Women of All Nations (Joyce)

A Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence (A világ összes nemzetének asszonyai: Jellemvonásaik, szokásaik, erkölcseik, hagyományaik és befolyásuk krónikája) egy illusztrált antropológiai és etnográfiai mű, amelyet a brit antropológusok, Thomas Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas szerkesztettek. Eredetileg Londonban, a Cassell kiadásában, két kötetben jelent meg 1908–1909-ben. A mű a világ különböző társadalmaiban élő nőket mutatja be, különös figyelmet fordítva a külső megjelenésre, az öltözködésre, a házasságra, a családi életre, a társadalmi szokásokra, a foglalkozásokra, a vallásra és a mindennapi élet egyéb aspektusaira.

Megjelenéstörténet

Az eredeti Cassell-kiadás 1908 és 1909 között két kötetben jelent meg. A korabeli és későbbi bibliográfiai nyilvántartások T. Athol Joyce-t és Northcote Whitridge Thomast jelölik szerkesztőként. Az eredeti, kétkötetes kiadás fennmaradt leírása szerint az oldalszámozás vi, 392; 393–772, vagyis a két kötetben összesen 772, folyamatosan számozott főszövegoldal található. Az eredeti kiadást gazdagon illusztrálták. A kétkötetes sorozat fennmaradt leírása 24 színes táblát, valamint a szövegben található fényképeket és rajzokat említ.

A mű később több különböző kiadásban és formátumban is megjelent. 1910-ben a Cassell kiadott egy Popular edition (Népszerű kiadás) című változatot, amelyet már csak Joyce szerkesztett; ez 220 oldalból és 65 táblából állt. A Nature 1911-ben megjelent ismertetése ezt a kiadást a korábbi mű tömörített változataként írta le, és megjegyezte, hogy kevesebb illusztrációt tartalmaz, miközben a táblák egy részét megőrizte. 1915-ben a Funk & Wagnalls kiadásában később egy négykötetes változat is megjelent. A modern bibliográfiai nyilvántartások legalább négy kötetet azonosítanak ebből a kiadásból, és később egyes kötetekből külön reprodukciók is készültek. 1942-ben a New York-i Metro Publications kiadta a Four Volumes in One (Négy kötet egyben) című változatot. Ennek digitalizált példányait az Internet Archive és a Wikimedia Commons őrzi.

Az eredeti, kétkötetes kiadás oldalszámozását fennmaradt bibliográfiai leírások vi, 392; 393–772 formában dokumentálják. Az 1910-es népszerű kiadást a Nature önállóan xii + 220 + 65 tábla formában dokumentálta.

Tartalom és témakör

A mű földrajzilag széles körű áttekintést nyújt a nők életéről és szokásairól. Témái között afrikai, ázsiai, óceániai, amerikai és európai népek és társadalmak szerepelnek. Az egyes fejezetek olyan kérdéseket tárgyalnak, mint a gyermekkor, a külső megjelenés, az öltözködés és a díszítés, az udvarlás és a házasság, az anyaság, a háztartási élet, a foglalkozások, a vallási gyakorlatok, a társadalmi szervezet és a szokásjog.

A második kötet többek között Észak-Amerikáról, az eszkimókról, az északnyugati partvidékről, Kaliforniáról és Oregonról, Japánról, Turkesztánról, Kis-Ázsiáról, Törökországról és Görögországról, Hollandiáról, Olaszországról és Franciaországról tartalmaz fejezeteket, szemléltetve, hogy a mű etnográfiai anyagát elsősorban földrajzi szempontok szerint próbálták rendszerezni.

A művet nem kizárólag a két szerkesztő írta. A kötetekben más antropológusok és etnográfusok közreműködései is megtalálhatók. Az 1911-es kiadás például N. W. Thomasnak és más korabeli szakértőknek tulajdonított anyagokat is tartalmaz, miközben az illusztrációk széles körű fényképes és dokumentációs forrásokból származnak.

