Az álmok vágányán (eredeti cím: Train Dreams) 2025-ben bemutatott amerikai filmdráma, melyet saját és Greg Kwedar forgatókönyvéből Clint Bentley rendezett. A történet alapjául Denis Johnson 2011-es azonos című kisregénye szolgált. A főbb szerepekben Joel Edgerton, Felicity Jones, Clifton Collins Jr., Kerry Condon és William H. Macy látható.
Világpremierje 2025. január 26-án volt a 2025-ös Sundance Filmfesztiválon. 2025. november 7-én korlátozott számú moziban mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban. 2025. november 21-én a Netflix streaming szolgáltatásán is megjelent. A film pozitív kritikákat kapott, különösen Bentley rendezése és Edgerton alakítása. A 2025-ös Gotham Film Awardson a legjobb film és a legjobb adaptált forgatókönyv kategóriában szerzett jelöléseket.
Cselekmény Idaho állam, 1917 nyara: Robert Grainiert gyerekként örökbe fogadták, anélkül, hogy valaha is megtudta volna, mi lett a biológiai szüleivel. Egy favágócsapat tagjaként a vasútvonalat építi az országban. A munkatársai vándorló munkások, közülük néhányan távoli országokból érkezett bevándorlók. Amikor egy kínai munkatársát brutálisan bántalmazzák a munkahelyén, Robertnek eszébe jut egy eset, amelyet gyerekként látott. Néhány favágó rendkívül hallgatag, mások viszont túl sokat beszélnek. Az idősebb Arn Peeples úgy véli, munkájuk nemcsak fizikailag megterhelő, de lelkileg is nehéz, hiszen 500 éve ott álló, hatalmas fákat vágnak ki.
Robert élete megváltozik, amikor Gladys belép az életébe. A két fiatal egymásba szeret, és egy Kate nevű kislányuk születik. Robert munkatársai egymás után halnak meg a munkahelyükön. Amikor tűz üt ki az erdőben a kunyhójuk körül, Robert egy csapásra elveszíti szeretett feleségét, Gladyst és kislányát. A tragikus veszteség után Robertet az indián boltos, Ignatius Jack barátsága és nagylelkűsége tartja életben.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén feltüntetett stáblista alapján Robert Grainier Joel Edgerton Maday Gábor Gladys Grainier Felicity Jones Gáspár Kata Boomer Clifton Collins Jr. Bordás János Claire Thompson Kerry Condon Kovács Patrícia Arn Peeples William H. Macy Harsányi Gábor néma ember Chuck Tucker kíváncsi favágó Rob Price Jaskó Bálint Frank apostol Paul Schneider Fehérváry Márton Billy John Diehl Bolla Róbert Fu Sheng Alfred Hsing Ignatius Jack Nathaniel Arcand Dévai Balázs Kootenai indián Johnny Arnoux Narrátor (hangja) Will Patton Weil Róbert
Magyar változat Magyar szöveg: Béres Zsombor Hangmérnök: Schriffert László Vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Kincses Tamás Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
Bemutató Világpremierje 2025. január 26-án volt a 2025-ös Sundance Filmfesztiválon. Röviddel ezután a Netflix megszerezte a film forgalmazási jogait. 2025. november 7-én került bemutatásra az Amerikai Egyesült Államok kiválasztott mozijaiban, majd november 21-én globálisan is elérhetővé vált a Netflixen.
2025. november 8-án versenyzett a 2025-ös Stockholmi Nemzetközi Filmfesztivál stockholmi versenyprogramjában.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2025 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Gyászról szóló filmek Kategória:Vasúttal kapcsolatos filmek Kategória:A Netflix saját gyártású filmjei