A Handbuch der Kunstgeschichte (A művészettörténet kézikönyve) Anton Springer (1825–1891) német művészettörténész által írt, jelentős, többkötetes művészettörténeti összefoglaló. A mű első kiadása 1855-ben jelent meg, eredetileg művészek és tanulók számára készült tömör kézikönyvként, valamint az utazók tájékozódását segítő útmutatóként. A mű később számos átdolgozáson és bővítésen ment keresztül, amelyeket más neves művészettörténészek végeztek. A 20. század elejére ötkötetes kézikönyvvé vált, amely az ókortól a 19. és a 20. század elejéig tekintette át a művészet történetét. Az Alfred Kröner által Lipcsében 1915-ben kiadott változat öt kötetből állt. Az Antikvarium.hu által ismertetett fennmaradt ötkötetes sorozat 2271 oldalt, valamint hozzávetőleg 3200 fekete-fehér és 100 színes reprodukciót tartalmaz.

Bevezetés

Springer az eredeti A művészettörténet kézikönyvét tömör és könnyen hozzáférhető művészettörténeti összefoglalásnak szánta. Az első kiadás előszavában kifejtette, hogy tanárként régóta szükségét érezte egy rövid és könnyen használható kézikönyvnek, amely segítheti az olvasókat a múzeumokban, templomokban és utazásaik során megismert műalkotások megértésében. Az eredeti alcím kifejezetten úgy határozta meg a könyvet, mint amely zum Gebrauche für Künstler und Studirende und als Führer auf der Reise, vagyis „művészek és tanulók használatára, valamint utazási útmutatóként” készült. Az első kiadás illusztrációkat, továbbá külön művészettörténeti útmutatót is tartalmazott a Németországon, Olaszországon, Spanyolországon, Franciaországon, Hollandián és Anglián keresztül utazók számára.

Springer vállalkozása a tudományos művészettörténet kialakulásának időszakához tartozott, amikor mind a tudományos, mind a művelt nagyközönség számára nagyszabású történeti összefoglalások készültek. A német művészettörténeti kutatás 19. századi áttekintése Franz Kugler korábbi Handbuch der Kunstgeschichte című művét korszakalkotó munkaként jellemezte, amely a művészet teljes területét felölelte, ugyanakkor megjegyezte, hogy Wilhelm Lübke átdolgozott változatában továbbra is használható maradt.

Kiadástörténet

Springer eredeti A művészettörténet kézikönyve című munkája 1855-ben jelent meg Lipcsében. Az első kiadás egyetlen kötetből álló kézikönyv volt, amely 93 illusztrációt, egy kromolitográfiát és külön művészettörténeti útikalauzt tartalmazott.

A művet ezt követően többször átdolgozták. Bibliográfiai adatok szerint az E. A. Seemann kiadásában 1898-ban, 1901-ben, 1904-ben, 1907-ben, 1908-ban és 1911-ben is megjelent, majd később az Alfred Kröner-féle kiadások következtek. A 20. század elejére a kézikönyv ötkötetes művé fejlődött. A kézikönyv átalakulása jelentős volt. A későbbi kiadások nem egyszerűen Springer eredeti szövegének újranyomásai voltak, hanem szakértők által átdolgozott, egyes esetekben szinte teljesen újraírt változatok. Az ötödik kötetet, a Das 19. Jahrhundert című részt Max Osborn dolgozta át és bővítette; a második kötetet Joseph Neuwirth jelentősen átdolgozta; az első kötetet pedig Adolf Michaelis munkája nyomán Paul Wolters dolgozta át.

Az 1895–1896-os kiadás

A A művészettörténet kézikönyve kiadástörténetének jelentős állomását az 1895-ben és 1896-ban megjelent kiadások jelentették. Ekkorra a kézikönyv Anton Springer eredeti egykötetes művéből jelentősen kibővített többkötetes kiadvánnyá fejlődött. Bibliográfiai adatok négy, 1895–1896-ban kiadott kötetet dokumentálnak, amelyek az ókort, a középkort, az itáliai reneszánszt, valamint az észak-európai reneszánszt és a 17. és 18. század művészetét tárgyalták.

Az 1895–1896-os felosztás fontos szakaszt jelentett a kézikönyv átalakulásában. Az első két kötet 1895-ben, a harmadik és negyedik pedig 1896-ban jelent meg. Ez a felosztás alakította ki azt a fő kronológiai keretet, amelyet a későbbi kiadásokban – átdolgozásokkal és további bővítésekkel – is megtartottak.