Szerkesztési és antropológiai kontextus

Joyce és Thomas kapcsolatban álltak a Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland szervezettel. Szerkesztői megközelítésük a könyvet a 20. század eleji antropológiai és etnográfiai szakirodalom körébe helyezi, nem pedig a nő- és társadalomtörténet modern értelemben vett, akkor még kialakulóban lévő területére.

A mű felépítése tükrözi saját korszakának osztályozási gyakorlatát. A társadalmakat gyakran földrajzi, etnikai, faji vagy kulturális kategóriák alapján tárgyalja, és az eredeti szövegben használt terminológia sok esetben eltér a kortárs antropológia és gender studies szóhasználatától. Emiatt a mű ma nemcsak a benne rögzített információk miatt lehet hasznos, hanem azért is, mert bizonyítékul szolgál arra, milyen kategóriák és feltételezések alapján ábrázolták a 20. század eleji európai etnográfusok a nőket és a nem európai társadalmakat.

A mű kiterjedt fényképanyaga különösen jelentős a vizuális antropológia és a gyarmati reprezentáció története szempontjából. Az eredeti kötetek az etnográfiai leírásokat fényképekkel és más illusztrációkkal egészítik ki, többek között az öltözködésről, a díszítésről, a háztartási életről és a külső megjelenésről.

Korabeli fogadtatás

A mű felkeltette a korabeli tudományos és irodalmi folyóiratok figyelmét. A The Spectator 1908 októberében ismertette az első kötetet, amikor a második kötet kiadása még folyamatban volt. A recenzió tudományos jellegűnek írta le a művet, ami arra utal, hogy annak idején nem pusztán népszerű, illusztrált könyvként mutatták be és fogadták. A Nature 1911 februárjában ismertette az 1910-es népszerű kiadást. A recenzens elismerően írt Joyce képességéről, amellyel a korábbi művet egy kényelmesen használható és informatív kötetté tömörítette, ugyanakkor megjegyezte, hogy a népszerű kiadás kevesebb illusztrációt tartalmaz. Az ismertetés a mű anyagának rendkívül széles földrajzi kiterjedését is kiemelte.

Későbbi használata és jelentősége

A Women of All Nations érdekes forrás a 20. század eleji antropológia és etnográfia tanulmányozásához. A művet T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas szerkesztették, akik mindketten kapcsolatban álltak a Royal Anthropological Institute-tal; a könyv nagy földrajzi területről gyűjtött össze nőkre vonatkozó írásokat és fényképes anyagokat. A kötetek olyan témákat dolgoznak fel, mint a házasság, a családi élet, az öltözködés, a foglalkozások, a vallás, a társadalmi szervezet és a szokásjog, miközben az illusztrációk fontos részét képezik az etnográfiai témák bemutatásának. A mű egyben hasznos forrás a 20. század eleji antropológia osztályozási gyakorlatának tanulmányozásához. Földrajzi felépítése és terminológiája tükrözi azt az intellektuális környezetet, amelyben a könyv létrejött, beleértve azokat a kategóriákat és leírásokat is, amelyek eltérnek a kortárs antropológiában általában használtaktól. Ez különösen jól látható a fajjal, a fizikai jellemzőkkel, a társadalmi szervezettel és a kulturális különbségekkel kapcsolatos fogalomhasználatban.

A fényképek kiterjedt használata szintén a mű fontos jellemzője. A fényképeket etnográfiai dokumentációként mutatták be, és személyeket, öltözéket, háztartási életet és társadalmi gyakorlatokat ábrázoltak. A mű egyes fényképeinek fennmaradása – többek között az 1942-es Four Volumes in One kiadásban újraközölt képeké – a sorozatot nemcsak az antropológia, hanem az etnográfiai fényképezés története szempontjából is relevánssá teszi. A művet ezért elsősorban történelmi dokumentumként érdemes olvasni, nem pedig az általa bemutatott társadalmak mai leírásaként. Jelenkori kutatási értéke részben abban rejlik, hogy lehetővé teszi annak vizsgálatát, hogyan írták le, osztályozták és ábrázolták vizuálisan a nőket és a különböző társadalmakat a 20. század eleji európai antropológusok. Az eredeti leírásokat és terminológiát az adott korszak antropológiai és gyarmati szellemi környezetének figyelembevételével kell értelmezni.

