A Lego Star Wars: Újjáépíteni a Galaxist (eredeti cím: Lego Star Wars: Rebuild the Galaxy) 2024 és 2025 között sugárzott amerikai 3D-s számítógépes animációs sci-fi akciósorozat, amelyet Dan Hernandez és Benji Samit alkotott, a főbb szerepekben Mark Hamill, Tony Revolori, Bobby Moynihan, Marsai Martin és Michael Cusack hallható.

Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2024. szeptember 13-án a Disney+ mutatta be az első évadot. A Disney Channel is bemutatta 2026. május 2-án.

A második évad Lego Star Wars: Újjáépíteni a galaxist – A múlt darabjai címen jelent meg 2025. szeptember 19-én a Disney+-on. 2026. május 3-án a Disney Channel ezt az évadot is szintén leadta.

Ismertető Egy fiatal nerf-pásztor, Sig Greebling véletlenül eltávolítja az alapkövet, egy ősi ereklyét egy ősi Jedi templomból, amely képes tetszés szerint átírni a valóságot. Emiatt a galaxis „építőkövei” összekeverednek: karakterek, helyszínek, fajok és intézmények teljesen felismerhetetlenné válnak, mindenki egy alternatív változatává alakul, például egy Sith változatú Jar Jar Binks, és egy Jedik változatú Darth Vader. Most Sig megpróbálja helyrehozni a változásokat, és megoldást keres Jedi Bob segítségével, egy rejtélyes, rég elfeledett Jedivel.

Szereplők Főszereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás Sig Greebling Gaten Matarazzo Hamvas Dániel nerf-pásztor nyugodt élettel, és titkolja az Erő-képességeit. Dev Greebling / Darth Devastator Tony Revolori Kádár-Szabó Bence Sig bátyja, aki a barátjával, Yesi Scalával szeretné bejárni a galaxist. Az alapkő átírja a galaxist, és ő egy Sith Nagyúrrá válik. Bobarian "Bob Jedi" Afol Bobby Moynihan Debreczeny Csaba Rejtélyes, rég elfeledett Jedi Yesi Scala Marsai Martin Magyar Viktória Dev barátja. Az alapkő átírja a galaxist, és ezután Sig barátja lesz. Servo Michael Cusack Csiby Gergely Gonk droid, aki Sig barátja és lakótársa Dark Jar Jar Binks Ahmed Best Magyar Bálint Jar Jar Binks Sith Nagyúr változata Luke Skywalker Mark Hamill Szakács Tibor Az alapkő által átírt galaxis után egy gátlástalan podracerré vált Solitus Dan Stevens Bognár Tamás Jedi Bob egykori mestere, aki hozzáférést akart szerezni a Erő-képességhez. Ahsoka Tano Ashley Eckstein Molnár Ilona Jaxxon Ben Schwartz Szabó Máté

Mellékszereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Jannah Jedi Naomi Ackie Andrádi Zsanett Wicket W. WarrickDee Bradley Baker Darth Nubs Mace Windu TC Carson Tokaji Csaba C-3PO Anthony Daniels Kossuth Gábor PalpatineTrevor Devall Csankó Zoltán Ackbar admirális Asajj Ventress Nika FuttermanPájer Alma Virág ViperJennifer Hale Mon Mothma Ki-Adi-Mundi Brian George Greedo Jake Green Darth Kit Fisto Phil LaMarr Csuha Lajos Han Solo Ross Marquand Welker Gábor Yoda Piotr Michael Szacsvay László Cal Kestis Cameron Monaghan Penke Bence Jabba Jedi Kevin Michael Richardson Darth Rey Helen Sadler Sallai Nóra (1. évad)Grisnik Petra (2. évad) Vader Jedi Matt Sloan Schneider Zoltán Cassian Andor André Sogliuzzo Magyar Bálint Amidala kalózkirálynő Catherine Taber Erdős Borcsa Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor Haagen Imre Darth Rose Kelly Marie Tran Laurinyecz Réka K-2SO Alan Tudyk Szrna Krisztián Landolorian Billy Dee Williams Olt Tamás (1. évad)Kárpáti Levente (2. évad) Maul Sam Witwer Galambos Péter Grievous tábornok Matthew Wood Faragó András Leia Organa Shelby Young Csuha Borbála

