A 11 óra 20 (eredeti címén: 11 Uhr 20) színes, 3 részes nyugat-német krimisorozat, amit 1969-ben készítettek, és amit 1970. január 8-án mutattak be a ZDF-en és az osztrák ORF-en. A sorozat Németországban televíziós sikernek számít. Minden epizód körülbelül 60 perc hosszú. A Death Follows és a Babeck után a 11 óra 20 a harmadik színesben sugárzott háromrészes ZDF krimisorozat. A cselekmény Herbert Reinecker forgatókönyvén alapul, aki később regényként is feldolgozta a történetet, és aki az Edgar Wallace-filmekben és olyan krimisorozatokban végzett munkájáról ismert, mint A felügyelő és a Derrick. A filmet Wolfgang Becker rendezte, a producere pedig Helmut Ringelmann volt. A filmet Isztambulban és Tunéziában forgatták. Magyarországon csak 20 évvel később, 1990. június 27-én mutatta be a TV-2 csatorna, majd 1991-ben az TV-1 csatorna is sugározta.
Cselekmény Hosszú különlét után Thomas és Maria Wassem újra találkoznak egy törökországi nyaralás alkalmával, abban a reményben, hogy helyrehozzák megromlott kapcsolatukat. Egy városi séta után azonban egy férfi holttestére bukkannak bérelt autójukban. Az elhunyt egy Dr. Arnold Vogt nevű személyi igazolványt tart magánál. Hogy elkerüljék a kellemetlen összetűzéseket a rendőrséggel, úgy döntenek, hogy elrejtik a holttestet a Boszporusznál. Míg Thomas Wassem gyalogosan megfelelő búvóhelyet keres, a kocsi a feleségével együtt a sziklákon át a tengerbe ugrik. A holttest, amelyet az autó hátsó ülésén helyeztek el, eltűnt. Maria Wassem nem éli túl a balesetet. A Thomas-tól frissen ajándékba kapott órája a baleset során 11 óra 20 percnél végleg megáll (a feleség halálának időpontjára utal a film címe).
Mivel a rendőrség gyilkossággal gyanúsítja Thomas Wassemet, úgy dönt, hogy saját nyomozást indít, és elmenekül előlük. A nyomok egy szállodába vezetik. Ott találkozik Mullerrel, aki a szálloda portásához hasonlóan azonnal távozni akar. Amikor Thomas Wassem jelenti ezt Carlsson bártulajdonosnak és alkalmazottjának, Carlsson hirtelen és váratlanul lelövi alkalmazottját, és a fegyvert Wassem kezébe erőlteti. Wassem Muller és Carlsson utáni üldözése végül Minotti pénzemberhez vezeti, akinek Muller geológiai terveket ajánl fel.
Minotti hirtelen távozása után Wassem a szállodájában értesül egy Dr. Arnold Vogttól érkező telefonhívásról. Wassem Tunéziában folytatja a nyomozást, ahonnan Dr. Vogt hívása származik. Ott végül sikerül elfognia Mullert, akivel aztán szembesíti Dr. Arnold Vogtot. Vogt azt állítja, hogy Muller Maria Wassem gyilkosa. Muller először elmenekül, de később megbeszéli, hogy telefonon találkozik Wassemmel, hogy felfedje felesége valódi gyilkosát a Kasbah-nál. Ez a találkozó azonban soha nem történik meg; Wassem Mullert holtan találja ott.
Végül, Andrea Minottival folytatott beszélgetés során Thomas Wassem képes azonosítani az igazi elkövetőt.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Thomas Wassem mérnök Joachim Fuchsberger Gáti Oszkár MullerEgyes forrásokban Müller-ként van feltüntetve. Götz George Sörös Sándor Andrea Minotti Christiane Krüger Fehér Anna Minotti Werner Bruhns Szilágyi Tibor Carlsson Anthony Steel Kránitz Lajos Dr. Arnold Vogt Friedrich Joloff Versényi László Maja Nadja Tiller Szegedi Erika Lassowski Vadim Glovna Helyey László Maria Wassem Gila von Weitershausen Papp Ágnes Miriam Esther Ofarim Prókai Annamária Helga Ann Smyrner Pap Vera Brocca Karl Walter Diess Uri István Broccáné Sema Özcan Meszléry Judit Johnston Paul Hoffmann Szabó Ottó Henk Jochen Busse Kautzky Armand Konrad úr Konrad Georg Kéry Gyula Schmoll Hans-Michael Rehberg Szacsvay László Rendőrfőnök Muzaffer Tema Perlaki István Felügyelő Bilal Inci Felföldi László Korska Peter Carsten nem szólal meg
Epizódok Epizódszám Cím Eredeti bemutató Magyar bemutató 1. Gyilkosság a Boszporusznál 1970. január 8. 1990. június 27. 2. Menekülés a Szaharába 1970. január 9. 1990. június 28. 3. Halál az óvárosban 1970. január 11. 1990. június 29.
Jegyzetek
Fordítás
Források MTVA Sajtóarchívum Derrick - Tetthely - Az Öreg Facebook oldal
További információk
PORT.hu
Kategória:1970-ben bemutatott német televíziós sorozatok Kategória:Bűnügyi televíziós sorozatok Kategória:Televíziós akciósorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Német thrillerek Kategória:1970-ben befejezett német televíziós sorozatok Kategória:ZDF tévésorozatok