Diane Keaton eredeti nevén Diane Hall (Los Angeles, Kalifornia, 1946. január 5. – Los Angeles, Kalifornia, 2025. október 11.) Oscar-, BAFTA- és kétszeres Golden Globe-díjas amerikai színésznő.
A Keresztapa-filmekben Kay Adamst, Michael Corleone szerelmét alakította. Legismertebb és szakmailag legsikeresebb alakítása az Annie Hall című 1977-es vígjátékban volt, melyet volt élettársa, Woody Allen rendezett. A címszereplő megformálásáért elnyerte a legjobb női főszereplőnek járó Oscar-, BAFTA- és Golden Globe-díjakat. A Vörösök (1981) című életrajzi filmdrámával, Louise Bryant újságírónő szerepében David di Donatello-díjat vehetett át.
Élete és pályafutása
Családja négy gyermeke közül ő volt a legidősebb. Apja, Jack Hall mérnök, anyja, Dorothy Keaton amatőr fényképész volt. 1965-től drámatagozatos főiskolán tanult, majd egy év múlva Manhattanben próbált szerencsét. Csatlakozott egy színtársulathoz és zenés-táncos produkciókkal lépett fel éjszakai szórakozóhelyeken. A nagy áttörést 1972-ben A Keresztapa első része jelentette számára.
Magánélete Furcsa nőnek tartották már karrierje elején, és ez később sem változott. Diane Keaton – annak ellenére, hogy soha nem ment férjhez – 50 év alatt számos sztárkollégájával folytatott viszonyt: szerelmi és szakmai téren jó tanácsokkal látja el fiatalabb kolléganőit.
Woody Allennel az 1970-es évek nagy részét együtt töltötte, és mindvégig jó barátságban maradtak. Őt Warren Beatty követte, de Al Pacino még kezdő színészként kezdeményezett viszonyt Keatonnal. A Keresztapa-trilógia forgatásai alatt, kisebb szünetekkel, de együtt éltek. Jack Nicholsont a Minden végzet nehéz című közös filmjük forgatásán bűvölte el a színésznő. Ugyanennek a filmek köszönheti Keaton a kalandját Keanu Reevesszel is, ám ezt az affért hevesen igyekeztek tagadni.
„Soha nem tudtam túl sokáig alkalmazkodni egy férfihoz, viszont szeretni nagyon tudtam. Ha mindannyiszor férjhez mentem volna, amikor megkérték a kezem, most talán én tartanám a válási rekordot az Államokban. Viccet félretéve, a fő gond a bizalom. Soha nem bíztam senkiben annyira, hogy hozzákössem az életem”
Diane Keaton sosem szült gyereket, azonban kettőt örökbe fogadott: Dexter (1996) és Duke Keatont (2000).
Érdekességek Nem egy szereplőválogatásról küldték el még a karrierje elején: túl magasnak találták. Ezért a 173,5 centis színésznő „lehúzódott” közel öt centit, és bővebb nadrágokban ment a válogatásokra, így nem látták, ahogy a berogyasztott térddel áll a leendő partner elé. Az Annie Hall idején viselt nyakkendővel, férfi inggel, mellénnyel egyedi stílust teremtett. Diane ruhatárához azonban nem csak ezek a darabok tartoznak: gyakran visel egyszerre nadrágot és szoknyát, és szereti a blézereket. Imádta az öveket, a kalapokat és a különleges szemüvegeket, de a kesztyűről is nagyon nehezen mondott le: „Nem érdekel, mi a menő, nekem megvan a saját stílusom, amely vagy divatos éppen, vagy nem.” Sok nőről elmondható, hogy cipőmániás, de Diane-ről nem, ha tehette volna, csak mezítláb járt volna: „Így nincs gond azzal, hogy kicsi vagy nagy, milyen a színe, és a lábamat sem deformálja el.”