Kötet Év Német cím Magyar cím Fő átdolgozó / közreműködő I. 1895 Das Altertum Az ókor Adolf Michaelis II. 1895 Das Mittelalter A középkor Joseph Neuwirth III. 1896 Die Renaissance in Italien A reneszánsz Itáliában Adolf Philippi IV. 1896 Die Renaissance im Norden und die Kunst des 17. és 18. Jahrhunderts A reneszánsz Észak-Európában és a 17. és 18. század művészete A későbbi kiadásokban több szakember dolgozta át

Ezt a négykötetes változatot nem szabad összetéveszteni a későbbi ötkötetes kiadásokkal. Az ötödik részt, a Das 19. Jahrhundert című kötetet a kézikönyv további bővítése során adták hozzá, hogy a modern művészetet is lefedje. A 20. század elejére ezért a teljes kézikönyv jellemzően öt kötetben jelent meg.

A Seemann-féle ötkötetes kiadás (1907–1909)

A 20. század első évtizedére a A művészettörténet kézikönyve elérte kiforrott, ötkötetes formáját a lipcsei E. A. Seemann kiadónál. Egy bibliográfiai leírás szerint az ötkötetes kiadás részei az Das Altertum, Das Mittelalter, Die Renaissance in Italien, Die Renaissance im Norden und die Kunst des 17. und 18. Jahrhunderts és Das 19. Jahrhundert című kötetek voltak.

Az öt kötet nem ugyanabban az évben jelent meg először. A Seemann-féle kiadás bibliográfiai története azt mutatja, hogy az egyes részeket egymást követő kiadásokban átdolgozták és újra megjelentették. Egy dokumentált sorozatban az első kötet Adolf Michaelis által átdolgozott, 1907-es nyolcadik kiadás; a második Joseph Neuwirth által teljesen átdolgozott, 1909-es nyolcadik kiadás; a harmadik Adolf Philippi által teljesen átdolgozott, 1904-es hetedik kiadás; a negyedik Felix Bäcker által átdolgozott és kiegészített, 1909-es nyolcadik kiadás; az ötödik pedig Max Osborn által átdolgozott és kiegészített, 1907-es negyedik kiadás volt.

Kötet Kiadás / év Német cím Magyar cím Átdolgozó / közreműködő I. 8. kiadás, 1907 Das Altertum Az ókor Adolf Michaelis átdolgozásában II. 8. kiadás, 1909 Das Mittelalter A középkor Joseph Neuwirth teljesen átdolgozta III. 7. kiadás, 1904 Die Renaissance in Italien A reneszánsz Itáliában Adolf Philippi teljesen átdolgozta IV. 8. kiadás, 1909 Die Renaissance im Norden und die Kunst des 17. und 18. Jahrhunderts A reneszánsz Észak-Európában és a 17. és 18. század művészete Felix Bäcker átdolgozta és kiegészítette V. 4. kiadás, 1907 Das 19. Jahrhundert A 19. század Max Osborn átdolgozta és kiegészítette

A Seemann-féle kiadás tehát nem egy Springer által újonnan megírt ötkötetes mű, hanem eredeti kézikönyvének egymást követő átdolgozásaiból kialakult sorozat. Michaelis, Neuwirth, Philippi, Bäcker és Osborn közreműködése jól mutatja, hogy a 20. század elejére a mű egyre inkább több szerző együttműködésén alapuló vállalkozássá vált.

A Seemann-féle kiadással párhuzamosan jelentősen bővült az illusztrációs anyag is. A sorozat korabeli bibliográfiai leírásai több ezer oldalt és nagyszámú illusztrációt, valamint színes táblát rögzítenek, ami jól mutatja, hogy a kézikönyv a 19. század közepének tömör bevezető művéből fokozatosan gazdagon illusztrált, átfogó kézikönyvvé vált.

A Kröner-féle átdolgozás (1915–1921)

A kézikönyv történetének újabb szakasza akkor kezdődött, amikor az Alfred Kröner Verlag átvette a kiadását Lipcsében. A Kröner-féle változat megtartotta az ötkötetes szerkezetet, ugyanakkor jelentős átdolgozásokat vezetett be, és több kötet esetében a címeket, valamint a kronológiai felépítést is módosította. A fennmaradt bibliográfiai adatok szerint az ötkötetes Kröner-sorozat 1915 és 1921 között jelent meg. Az első kötet, a Die Kunst des Altertums 1915-ben jelent meg tizedik, bővített kiadásként, Adolf Michaelis munkája nyomán Paul Wolters átdolgozásában. A harmadik kötet, a Die Kunst der Renaissance in Italien 1918-ban jelent meg tizedik, bővített kiadásként. A második kötet különösen jelentős átdolgozáson ment keresztül: Frühchristliche Kunst und Mittelalter címmel, tizenegyedik, átdolgozott kiadásként jelent meg 1921-ben, Joseph Neuwirth gondozásában.

