Sir Michael Gambon (Dublin, 1940. október 19. – Witham, 2023. szeptember 27.) ír színész.
Élete és pályafutása Tanulmányait a londoni Royal Academy of Dramatic Art intézményben végezte el, majd a National Theatre alkalmazásába állt és olyan szerepeket játszott a színpadon, mint Lear király, Marcus Antonius és Volpone.
Első kisebb filmszerepét 1965-ben kapta az Othello brit feldolgozásában, melyben már olyan nevek szerepeltek, mint Laurence Olivier, Maggie Smith, Frank Finlay és Derek Jacobi. 1967-ben is hasonló tagokból álló szereplőgárdában játszott a Sok hűhó semmiért egy adaptációjában. Ezek után az 1980-as évek közepéig szinte csak tévéfilmekben és sorozatokban kapott lehetőséget. 1985-ben tűnt ki Glenda Jackson és Ben Kingsley partnereként a Páncél mögött című filmdrámában. 1989-ben Helen Mirren mellett főszerepet kapott Peter Greenaway A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője című provokatív rendezésében.
1992-ben a Játékszerek című amerikai vígjátékban együtt játszott Robin Williamsszel, majd két év múlva a Magánórák Mike Figgis-drámában kapott egy mellékszerepet Albert Finney és Greta Scacchi oldalán. 1995-ben Michael Caine orosz ellenfelét alakította a Pekingi kapcsolat című krimiben, majd jött Stephen Frears Dr. Jekyll és Mr. Hyde újradolgozása, A gonosz csábítása, melyben Julia Roberts apját alakította. 1997-ben Makk Károly A Játékos című filmjében Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij szerepét osztotta rá, majd szintén ez évben a Henry James által rendezett A galamb szárnyai filmfeldolgozásban volt látható. Egy évvel rá Meryl Streep bátyjaként bukkant fel a Brian Friel sikeres színművéből adaptált Pogánytáncban. 1999-ben két amerikai sikerfilmben is szerepelt: a Johnny Depp főszereplésével készült Az Álmosvölgy legendája, illetve Russell Crowe és Al Pacino mellett A bennfentes című művekben.
2000–2011: Harry Potter 2001-ben Robert Altman Gosford parkjában újra Maggie Smith, Helen Mirren és Derek Jacobi oldalán játszott. Egy évvel később a szakma nagy elismeréssel fogadta Lyndon B. Johnson megformálását a Háború a háborúról című tévéfilmben. 2003-ban Kevin Costner és Robert Duvall ellensége volt a Fegyvertársak című westernben. Ebben az évben egy más jellegű szerepet is kapott a Sylvia Plathról szóló Sylvia című életrajzi filmben Gwyneth Paltrow és Daniel Craig mellett. Gambon 2004-es éve igencsak termékeny volt. Richard Harris halála miatt rá osztották Albus Dumbledore szerepét a Harry Potter és az azkabani fogoly Harry Potter-filmben. Játszott a William Somerset Maugham regényéből készült Csodálatos Júliában, Jude Law és Angelina Jolie mellett a Sky kapitány és a holnap világa című sci-fiben, Matthew Vaughn Torta című debütáló rendezésében és a Bill Murray főszereplésével készült keserédes, Édesvízi élet című komédiában is. A következő évben már csak egy filmet forgatott, a Harry Potter és a Tűz Serlegét. 2006-ban a Robert De Niro rendezésében készült Az ügynökség című kémfilmben vállalt fontos szerepet, a főszereplő Matt Damon társaságában, majd 2007-ben következett az újabb Harry Potter-darab, a Harry Potter és a Főnix rendje.
2012–2019
Halála 2023. szeptember 27-én, három héttel a 83. születésnapja előtt hunyt el tüdőgyulladásban.