Magyar változat Magyar szöveg: Imri László Hangmérnök: Csomár Zoltán Vágó: Kajdácsi Brigitta (1. évad), Sári-Szemerédi Gabriella (2. évad) Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne (1. évad), Kincses Tamás (2. évad) Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond Produkciós vezető: Kónya Andrea

Évados áttekintés ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás50px|link=Disney+50px|link=Disney Channel ÉvadpremierÉvadfináléÉvadpremierÉvadfináléÉvadpremierÉvadfinálé142024. szeptember 13.2024. szeptember 13.2026. május 2.242025. szeptember 19.2025. szeptember 19.2026. május 3.

Epizódok 1. évad

2. évad: A múlt darabjai

A sorozat készítése 2024. május 6-án, két nappal a Star Wars-nap után bejelentettek egy minisorozatot a Lego Star Wars márka alapján. Az Újjáépíteni a Galaxist a Star Wars univerzum egy alternatív változatát mutatja be, amelyben minden korszak szereplői „felcserélt oldalakon” jelennek meg, és egy ereklye – amelyet a főszereplő, Sig Greebling talál meg – kulcsszerepet játszik a történetben. Az ötlet, hogy Jar Jar Binks egy Sithként jelenjen meg „Darth Jar Jar” néven, a karakter körül kialakult rajongói elméletek ihletésére született. A minisorozatban először jelenik meg képernyőn Bob Jedi, egy minifigura, amely eredetileg a 2022-es A klónok támadása Köztársasági hadihajó készletből származik, ahol még névtelen Jedi karakterként szerepelt. Később a LEGO Star Wars Visual Dictionary kiadványban kapta a „Bob” nevet, egyfajta belső rajongói poénként.

Szereplőválogatás A sorozat előzetesének megjelenésével együtt bejelentették, hogy Ahmed Best és Mark Hamill is visszatérnek szerepeikhez, mint Jar Jar Binks és Luke Skywalker a Skywalker-saga filmjeiből. További szereplők: Gaten Matarazzo és Tony Revolori a Greebling fivérek szerepében, Marsai Martin mint Yesi Scala, Michael Cusack mint Servo, valamint Bobby Moynihan, aki korábban is közreműködött a franchise-ban, most Bob Jedi hangját adja. A D23 Expo rajongói eseményen, 2024. augusztus 9-én bejelentették, hogy Anthony Daniels, Kelly Marie Tran és Billy Dee Williams is visszatérnek szerepeikhez mint C-3PO, Rose Tico és Lando Calrissian, valamint Naomi Ackie is újra eljátssza Jannah karakterét a Skywalker kora című filmből.

A Star Wars Celebration eseményen 2025. április 19-én Best megerősítette, hogy ő, valamint Matarazzo és Revolori is visszatérnek a folytatásban. Emellett Ben Schwartz kapta a Lepi csempész Jaxxon szerepét, és Ashley Eckstein ismét Ahsoka Tano hangját adja. Később, augusztusban bemutattak egy új előzetest, amely megerősítette a megjelenési dátumot: 2025. szeptember 19. A szereplőgárdában továbbá Alan Tudyk is visszatér K-2SO szerepében a Zsivány Egyes és az Andor után, valamint Cameron Monaghan is újra eljátssza Cal Kestis karakterét.

Animáció Az animációt az Atomic Cartoons készíti Vancouverben.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2024-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Televíziós akciósorozatok Kategória:Sci-fi televíziós sorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Csillagok háborúja televíziós sorozatok Kategória:Lego-sorozatok Kategória:A Disney+ saját gyártású műsorai Kategória:2025-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok