Az Asterix az olimpián (eredeti cím: Astérix aux jeux olympiques) 2008-ban bemutatott francia–német–spanyol koprodukcióban készült filmvígjáték, az Asterix-füzeteken alapuló harmadik élőszereplős film. A címszerepben Christian Claviert Clovis Cornillac váltja, a további fontosabb szerepek alakítói Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde és Alain Delon, de olyan nemzetközi sztársportolók is feltűnnek a vásznon, mint Michael Schumacher és Zinédine Zidane. A film René Goscinny és Albert Uderzo képregénye alapján készült, a forgatókönyvet Thomas Langmann írta, a filmet Frédéric Forestier rendezte, a zenéjét Frédéric Talgorn szerezte, a producere Jérôme Seydoux volt. A Canal+, a Constantin Film, a Motion Investment Group, a Pathé, a SOROlla Films, a TF1 és a TriPictures készítette, a Pathé forgalmazta.
A film világpremierje 2008. január 13-án volt Párizsban, majd a január 30-át követő hétvégén számos európai országban a mozikba került, köztük Magyarországon is.
Az Asterix az olimpián 78 millió eurós költségvetésével a valaha készült legdrágább európai film.Magyar hivatalos oldal
A magyar szinkronban ez volt Selmeczi Roland utolsó munkája, aki közúti balesetben hunyt el.
Cselekmény A gall Habarodix szerelembe esik egy görög hercegkisasszonnyal, azonban a szépség kegyeire pályázik Julius Caesar fia, Brutus is. A lány kezét édesapja annak adja, aki megnyeri az ókori olimpiai játékokat. Asterix és Obelix így hát felkerekedik, hogy varázslöttyük segítségével megnyerjék a megmérettetést, felülkerekedve a rómaiakon.
Szereplők Szereplő Színész Magyar hang Asterix Clovis Cornillac Galkó Balázs Obelix Gérard Depardieu Helyey László Caesar Alain Delon Fülöp Zsigmond Brutus Benoît Poelvoorde Forgács Gábor Habarodix Stéphane Rousseau Crespo Rodrigo Irina hercegnő Vanessa Hessler Gubás Gabi Panoramix Jean-Pierre Cassel (dialóg felvétel) Várkonyi András Szavanix Michael Herbig Selmeczi Roland Francis Lalanix Francis Lalanne Pusztaszeri Kornél Docteurrmabus Santiago Segura Csuja Imre Megnyuvasztusz José Garcia Józsa Imre Humungus Nathan Jones Bognár Tamás Nyelvenukusz Michael Herbig Gardi Tamás Hasalógazfix Elric Thomas Bácskai János Moletti Dorothée Jemma Sokadikix Sim Baranyi László Sokadikix asszony Adriana Karembeu Sági Tímea Automatix Eduardo Gómez Robusztusz Nathan Jones Bolla Róbert Alpha Luca Bizzarri Kossuth Gábor Beta Elie Semoun Láng Balázs Omega Paolo Kessisoglu Bor László Numéric Stéphane De Groodt Schumix Michael Schumacher Háda János Schumix főnöke Jean Todt Pálfai Péter Tonus Parker Tony Parker Katona Zoltán Tizedix Zinédine Zidane Presits Tamás Amélix Amélie Mauresmo Patafux Ínigo Navares Nésousix Luis Valdivieso Capell Tükrös Dany Brillant Stopix Arnold Overhaart A spanyol hercegnő Elsa Pataky A görög király küldötte Arsene Mosca Kapácsy Miklós Druida Vernon Dobtcheff Holl János Edző Patrice Thibaud Harmath Imre Samagas, a görög király Bouli Lanners Besenczi Árpád Klaudiusz Muszkliusz Jérôme Le Banner Bognár Tamás Skiccpausz Jamel Debbouze Kerekes József Kaktusz Bonusz Jean-Pierre Castaldi Hollósi Frigyes Szereplő Eredeti hang Magyar hang Mesélő Pierre Tchernia Versényi László
Jegyzetek
További információk
Kategória:2008 filmjei Kategória:Asterix Kategória:Francia képregényekből adaptált filmek Kategória:Francia családi filmek Kategória:Francia fantasyfilmek Kategória:Francia filmvígjátékok Kategória:Német filmvígjátékok Kategória:Spanyol filmvígjátékok Kategória:Francia kalandfilmek Kategória:Pathé-filmek Kategória:SPI-filmek