bélyegkép|Nezahualpiltzintli, Texcoco uralkodójának 17. századi ábrázolása az Ixtlilxochitl kódexből A TlatoaniA kifejezést általában tlatoani néven írják, ahogyan a gyarmati korból származó spanyol és nahuatl történelmi dokumentumokban szerepelt. (tlahtoāni, klasszikus navatl nyelven: tlahtoāni: "uralkodó, vezető"; többes számban tlatohquehGyakran írják tlatoque-nak, kihagyva a saltillo (zárhang) jelzését, amely a ⟨h⟩ hangot jelenti bizonyos kortárs forrásokban és modern tudományos hivatkozásokban.) egy történelmi cím, amelyet az āltepēmeh (egyes számban āltepētl, európai nyelvekre gyakran "városállam"-ként fordítják) olyan autonóm politikai egységek uralkodói használtak, amelyeket számos prekolumbián navatl nyelvű nép alkotott Mexikó völgyében. A huēyi tlatoāni (jelentése navatl nyelven: "nagy beszélő, nagy uralkodó, császár") címet a Tenocstitlan, Texcoco és Tlacopan āltepēmeh szövetségét alkotó Azték Birodalom uralkodói használták.Lockhart (2001, p.238); Schroeder (2007, p.3), who pre. See also the entry for "TLAHTOANI"

Minden āltepētl-nek megvolt a maga tlatoani-ja, aki egyszerre volt uralkodó, főpap és főparancsnok is. A tlatoani gyakorolta a hatalmat az āltepētl-en belüli összes földterület felett, felügyelte az adóbehajtást, a piaci kereskedelmet, a templomi ügyeket és a bírósági viták rendezését. A tlatoani általában dinasztikus uralkodó volt, aki a királyi családból származott, és élete végéig uralkodott. Bizonyos esetekben azonban a nemesekből, vénekből és papokból álló tanács négy jelölt közül választott uralkodót."pre-Columbian civilizations" Encyclopædia Britannica. 2016-11-22. Retrieved 2017-05-22.

Etimológia A tlahtoāni kifejezés a tlatoa igéből származó szó, amelynek jelentése "beszélni", így szó szerinti jelentése "az, aki beszél". Európai nyelvekre sokféle jelentéssel fordították "király", "uralkodó", "vezér" vagy - etimológiája alapján - "beszélő" jelentéssel. Többes számban tlahtohqueh, illetve *tlatohcā- alakban, mint a tlatocāyōtl ("uralkodó, birodalom"), tlatocātlātlālli ("királyi földek") és tlatocācalli ("királyi palota").Nahuatl dictionary (1997). Wired humanities project. Retrieved January 1, 2012.

A kapcsolódó címek közé tartozik a tlatohcāpilli, amelyet hercegeknek és magas rangú nemeseknek adtak, és a cihuātlatoāni, amelyet nemes asszonyok, köztük királyi hitvesek vagy hercegnők használtak.Schroeder (2007, pp.3–4). See also the entry for "CIHUATLAHTOANI"

Parancsnoki hierarchia A cihuācōātl volt a tlatoani után az állam második embere, a nemesség tagja volt, legfőbb bíraként szolgált, és kezelte az āltepētl pénzügyeit.

Az uralkodó feladatai háború idején Háborús időkben a tlatoani feladata volt a haditervek és stratégiák kidolgozása a hadserege számára. Ezeket a terveket azután dolgozta ki, hogy különböző felderítőktől, hírvivőktől és kémektől kapott információkat, akiket az ellenséges āltepētl (városállam) felé küldtek. Ezekből a jelentésekből részletes információkat kapott az ellenséges városállamról. Ez azért volt lényeges, mert ez biztosította minden egyes csata sikerét.

Az alaprajzok részletesek voltak a város szerkezetéről és az azt körülvevő területekről. A tlatoani volt a legjobban informált minden konfliktusról a birodalmában és azon kívül is, és ő volt az elsődleges döntéshozó a háború során."Aztec and Maya Law" Tarlton Law Library. Retrieved 11 March 2020.

Ugyancsak az uralkodó feladata volt, hogy a városállamából küldött ajándékok és követek útján támogatást szerezzen a szövetséges uralkodóktól. Háborúk idején a tlatoani-t azonnal értesítették harcosai haláláról és fogságba eséséről. Az is az ő feladata volt, hogy tájékoztassa polgárait az elesett vagy fogságba esett harcosokról, sikeres katonáit megjutalmazta.

Tenocstitlan uralkodói bélyegkép|II. Moctezuma, az Azték Birodalom tizedik császára (élt: 1466 – 1520. június 30., uralkodott: 1502 – 1520) Tenocstitlan városának tizenegy uralkodója volt. Itzcoatl-tól kezdve Tenocstitlan tlatoani-ja volt az Azték Birodalom Hueyi Tlatoani-ja (császára) is. Acamapichtli 1376-1395 Huitzilíhuitl 1395-1417 Chimalpopoca 1417-1427 Itzcóatl 1427-1440 I. Moctezuma 1440-1469 Axayácatl 1469-1481 Tízoc 1481-1486 Ahuízotl 1486-1502 II. Moctezuma 1502-1520 Cuitláhuac 1520 Cuauhtémoc 1520-1525 (1521-től formális)

Spanyol uralom alatt kinevezett uralkodók

Diego Velázquez Tlacotzin 1525-1526 Andrés de Tapia Motelchiuh 1526-1530 Pablo Xochiquentzin 1532-1536 Diego Huanitzin 1539-1541 Diego de San Francisco Tehuetzquitizin 1541-1554 Esteban de Guzmán régens 1554-1556 Cristóbal de Guzmán Cecetzin 1557-1562 Luis de Santa María Nanacacipactzin 1563-1565

Jegyzetek

Fordítás

További információk

Berdan, Frances F. (2005) The Aztecs of Central Mexico: An Imperial Society. 2nd ed. Thomson-Wadsworth, Belmont, CA Berdan, Frances F., Richard E. Blanton, Elizabeth H. Boone, Mary G. Hodge, Michael E. Smith and Emily Umberger (1996) Aztec Imperial Strategies. Dumbarton Oaks, Washington, DC Carrasco, Pedro (1999) The Tenochca Empire of Ancient Mexico: The Triple Alliance of Tenochtitlan, Tetzcoco, and Tlacopan. University of Oklahoma Press, Norman Clendinnen, Inga (1991) Aztecs: An Interpretation. Cambridge University Press, Cambridge, UK Hassig, Ross (1988) Aztec Warfare: Imperial Expansion and Political Control. University of Oklahoma Press, Norman Smith, Michael E. (2003) The Aztecs. 2nd ed. Blackwell Publishers, Oxford Smith, Michael E, "Life in the Provinces of the Aztec Empire", Scientific American Soustelle, J., (1961) The Daily life of the Aztecs, London, WI Townsend, Richard F. (2000) The Aztecs. revised ed. Thames and Hudson, New York

Kapcsolódó szócikkek Császár

Kategória:Amerikai uralkodók listái