Filmográfia Film Rendező és producer Év Magyar cím Eredeti cím FeladatkörMegjegyzések Rendező Producer 1982 What Does Dorrie Want? rövidfilm 1987 Heaven forgatókönyvíró 1989 A citrom nővérek The Lemon Sisters 1995 Álmok hősei Unstrung Heroes 2000 Női vonalak Hanging Up 2003 Elefánt Elephant 2008 Anyám! Smother 2015 Káosz karácsonyra Love the Coopers 2019 Pompon klub Poms 2022 Hirtelen 70 Mack & Rita 2023 Talán igent mondok Maybe I Do
Színész Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang Rendező 1970 Szerelmesek és más idegenek Lovers and Other Strangers Joan Vecchio Egri Márta Cy Howard 1972 A Keresztapa The Godfather Kay Adams-Corleone Egri Márta Francis Ford Coppola Kovács Nóra Játszd újra, Sam! Play It Again, Sam Linda Christie Egri Márta Herbert Ross Kisfalvi Krisztina 1973 Hétalvó Sleeper Luna Schlosser Détár Enikő Woody Allen (1.) 1974 A Keresztapa II. The Godfather Part II Kay Adams Corleone Egri Márta Francis Ford Coppola (2.) Kovács Nóra 1975 Szerelem és halál Love and Death Sonja Bertalan Ágnes Woody Allen (2.) 1976 Boldogító igen... vagy nem? I Will, I Will... for Now Katie Bingham Bánsági Ildikó Norman Panama Harry és Walter New Yorkba megy Harry and Walter Go to New York Lissa Chestnut Tóth Enikő Mark Rydell 1977 Annie Hall Annie Hall Annie Hall Bánsági Ildikó Woody Allen (3.) Nappalok és éjszakák Looking for Mr. Goodbar Theresa Dunn Richard Brooks 1978 Vívódások (Belső terek) Interiors Renata Bertalan Ágnes Woody Allen (4.) 1979 Manhattan Manhattan Mary Wilkie Bánsági Ildikó Woody Allen (5.) Spilák Klára 1981 The Wizard of Malta narrátor Alex Roshuk Vörösök Reds Louise Bryant Kovács Nóra Warren Beatty 1982 Válás előtt Shoot the Moon Faith Dunlap Kovács Nóra Alan Parker 1984 Kettős szerepben The Little Drummer Girl Charlie George Roy Hill Mrs. Soffel – Börtönszerelem Mrs. Soffel Kate Soffel Bodnár Erika Gillian Armstrong Kovács Nóra 1986 Bűnös szívek Crimes of the Heart Lenny Magrath Kútvölgyi Erzsébet Bruce Beresford 1987 A rádió aranykora Radio Days szilveszteri énekesnő Sándor Erzsi Woody Allen (6.) Bomba bébi Baby Boom J.C. Wiatt Bánsági Ildikó Charles Shyer (1.) 1988 Két szülő közt The Good Mother Anna Dunlop Leonard Nimoy 1989 A citrom nővérek The Lemon Sisters Eloise Hamer Joyce Chopra 1990 A Keresztapa III. The Godfather Part III Kay Adams Michelson Egri Márta Francis Ford Coppola (3.) Kovács Nóra 1991 Örömapa Father of the Bride Nina Banks Andresz Kati Charles Shyer (2.) 1993 Rejtélyes manhattani haláleset Manhattan Murder Mystery Carol Lipton Kovács Nóra Woody Allen (7.) Nicsak, ki beszél most! Look Who's Talking Now Daphne (hangja) Vándor Éva Tom Ropelewski 1995 Örömapa 2. Father of the Bride Part II Nina Banks Andresz Kati Charles Shyer (3.) 1996 Elvált nők klubja The First Wives Club Annie Paradis Bodnár Erika Hugh Wilson Marvin szobája Marvin's Room Bessie Wakefield Kovács Nóra Jerry Zaks 1997 Szerelem másodkézből The Only Thrill Carol Fitzsimmons Peter Masterson 1999 Carla új élete The Other Sister Elizabeth Tate Hámori Ildikó Garry Marshall 2000 Női vonalak Hanging Up Georgia Mozell Andai Györgyi Diane Keaton 2001 Félrelépősdi Town & Country Ellie Stoddard Peter Chelsom Mrs. Maffia Plan B Fran Varecchio Vándor Éva Greg Yaitanes 2003 Minden végzet nehéz Something's Gotta Give Erica Barry Bánsági Ildikó Nancy Meyers (1.) 