak ki, és országszerte gúny tárgyává válnak. Gyorsan súlyos PR-válsággá fajul a királyi család számára; nem sokkal később Amandát elbocsátják, és bejelentik, hogy András herceg lemond királyi feladatairól. A Newsnight csapata eközben nagy elismerést kap munkájáért, Emily és Esme pedig nyíltan megdicsérik Samet kitartásáért és erőfeszítéseiért, amelyeket a történet felépítésébe fektetett.
Az utószó szerint az interjú a Newsnight valaha volt legnézettebb adása lett, több díjat is nyert. Andrást később megfosztották királyi címeitől, és bár bűnösségét nem ismerte el, 2022-ben peren kívül, 12 millió font kártérítést fizetett Virginia Giuffre polgári pere nyomán, amely szexuális zaklatás vádjával indult. Sam McAlister 2021-ben távozott a BBC-től, és jelenleg tárgyalástechnikát tanít a London School of Economics-on.
Szereplők SzereplőSzínészMagyar hangEmily MaitlisGillian AndersonNáray ErikaAmanda ThirskKeeley HawesKisfalvi KrisztinaSam McAlisterBillie PiperBognár AnnaAndrás hercegRufus SewellWeil RóbertEsme WrenRomola GaraiZsigmond TamaraStewart MacleanRichard GouldingSághy TamásNetta McAlisterAmanda RedmanBánsági IldikóJae DonnellyConnor SwindellsRohonyi BarnabásFran UnsworthLia WilliamsRomán JuditJeffrey EpsteinColin WellsRebeccaAoife HindsSodró ElizaszerkesztőPaul PopplewellFreddyJordan KouaméOlt TamásTony HallAndrew MacBeanKajtár RóbertBeatrix hercegnőCharity WakefieldGál Réka ÁgotaLucas McAlisterZach ColtonPeregovits Dániel
Magyar változat Magyar szöveg: Reif Szilvia Hangmérnök: Cs. Németh Bálint Vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Kónya Andrea
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése A Newsnight egykori producere, Sam McAlister 2022-ben megjelent könyvének (Scoops: Behind the Scenes of the BBC's Most Shocking Interviews) feldolgozását 2022 júliusában jelentették be. A sorozatot Peter Moffat írja a The Lighthouse Film & Television és a Voltage TV gyártásában. Moffat elmondta, hogy az adaptáció arra fókuszál, „hogyan szerezte meg a BBC Newsnight csapata az évszázad sztoriját… [és]… miért egyezett bele András herceg az interjúba?”. A rendező Philip Martin, a producerek pedig Hilary Salmon és Radford Neville (The Lighthouse), valamint Sanjay Singhal (Voltage TV).
2023 februárjában jelentették be a szereplőgárda tagjait: Gillian Anderson, Rufus Sewell, Keeley Hawes és Billie Piper. McAlister, aki részben felelős volt a herceggel való tárgyalásokért és az interjú megszervezéséért, úgy nyilatkozott, hogy „csípjem meg magam-pillanat” számára, hogy Piper alakítja őt. Keeley Hawes András herceg egykori titkárát, Amanda Thirskt játssza.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024 filmjei Kategória:Brit életrajzi filmek Kategória:Brit filmdrámák Kategória:Brit írók művei alapján készült filmek Kategória:A Netflix saját gyártású filmjei