A mű későbbi kiadásokban való újbóli megjelenése és digitalizált gyűjteményekben való megőrzése szintén hozzáférhetővé tette az eredeti anyagot a kutatók számára. A mű 1910-ben egy későbbi népszerű kiadásban, az ezt követő évtizedekben további kiadásokban, majd 1942-ben a Four Volumes in One című változatban jelent meg. Digitalizált példányait többek között a Google Books, az Internet Archive és a Wikimedia Commons gyűjteményei őrzik.

Új kiadások és digitális kiadások

A mű későbbi kiadások és digitális reprodukciók révén továbbra is hozzáférhető. Az Open Library több kiadást is nyilvántart, köztük az eredeti, 1908-as Cassell-kiadást és az 1910-es népszerű kiadást, és többféle formátumban digitalizált példányokhoz biztosít hozzáférést.

Az eredeti kötetek digitális másolatait az Internet Archive is őrzi, és a Wikimedia Commons közvetítésével is hozzáférhetők. Például az első kötet digitalizált példánya 438 oldalas PDF-fájlként maradt fenn, míg egy 4. kötetként azonosított digitalizált példány szintén elérhető.

Az 1942-es Four Volumes in One kiadás szintén elérhető digitalizált formában az Internet Archive-on keresztül, és a kiadás egyes illusztrációit a Wikimedia Commons őrzi.

Az egyes kötetek modern, igény szerint nyomtatott reprodukciói is megjelentek. Például a Nabu Press 2012-es kiadása az 1915-ös Funk & Wagnalls-kiadás 3. kötetét reprodukálja, és kifejezetten egy 1923 előtt megjelent kiadvány reprodukciójaként írja le.

Kiadások

Év Kiadó Kiadás vagy formátum Terjedelem Megjegyzések 1908–1909 Cassell and Company, London Eredeti kiadás 2 kötet; vi, 392; 393–772 oldal Illusztrált; a sorozat fennmaradt leírása 24 színes táblát említ 1910 Cassell and Co. Népszerű kiadás xii, 220 oldal, 65 tábla T. Athol Joyce által szerkesztett tömörített kiadás 1911 Cassell Későbbi kiadás 2 kötet A bibliográfiai nyilvántartások egy 1911-es kétkötetes kiadást azonosítanak 1915 Funk & Wagnalls Négykötetes kiadás 4 kötet Későbbi amerikai kiadás 1942 Metro Publications, New York Four Volumes in One 1 kötet Későbbi egyesített kiadás

Az 1908–1909-es kétkötetes kiadás

Kötet Cím Szerkesztők Kiadó Év Terjedelem I Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Cassell and Company, London 1908 vi, 392 oldal II Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Cassell and Company, London 1909 393–772 oldal

Az 1915-ös négykötetes kiadás

Kötet Cím Szerkesztők Kiadó Év I Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs, and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Funk & Wagnalls, New York 1915 II Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs, and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Funk & Wagnalls, New York 1915 III Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs, and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Funk & Wagnalls, New York 1915 IV Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs, and Influence T. Athol Joyce és Northcote Whitridge Thomas Funk & Wagnalls, New York 1915

Galéria

Bibliográfia

Joyce, T. Athol; Thomas, Northcote Whitridge, szerk. Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence. London: Cassell and Company, 1908–1909.

Joyce, T. Athol, szerk. Women of All Nations: Popular Edition. London: Cassell and Company, 1910.

Joyce, T. Athol; Thomas, Northcote Whitridge, szerk. Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence. New York: Funk & Wagnalls, 1915.

Joyce, T. Athol; Thomas, Northcote Whitridge, szerk. Women of All Nations: A Record of Their Characteristics, Habits, Manners, Customs and Influence. New York: Metro Publications, 1942.

Jegyzetek

Külső hivatkozások

Women of All Nations az Open Libraryben Women of all Nations — korabeli ismertetés a Nature 1911-es számában Women of All Nations — korabeli ismertetés a The Spectator 1908-as számában Women of all nations — CiNii Books

Kategória:Angol könyvek