Az Árnyék (eredeti cím: The Shadow) 1994-es amerikai neo-noir szuperhősfilm Russell Mulcahy rendezésében. A film az 1931-ben Walter B. Gibson által létrehozott, azonos nevű, a korabeli ponyvairodalomban megjelent hősalakon alapul. A főbb szerepekben Alec Baldwin, John Lone és Penelope Ann Miller látható.
Cselekmény
Az első világháború után Lamont Cranston Tibetben drogkereskedőként és hadúrként él. A Tulku nevű szent ember elrabolja őt, és felajánlja, hogy képességeit jóra fordíthatja. Cranston először elutasítja, de végül a Tulku tanítványává válik, és megtanulja a hipnózist, valamint azt, miként befolyásolhatja mások érzékelését, így szinte láthatatlanná válik, kivéve az árnyékát.
Hét évvel később Cranston visszatér New Yorkba, ahol gazdag milliomosként éli mindennapjait, miközben titokban Az Árnyék néven lép fel az alvilág ellen. Az általa megmentett emberek közül többen ügynökként segítik információval és szakértelemmel. Kilétét még rendőrfőkapitány nagybátyja, Wainwright is homályban tartja, akit rendszeresen hipnotizálnia kell, hogy a rendőrség ne avatkozzon közbe. Helyzetét tovább bonyolítja, amikor találkozik Margo Lane-nel, egy telepatikus képességekkel rendelkező társasági hölggyel.
Időközben Shiwan kán, a Tulku egyik egykori, de hűtlen tanítványa érkezik New Yorkba, Dzsingisz kán leszármazottjaként világuralomra törve. Szövetséget ajánl Cranstonnak, aki elutasítja. Cranston megtudja, hogy kán befolyása alatt áll Margo apja, Reinhardt Lane, a Hadügyminisztériumnak dolgozó tudós, aki egy atomfegyver megépítésén dolgozik. Kán Claymore nevű asszisztensével együttműködve készíti el a bombát, amellyel New Yorkot zsarolja.
Az Árnyék végül rátalál Kán rejtekhelyére, a Hotel Monolithra, amelyet a kán hipnotikusan elfeledtetett a város lakóival. A Phurbával, a repülő tőrrel vívott küzdelmet követően sikerül megtörnie a kán uralmát. Margo és Reinhardt hatástalanítják a bombát, míg Az Árnyék üldözőbe veszi Shiwan kánt, és legyőzi őt. A Shiwan kán túléli, de műtét közben eltávolítják agya egy részét, így elveszíti pszichikai képességeit, és elmegyógyintézetbe kerül. Cranston és Margo összejönnek, és együtt folytatják a harcot a bűnözés ellen.
Szereplők Szereplő Színész Magyar hang1. szinkron 2. szinkronLamont Cranston (Az Árnyék)Alec BaldwinVass GáborCsankó ZoltánShiwan KhanJohn LoneRékasi KárolyGalambos PéterMargo LanePenelope Ann MillerFrajt EditTóth AugusztaMoe ShrevnitzPeter BoyleHorkai JánosKajtár RóbertDr. Reinhardt LaneIan McKellenSzokolay OttóKristóf TiborFarley ClaymoreTim CurryUri IstvánKerekes JózsefDr. Roy TamSab ShimonoBotár EndreWainwright BarthJonathan WintersSzabó OttóKardos Gábor
A film készítése Martin Bregman producer 1982-ben vásárolta meg Az Árnyék (The Shadow) megfilmesítési jogait. Az 1980-as években Robert Zemeckis is részt vett egy tervezett adaptációban, míg Sam Raimi ötletét elutasították. A Universal 1987-ben engedélyezte Raiminek, hogy Az Árnyék ihletésére önálló történetet dolgozzon ki, amelyből végül a Darkman készült. David Koepp (forgatókönyvíró) gyerekkorában hallgatta a The Shadow rádiójátékot, amikor a CBS vasárnap esténként újra sugározta. 1990-ben bízták meg egy új forgatókönyv elkészítésével, amelynek hangvételét a stúdió is megfelelőnek találta. Koepp régóta rajongott Alec Baldwinért, és kifejezetten rá írta a főszerepet.
A forgatás a Universal hollywoodi stúdiókomplexumában zajlott öt díszletcsarnokban, hatvan napon át. Emellett egy ötnapos külső felvétel is készült, a produkció pedig egy hetet vesztett, amikor egy földrengés elpusztította a „Tükrök Csarnoka” díszletét. Annak ellenére, hogy a történet New Yorkban játszódik, Az Árnyék forgatása többnyire Los Angelesben zajlott 1993. szeptember 27. és 1994. január 28. között.
Fogadtatás Kritikai visszhang A Rotten Tomatoes-on a film 53 kritika alapján 38%-os tetszési indexet aratott, tehát megosztotta a kritikusokat. A Cinema magazin kritikusa is csupán 40%-ot adott a filmnek: „... a rendező saját, Hegylakó című filmjéből származó szégyentelen kopirozások, a krimi világába elvezető izgalmas kirándulás helyett unalmas battyogássá teszik a filmet. ...Híg akciófantasy ötlet, de elegánsan szervírozva.” Mozis megjelenés kritika Cinema magazin, 1995. február (39. szám)/48. old.
Bevételi adatok 1994. július 1-jén (Függetlenség napja ünnepi hosszú hétvégén) mutatták be az amerikai mozik, 1677 moziban. Nyitóhétvégéjén a 2. helyen végzett, a második hete műsoron lévő Az oroszlánkirály című film mögött.1994. 26. hét hétvégi bevétele Box Office Mojo A film az Egyesült Államokban 32 063 435 dollárt hozott, ami a 40 millió dolláros költségvetéséhez képest bukásnak számít.
Kísérő termékek és kiadványok James Luceno megírta a film regényváltozatát, amely részletesebben is kifejtette a történetet.
A The Shadow videojáték Super Nintendo Entertainment Systemre készült, a filmhez kapcsolódó kiadásként, azonban a gyenge mozibevételek miatt végül nem adták ki, noha a fejlesztés befejeződött.
A Midway Games (a Bally márkanév alatt) 1994-ben piacra dobott, egy Az Árnyék-tematikájú flippergépet.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1994 filmjei Kategória:Amerikai szuperhősfilmek Kategória:Amerikai neo-noir filmek Kategória:Universal Pictures-filmek Kategória:New Yorkban játszódó filmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek