Az Agyugrász (eredeti cím: Hoppers) 2026-ban bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs sci-fi filmvígjáték, amelyet Jesse Andrews forgatókönyvéből Daniel Chong rendezett. A szereplők hangjait Piper Curda, Bobby Moynihan, Jon Hamm, Kathy Najimy és Dave Franco kölcsönzi.
Világpremierje 2026. február 23-án volt a Los Angeles-i El Capitan Theatre-ben, az Amerikai Egyesült Államokban pedig március 6-án került a mozikba. Magyarországon egy nappal korábban, március 5-én jelent meg a Fórum Hungary forgalmazásában. Általánosságban pozitív kritikákat kapott, és bevételi szempontból sikeresen teljesített; a 150 milliós költségvetéséből világszerte összesen 383 millió dollárt ért el, ezzel 2026 hatodik legjövedelmezőbb filmje lett.
Cselekmény Beaverton városában Mabel Tanaka gyermekkorát a nagymamájával tölti egy közeli erdei tisztáson, amely tele van vadállatokkal. Nagymamája hatására Mabel mély szeretetet alakít ki a természet iránt, és továbbra is vigyáz a tisztásra, miután eltávolodott szülei elköltöznek a városból, a nagymamája pedig meghal. Amikor Beaverton polgármestere, Jerry Generazzo bejelenti, hogy autópályát akarnak építeni a tisztás helyére, azt állítva, hogy az állatok már úgyis elhagyták a területet, Mabel kampányt indít a terv ellen, de nem kap támogatást. Az aktivizmusa miatt elhanyagolja az egyetemi tanulmányait is, ami kritikát vált ki biológiaprofesszorából, Dr. Sam Fairfaxből.
Miközben Mabel megpróbálja visszacsalogatni az állatokat a tisztásra, felfedezi, hogy Sam és kollégái, Nisha és Conner titokban létrehozták az „Agyugrász” programot, egy technológiát, amely lehetővé teszi, hogy az emberi tudat „átugorjon” egy robotállat testébe, és úgy tapasztalja meg az életet, mint az adott faj. Bár Sam figyelmezteti, hogy a vadon élő állatok világába való beavatkozás katasztrofális következményekkel járhat, Mabel lehetőséget lát benne a tisztás megmentésére: beugrik egy robot-hód testébe, majd megszökik a laborból.
Mivel valódi hódnak hiszik, Mabelt emlős George király elé viszik, aki egy hódkirály, és egy túlzsúfolt gátnál nyújt menedéket a tisztásról elűzött állatoknak. Mabel felfedez egy mesterséges fát, amely olyan hanghullámokat bocsát ki, amelyeket csak az állatok hallanak; Jerry titokban helyezte el, hogy elűzze őket. Fittyet hányva Conner próbálkozásaira, hogy visszavigye a laborba, Mabel elpusztítja a szerkezetet, mire sok állat visszatér a tisztásra. Ahogy egyre közelebb kerül George-hoz – aki felkéri őt tanácsadónak – Mabel készül felfedni valódi kilétét. Mielőtt azonban megtehetné, Jerry robbanóanyagokkal elpusztítja a tisztást, újabb hangkibocsátó fákat telepít, és újraindítja az építkezést.
Mabel és George összehívják az Állattanácsot, amelyen a Rovarok, Kétéltűek, Halak, Hüllők és Madarak osztályainak uralkodói vesznek részt. A tanács kezdetben közömbös, de Mabel meggyőzi őket a cselekvésről, amikor bemutatja az elpusztított hangfát, és figyelmezteti őket, hogy Jerry előbb-utóbb az összes élőhelyüket célba veszi majd. A beszéde azonban végül arra ösztönzi a Tanácsot, hogy merényletet tervezzen Jerry ellen. Amikor Mabel megpróbálja megállítani őket, véletlenül megöli a Rovarkrálynőt, így ő maga válik célponttá. George-dzsal együtt menekülni kényszerül, miközben az állatok elpusztítják azokat a robottesteket, amelyekbe Nisha és Conner ugrottak, hogy segítsenek nekik, ezzel leleplezve a csalást. A Rovarherceg, Titus királlyá koronázza magát, és átveszi az irányítást a Tanács felett.
Bár George dühös, amiért Mabel aláásta a tekintélyét, mégis beleegyezik, hogy segítsen megvédeni Jerryt, miután Mabel bevallja, hogy tehetetlennek és magányosnak érzi magát. Három állattal együtt, akikkel Mabel korábban összebarátkozott, megtalálják Jerryt, és szövegfelolvasó szoftver segítségével arra kényszerítik, hogy a tisztásra vezessen, remélve, hogy megállíthatják az autópálya-projektet. A Tanácsnak dolgozó sirályok üldözőbe veszik őket, és megpróbálják megölni Jerryt azzal, hogy egy Diane nevű cápát dobnak az autójára. Bár sikerül elmenekülniük, Jerry továbbra sem hajlandó feladni a projektet, mert azt hiszi, az egész csak Mabel bonyolult megfélemlítési kísérlete. Frusztrációjában Mabel véletlenül felfedi a tartózkodási helyüket mind a Tanács, mind a tudósok előtt. A tudósok megérkeznek, és leválasztják Mabelt a robot-hódról, amitől a lány elájul, George pedig összezavarodik.
Mabel Sam laborjában tér magához, megkötözve Jerry mellett. A Tanács mindenkit túszul ejtett, és arra kényszerítette a tudósokat, hogy építsenek egy robotmásolatot Jerryről, amelybe Titus költözhet. Titus azt tervezi, hogy polgármesternek adja ki magát, majd a hangfák frekvenciáit felhasználva lemészárolja az embereket, akik egy politikai gyűlésen vesznek részt a tisztáson. Mabel ráébred, hogy a dühe elhomályosította az ítélőképességét, ezért kibékül Jerryvel, aki vonakodva ugyan, de beugrik a robot-hód testébe, hogy segítsen nekik megszökni.
A gyűlésen Mabel megpróbálja jobb belátásra bírni Titust, de az nem hajlandó feladni a tervét. Jerry, az állatok és a tudósok megpróbálják „kiugrasztani” őt a robotból, de a kísérlet kudarcot vall, és a robot-hód megsemmisül. A dulakodás során Mabel leveri Jerry telefonját egy hangfára, majd felmászik érte. Letépi Titus robotarcát, megakadályozva, hogy arcfelismeréssel feloldja a telefont és aktiválja a támadást. Titus dühében kidönti a fát, és felfedi valódi tervét: a rovarokkal ki akar irtatni minden más fajt, amitől még a Tanács tagjai is megrémülnek. A kidőlő fa elpusztítja a robottestet, és erdőtüzet okoz, amely a tisztásról a város felé terjed. Miután a Kétéltűk Királya felfalja Titust, a Tanács Mabellel, George-dzsal és a többi állattal együtt lebontja a gátat, elárasztva a tisztást és eloltva a tüzet, mielőtt az elérné a várost.
Mabel és Jerry végül kompromisszumot kötnek: az autópályát más útvonalra terelik, a tisztásból pedig védett természetvédelmi terület lesz. Mabel lediplomázik az egyetemen, és bár az Agyugrász programot a tettei miatt megszüntetik, Sam asszisztensként alkalmazza őt. Bár már nem tudnak szóban kommunikálni egymással, Mabel és George továbbra is barátok maradnak; George szövegfelolvasó szoftvert használ, hogy beszélhessen vele.
Szereplők SzerepEredeti hangMagyar hangLeírásMabel TanakaPiper CurdaSzűcs Anna ViolaÁllatbarát japán–amerikai diák, akinek az elméjét egy robot-hód testébe ültetik át.Lila Liu (fiatalon)Csiki MiaGeorge királyBobby MoynihanElek FerencOptimista hóduralkodó és az Emlőskirály.Jerry GenerazzoJon HammZöld CsabaKapzsi polgármester, akivel Mabel gyakran összetűzésbe kerül.Dr. Samantha "Sam" FairfaxKathy NajimyKocsis MariannMabel biológiaprofesszora, aki megalkotta az „Agyugrász” technológiát.TitusDave FrancoElőd ÁlmosPillangó és a rovarkirálynő fia, aki később átveszi az uralmat.Eman Abdul-Razzak (fiatalon)Gáll DávidHenyeEduardo FrancoKisfalusi LehelLassú, de rendíthetetlen hód.NishaAparna NancherlaSolecki JankaDr. Sam éles eszű kollégája.TomTom LawBerkes BenceGyík, aki inkább kerüli a drámát.ConnerSam RichardsonPenke BenceDr. Sam irányítása alatt dolgozó posztgraduális hallgató.EllenMelissa VillaseñorSági TímeaNagy, félelmetes és többnyire mogorva barnamedve, aki mindig a következő zsákmányát keresi.MadárkirályIsiah Whitlock, Jr.Varga RókusLibauralkodó.KétéltűkirálySteve PurcellEgressy G. Tamásbékauralkodó.HalkirálynőEgo NwodimNáray ErikaHaluralkodó.RovarkirálynőMeryl StreepBánsági IldikóPillangóuralkodó, aki a mindent látó és mindenható Állattanács leginkább tisztelt és rettegett tagja, valamint Titus anyja.DianeVanessa BayerFarkas LauraMadarak által felbérelt nagy fehér cápa bérgyilkos.Mabel anyjaLori AlanBartsch KataMabel anyja.Tanaka nagyiKaren HuieZsurzs KatiMabel idős nagymamája, aki megtanítja Mabelt arra, hogy tisztelje a természetet és figyeljen az erdő hangjaira.AmandaAmanda HoldenErdélyi MónikaPók.