2004 Terminal Impact narrátor Molly O'Brien 2005 Kőkemény család The Family Stone Sybil Stone Bánsági Ildikó Thomas Bezucha 2007 Férjhez mész, mert azt mondtam Because I Said So Daphne Wilder Kovács Nóra Michael Lehmann Mama kicsi fia Mama's Boy Jan Mannus Kovács Nóra Tim Hamilton 2008 Van az a pénz, ami megbolondít Mad Money Bridget Cardigan Kovács Nóra Callie Khouri Anyám! Smother Marilyn Cooper Vándor Éva Vince Di Meglio 2010 Ébredj velünk Morning Glory Colleen Peck Bánsági Ildikó Roger Michell 2012 Egy drága társ Darling Companion Beth Winter Kovács Nóra Lawrence Kasdan 2013 A nagy nap The Big Wedding Ellie Griffin Bánsági Ildikó Justin Zackham 2014 Szerelem a végzetem And So It Goes Leah Kovács Nóra Rob Reiner Öt emelet boldogság 5 Flights Up Ruth Carver Kovács Nóra Richard Loncraine 2015 Káosz karácsonyra Love the Coopers Charlotte Cooper Bánsági Ildikó Jessie Nelson 2016 Szenilla nyomában Finding Dory Jenny (hangja) Kovács Nóra Andrew Stanton 2017 Hampstead Emily Walters Joel Hopkins 2018 Könyvklub – avagy az alkony ötven árnyalata Book Club Diane Bánsági Ildikó Bill Holderman (1.) 2019 Pompon klub Poms Martha Bánsági Ildikó Zara Hayes 2020 Father of the Bride, Part 3(ish) (rövidfilm) Nina Banks Nancy Meyers (2.) Szerelmek, esküvők és egyéb katasztrófák Love, Weddings & Other Disasters Sara Kovács Nóra Dennis Dugan 2022 Hirtelen 70 Mack & Rita Rita Bánsági Ildikó Katie Aselton 2023 Talán igent mondok Maybe I Do Grace Bánsági Ildikó Michael Jacobs Könyvklub: A következő fejezet Book Club: The Next Chapter Diane Bánsági Ildikó Bill Holderman (2.) 2024 Barátnők újratöltve Arthur's Whisky Linda Bánsági Ildikó Stephen Cookson Mindörökké nyár Summer Camp Nora Bánsági Ildikó Castille Landon
Televízió Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések 1970 Love, American Style Louise 1 epizód Rod Serling's Night Gallery Frances Nevins nővér 1 epizód 1971 The F.B.I. Diane Britt 1 epizód Mannix Cindy Conrad 1 epizód 1972 Men of Crisis: The Harvey Wallinger Story Renata Wallinger rövidfilm 1977 The Godfather Saga Kay Adams Corleone minisorozat (4 epizód) 1991 Vadvirágok Wildflower tévéfilm (rendező) 1992 Válaszd a befutót! Running Mates Aggie Snow 1994 Amelia Earhart – Az utolsó repülés Amelia Earhart: The Final Flight Amelia Earhart 1997 Északi fények Northern Lights Roberta Blumstein tévéfilm (vezető producer) 2001 Hitetlenek (Mária nővér megmondja) Sister Mary Explains It All Mária Ignatius nővér 2001–2002 Pasadena 2002 Keresztutak Crossed Over Beverly Lowry tévéfilm (vezető koproducer) 2003 Vékony jégen On Thin Ice Patsy McCartle tévéfilm (vezető producer) 2006 Ki voltál, lányom?Surrender, DorothyNatalie Swerdlow 2011 Tilda Tilda Watski tévéfilm 2016 Az ifjú pápa The Young Pope Mary nővér 10 epizód 2019 Zöld sonka és zöld tojás Green Eggs and Ham Michellee (hangja) 13 epizód
Fontosabb díjak és jelölések Díj Év Kategória Szerep FilmOscar-díj1978legjobb női főszereplőAnnie HallAnnie HallBAFTA-díj1978legjobb női főszereplőAnnie HallAnnie HallGolden Globe-díj1978legjobb női főszereplő (musical/vígjáték)Annie HallAnnie HallGolden Globe2004legjobb női főszereplő (musical/vígjáték)Erica BarryMinden végzet nehézNational Board of Review1977Legjobb női főszereplőAnnie HallAnnie HallNational Board of Review2003Legjobb női főszereplőErica BarryMinden végzet nehézNational Society of Film Critics Awards1977Legjobb női főszereplőAnnie HallAnnie HallNew York-i Filmkritikusok Egyesületének díja1977Legjobb női főszereplőAnnie HallAnnie Hall
Magyarul megjelent művei Diane Keaton: Játszd újra, Diane; ford. Béresi Csilla; Kossuth, Bp., 2012 Diane Keatonː Elég volt a bújócskából!; ford. Medgyesy Zsófia; Kossuth, Bp., 2014
Jegyzetek
Források
Kategória:1946-ban született személyek Kategória:2025-ben elhunyt személyek Kategória:Amerikai színésznők Kategória:Amerikai filmproducerek Kategória:Amerikai filmrendezők Kategória:Amerikai televíziós rendezők Kategória:Amerikai forgatókönyvírók Kategória:Oscar-díjasok Kategória:BAFTA-díjasok Kategória:David di Donatello-díjasok Kategória:Golden Globe-díjasok Kategória:Nevet változtatott amerikai személyek Kategória:Los Angeles-iek Kategória:Ír-amerikaiak Kategória:Tüdőgyulladásban elhunyt személyek