A Száguldás gyilkosságokkal (eredeti cím: Silver Streak) 1976-ban bemutatott amerikai bűnügyi filmvígjáték, melyet Colin Higgins forgatókönyvéből Arthur Hiller rendezett. A film zenéjét Henry Mancini szerezte. A főbb szerepekben Gene Wilder, Jill Clayburgh, Richard Pryor, Ned Beatty, Clifton James és Patrick McGoohan látható. Ez volt Wilder és Pryor első közös filmje, a későbbiekben három alkalommal dolgoztak még együtt.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1976. december 8-án mutatták be a 20th Century Fox forgalmazásában. Bevételi és kritikai téren is jól teljesített, legjobb hang kategóriában Oscar-jelölést szerzett. Wildert alakításáért jelölték a legjobb férfi főszereplőnek járó Golden Globe-díjra.
Cselekmény George Caldwell könyvszerkesztő a Silver Streak vonaton utazik Chicagóba, húga esküvőjére. a fedélzeten megismerkedik Bob Sweet kereskedővel és Hilly Burnsszel, a Rembrandt-szakértő Schreiner történészprofesszor titkárnőjével. George és Hilly azonnal vonzódni kezdenek egymáshoz és a nő kabinjában együtt töltik az éjszakát. Az ablakon kinéző George azonban szemtanúja lesz, amint Schreiner holtteste lezuhan a vonat tetejéről. Bár Hilly eleinte kételkedik a látottakban, George nyomozni kezd: Schreiner kabinjában meglátja, ahogy két férfi, Whiney és Reace a professzor személyes tárgyai közt kutat. Whiney nagydarab embere, Reace kihajítja George-ot a vonatból. Mivel Hilly élete is veszélyben forog, George a síneket követve eljut egy farmra, ahonnan egy segítőkész farmernő repülőgépével utolérik a vonatot.
A vonatra visszatérve George Roger Devereau műkincskereskedő társaságában látja Hillyt. Devereau azt állítja, Whiney és Reace az ő alkalmazottai és a korábbi konfliktus csupán egy félreértés következménye volt. George találkozik a látszólag életben lévő professzorral is (aki valójában Devereau egyik embere álruhában). Abban a tudatban, hogy tévedett és ezzel lejáratta magát, George lerészegedik és Sweetnek önti ki a szívét. Ő azonban egy Stevens nevű, álcázott FBI-ügynök, a Nyomozóiroda pedig régóta figyelemmel követi a bűnöző Devereau-t. A műgyűjtő ugyanis a Schreiner birtokában lévő Rembrandt-leveleket keresi, melyek lebuktathatnák Devereau képhamisítással kapcsolatos ügyleteit. George meg is találja a dokumentumot Schreiner könyvében elrejtve.
Reace megpróbálja lelőni George-ot, de Stevensszel végez. A tetőre menekülve George lelövi támadóját egy szigonypuskával, de lezuhan a járműről. A helyi serifftől kér segítséget, ám az kétkedve fogadja történetét, majd Stevens megölésének gyanúsítottjaként le akarja tartóztatni. George megszökik és ellop egy rendőrségi járőrkocsit, a hátsó ülésen a megbilincselt, Grover T. Muldoon nevű autótolvajjal. Összefognak és Kansas City vasútállomására sietnek, hogy elérjék a vonatot és megmentsék Hillyt. Mivel a rendőrség körözi George-ot, Grover cipőpasztával afroamerikainak álcázza őt.
A vonaton Devereau túszul ejti George-ot és elégeti a leveleket. Grover önmagát vasúti alkalmazottnak álcázva megmenti George-ot és Hillyt, de egy lövöldözést követően George-dzsal együtt le kell ugraniuk a vonatról. Letartóztatják és Donaldson FBI-vezető elé viszik őket, akitől megtudják: a rendőrség mindvégig tudott George ártatlanságáról és csak saját biztonsága érdekében „körözték” őt.
Donaldson megállíttatja a Silver Streaket, leszállítják az utasokat és rendőrökkel veszik körbe a vonatot. Egy tűzharcban Whiney megsebesül, miközben George és Grover visszatér a fedélzetre, megölni Johnsont és megmenteni Hillyt. Devereau teljes sebességre kapcsolja a vonatot, majd lelöki és sorsára hagyja Whineyt. George és Donaldson halálosan megsebesíti Devereau-t, akit egy szembejövő vonat ezután lefejez.
Az irányíthatatlanná vált vonatot egy Ralston nevű poggyászhordó segítségével igyekeznek megállítani. Lekapcsolják az utasszerelvényeket, így aktiválja a korábban Devereau által kiiktatott fékrendszert. A mozdony becsapódik a chicagói pályaudvarba, hatalmas károkat okozva, de a jelenlévőket időben evakuálták az épületből. Grover egy lopott autóval elhagyja a romos állomást, George és Hilly búcsút vesznek tőle és együtt sétálnak el.
Szereplők
Szerep Színész Magyar hang1. szinkron2. szinkron George Caldwell Gene Wilder Pathó István Hildegarde „Hilly” Burns Jill Clayburgh Andai Györgyi Jani Ildikó Grover T. Muldoon Richard Pryor Csikos Gábor Reviczky Gábor Roger Devereau Patrick McGoohan Szokolay Ottó Bob Stevens FBI-ügynök / Bob Sweet Ned Beatty Láng József Várkonyi András Oliver Chauncey seriff Clifton James Haumann Péter Kisfalussy Bálint Moose seriffhelyettes Gordon Hurst Straub Dezső Breyer Zoltán Edgar Whiney Ray Walston Szabó Ottó Elekes Pál Ralston, poggyászhordó Scatman Crothers Suka Sándor Varga Tamás Donaldson FBI-ügynök Len Birman Lőte Attila Balázsi Gyula Rita Babtree Lucille Benson Gobbi Hilda Kassai Ilona Arthur Schreiner professzor / Johnson Stefan Gierasch Szoó György Barbinek Péter Plain Jane Valerie Curtin Reace Richard Kiel nem szólal meg Jerry Jarvis Fred Willard Szakácsi Sándor Szűcs Sándor FBI-ügynökstáblistán nincs feltüntetve Robert Culp pincér J. A. Preston
Fogadtatás Kritikai visszhang A Rotten Tomatoes 26 kritikus véleményének összegzése után 77%-ra értékelte a filmet.
Fontosabb díjak és jelölések ÉvDíjKategóriaJelöltEredmény 1977 Oscar-díj legjobb hang Donald O. Mitchell, Douglas Williams,Richard Tyler és Harold M. Etherington 1977 Golden Globe-díj legjobb férfi főszereplő – zenés film vagy vígjáték Gene Wilder
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1976 filmjei Kategória:Amerikai bűnügyi filmvígjátékok Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Amerikai akcióvígjátékok Kategória:Vasúttal kapcsolatos filmek Kategória:20th Century Fox-filmek