Az 1915-ös kiadás összesen 2271 nagyalakú (28 × 20 cm-es) oldalt tartalmaz. Ebben a kiadásban mintegy 3200 fekete-fehér és 100 színes reprodukció illusztrálta a művet.https://www.antikvarium.hu/konyv/handbuch-der-kunstgeschichte-i-v-gotbetus-407820-0

Kötet Kiadás / év Német cím Magyar cím Fő átdolgozó I. 10. bővített kiadás, 1915 Die Kunst des Altertums Az ókor művészete Paul Wolters, Adolf Michaelis munkája nyomán II. 11. átdolgozott kiadás, 1921 Frühchristliche Kunst und Mittelalter Az ókeresztény művészet és a középkor Joseph Neuwirth III. 10. bővített kiadás, 1918 Die Kunst der Renaissance in Italien A reneszánsz művészete Itáliában Adolf Philippi IV. 10. átdolgozott kiadás Die Kunst der Renaissance im Norden. Barock und Rokoko A reneszánsz művészete Észak-Európában. Barokk és rokokó A későbbi kiadásokban Paul Schubring átdolgozásában V. 7. átdolgozott és bővített kiadás Die Kunst von 1800 bis zur Gegenwart A művészet 1800-tól napjainkig Max Osborn

A Kröner-féle átdolgozás ezért nemcsak kiadójában különbözött a Seemann-féle ötkötetes változattól, hanem az egyes kötetek tudományos állapotában is. A változások különösen a II., IV. és V. kötet címében figyelhetők meg. A második kötet címe az ókeresztény művészetre is kiterjedt; a negyedik címébe bekerült a Barock und Rokoko („barokk és rokokó”) megjelölés; az ötödik pedig a Das 19. Jahrhundert („A 19. század”) helyett a Die Kunst von 1800 bis zur Gegenwart („A művészet 1800-tól napjainkig”) címet kapta. Az átdolgozásban új szakértői nemzedék is részt vett. Az 1920-as évek elejére az első kötet átdolgozását Paul Wolters, a másodikét Joseph Neuwirth, a harmadikét Georg Gronau, a negyedikét Paul Schubring, az ötödikét pedig Max Osborn végezte. A könyvtári katalógusok dokumentálják ezeket az egymást követő átdolgozásokat a Kröner-sorozat 1920–1924 között megjelent kiadásaiban. A Kröner-féle változatot ezért a Springer-féle kézikönyv történetének új tudományos szakaszaként, nem pedig egyszerűen a Seemann-kiadás újranyomásaként érdemes értelmezni. Bár Springer neve továbbra is szerepelt a címlapokon és a sorozat címében, az egyes kötetek ekkorra már jelentős mértékben átdolgozott, újabb művészettörténész-generációk által létrehozott munkákká váltak.

Illusztrációk

A kézikönyv már legkorábbi kiadásaitól kezdve gazdagon illusztrált volt. Springer eredeti, 1855-ös kiadása 93 illusztrációt és egy kromolitográfiát tartalmazott.

A későbbi kiadásokban az illusztrációs anyag nagyságrendekkel bővült. Az Antikvarium.hu által ismertetett 1915-ös ötkötetes sorozat mintegy 3200 fekete-fehér és 100 színes reprodukciót tartalmazott. Ez a bővülés a kézikönyv funkciójának változását is tükrözte. A viszonylag tömör oktatási segédletként induló mű fokozatosan gazdagon illusztrált kézikönyvvé alakult, amely a 19. század végén és a 20. század elején gyorsan fejlődő reprodukciós technikákat is felhasználta.

Az egymást követő szerkesztők és átdolgozások

A művészettörténet kézikönyve egyik meghatározó sajátossága, hogy a mű bibliográfiai azonossága megmaradt, miközben tényleges szerzősége kiadásról kiadásra jelentősen változott. Adolf Michaelis dolgozta át az ókori művészettel foglalkozó részt; Paul Wolters később Michaelis munkáját dolgozta át az 1915-ös tizedik kiadáshoz. Joseph Neuwirth a középkori kötet jelentős átdolgozását végezte. Adolf Philippi az itáliai reneszánszról szóló kötetet dolgozta át, Max Osborn pedig a 19. századi művészettel foglalkozó részt.

A folyamat 1915 után is folytatódott. Az 1920-as évekre Paul Schubring a negyedik, Georg Gronau a harmadik, Paul Wolters pedig továbbra is az első kötet átdolgozásáért volt felelős. Egy 1924-es kiadói hirdetés szerint a mű ekkor már öt kötetből álló kézikönyv volt, több mint 3400 illusztrációval, valamint több mint 110 színes és mélynyomású táblával. A Handbuch der Kunstgeschichte cím így nem pusztán Springer eredeti könyvét jelölte, hanem egy folyamatosan átdolgozott tudományos kézikönyvet is, amely szerzője halála után még több évtizeden keresztül fennmaradt.

Későbbi kiadások