A pars pro toto latin kifejezés, a metonímia egyik fajtája. Szó szerinti jelentése: „rész az egész helyett”; gyakorlatilag azt a közlésformát nevezzük így, amikor egy fogalomra vagy dologra úgy utalunk, hogy annak egy kisebb egységét, alkotórészét, részhalmazát nevezzük meg. Ez a beszélő felek ismeretségét és a témáról meglévő közös előismeretüket igényli.

A politikatudományban a "PARS PRO TOTO" elv párt elnevezés a latin „pars”, vagyis rész szóból ered, s arra utal, hogy minden párt csak a társadalom egy részének érdekeit képviseli, soha nem az egészét. A pars pro toto elve azt jelenti, hogy a párt ugyan csak a társadalom egy részét képviseli, de az egészre kíván hatni a hatalom gyakorlása és a programja megvalósítása által.

Használatának jellegzetes és sokszor nem túl szerencsés tere a földrajztudományi fogalmakra, ill. népekre való hivatkozás: „Angliát” mondunk Egyesült Királyság helyett, „ruszkikat” vagy „muszkákat” az egykori Szovjetunió számos népe helyett Pestet Budapest helyett vagy Brüsszelt az Európai Unió helyett egyes intézményei elsősorban az Európai Bizottság székhelye alapján (utóbbi jobb mumus, mint a fő törvényalkotó szerv, az Európai Parlament székhelye: Strasbourg).

Jegyzetek

Kategória:Stilisztika