Magyar változat Magyar szöveg: Blahut Viktor Hangmérnök: Salgai Róbert Vágó: Bogdán Gergő Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa Szinkronrendező: Dobay Brigitta Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
A film készítése 2020 decemberében Daniel Chong a Twitteren közölte, hogy a Cartoon Network Medvetesók (2015–2019) című tévésorozatának befejezése és a Medvetesók: A film (2020) című film megjelenése után visszatért a Pixarhoz, és jelenleg egy saját forgatókönyvű játékfilmen dolgozik. A 2024 augusztusában megrendezett D23 rajongói rendezvényen a Pixar igazgatója, Pete Docter bejelentette, hogy a film címe Agyugrász lesz. Nem sokkal később a Luca forgatókönyvírója, Jesse Andrews a Twitter-oldalán elárulta, három éve dolgozik a filmen. A Pixar a rendezvényen jelentette be, hogy Piper Curda, Bobby Moynihan és Jon Hamm fogják vezetni az Agyugrász szinkronszereplőgárdáját. A projekt fejlesztése hat évig tartott.
A D23-nak adott interjúban Chong elmondta, a film egyik inspirációs forrása azok a természetfilmek voltak, amelyekben robotállatokat helyeznek el az állatvilágban; „Úgy éreztem, ez remek alapot nyújt egy vígjátékhoz: az az ötlet, hogy az emberek milyen keményen igyekeznek beilleszkedni az állatok világába, és a furcsa dolgok, amik ebből adódnak. Nyilvánvalóan vannak benne az Avatarból származó hatások, [...] de a filmben megvan a Mission Impossible-féle kémthriller hangulata is, mivel Mabel valahogy beépül az állatok világába.”
Chong eredetileg pingvinekkel a főszerepben tervezte a filmet. Docter azonban ellenezte ezt, azzal érvelve, hogy a pingvinek már számos más animációs filmben is főszerepet játszottak, ezért Chong – miután utánajárt, a hódok milyen hatással vannak a környezetre – a főszereplőket hódokra cserélte; „Ezek az állatok igazi rendszerépítők lehetnek, és segíthetnek a többiek túlélésében; azt hiszem, ez volt az, ami miatt azt mondtam magamban: Hű, a hódok tényleg eszméletlenül menők.”
Bemutató 2026. február 23-án debütált a Los Angeles-i Hollywoodban található El Capitan Theatre-ben, majd február 28-án vetítették a New York International Children's Filmfesztiválon, ezt követően március 6-án a Walt Disney Studios Motion Pictures forgalmazásában került az amerikai mozikba. Nemzetközi szinten a film bemutatója két nappal korábban kezdődött el egyes európai és ázsiai országokban, Ausztráliában pedig március 26-án ért véget.
Lehetséges folytatás 2026 márciusában az Espinof nevű spanyol filmportállal készített interjúban Chong érdeklődését fejezte ki egy esetleges folytatás iránt, amennyiben a film sikeres lesz, és azt mondta: „Imádom a folytatás elképzelését”.'' Az interjúban azt is elárulta, hogy az első filmből kivágott anyagok jelentős részét felhasználják a folytatásban.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai számítógépes animációs filmek Kategória:Amerikai akcióvígjátékok Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Pixar-filmek Kategória:Walt Disney Pictures-filmek Kategória:Fórum Hungary-filmek Kategória:Amerikai kalandfilmek