Filmográfia Film
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1965 Othello szenátor / katona / ciprusi 1973 Nothing but the Night Grant felügyelő 1974 The Beast Must Die Jan Jarmokowski 1985 Páncél mögött Turtle Diary George Fairbairn 1988 Paris by Night Gerald Paige Az utolsó majomember Missing Link narrátor (hangja) 1989 Hódító PC-ABC The Rachel Papers Dr. Knowd Versényi László Uri István Forrongó évszak A Dry White Season bíró A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover Albert Spica Helyey László 1991 Négykezes géppisztolyra Mobsters Salvatore Maranzano Szabó Ottó 1992 Játékszerek Toys Leland Zevo altábornagy Barbinek Péter 1994 A Man of No Importance Ivor J. Garney Tiszta őrület Clean Slate Philip Cornell Az utolsó igaz harcos Squanto: A Warrior's Tale Sir George Makay Sándor Magánórák The Browning Version Dr. Frobisher Láng József 1995 Pekingi kapcsolat Bullet to Beijing Alex Gruber Hugó Kettős halál Two Deaths Daniel Pavenic Szabó Ottó Semmi személyes Nothing Personal Leonard Éjféli ügynök Midnight in Saint Petersburg Alex Gruber Hugó 1996 A gonosz csábítása Mary Reilly Mr. Reilly Horkai János Ártatlan álom The Innocent Sleep Matheson felügyelő Gruber Hugó 1997 A játékos The Gambler Fjodor Dosztojevszkij A galamb szárnyai The Wings of the Dove Lionel Croy Gruber Hugó 1998 Pogánytánc Dancing at Lughnasa Jack Mundy atya Fodor Tamás Makay Sándor Doktor zsiványok Plunkett & Macleane Lord Gibson Kránitz Lajos Kajtár Róbert 1999 A majmok kastélya A Monkey's Tale Martin mester (hangja) Dead on Time Maurice A bennfentes The Insider Thomas Sandefur Tolnai Miklós Az utolsó ősz The Last September Sir Richard Naylor Az Álmosvölgy legendája Sleepy Hollow Baltus Van Tassel Sinkó László 2001 Gosford Park Gosford Park Sir William McCordle Makay Sándor Charlotte Gray Charlotte Gray Levade Kristóf Tibor Magas sarok, alvilág High Heels and Low Lifes Kerrigan Fodor Tamás Karácsonyi ének Christmas Carol: The Movie karácsonyi ajándék szelleme (hangja) 2002 Ali G Indahouse Ali G Indahouse Miniszterelnök Kristóf Tibor Papp János 2003 Little Wolf's Book of Badness Bigbad bácsi (hangja) A nagy alakítás The Actors Barreller Dobránszky Zoltán Fegyvertársak Open Range Denton Baxter Csuha Lajos Sylvia Sylvia Thomas professzor Kék mélység (dokumentumfilm) Deep Blue narrátor 2004 Standing Room Only Larry Csodálatos Júlia Being Julia Jimmie Langton Szilágyi Tibor Sky kapitány és a holnap világa Sky Captain and the World of Tomorrow Morris Paley Kristóf Tibor Torta Layer Cake Eddie Temple Tolnai Miklós Perlaki István Édes vízi élet The Life Aquatic with Steve Zissou Oseary Drakoulias Áron László Harry Potter és az azkabani fogoly Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Albus Dumbledore professzor Makay Sándor 2005 Harry Potter és a Tűz Serlege Harry Potter and the Goblet of Fire Makay Sándor Eltévedt lelkek Stories of Lost Souls Larry 2006 Ómen The Omen Bugenhagen Kristóf Tibor Az ügynökség The Good Shepherd Dr. Fredericks Makay Sándor Kertész Péter John Duffy's Brother narrátor (hangja) A szabadság himnusza Amazing Grace Charles Fox Csuha Lajos 2007 Az álomnő The Good Night Alan Weigert A pék The Baker Leo Makay Sándor Az Alpok (dokumentumfilm) The Alps narrátor Harry Potter és a Főnix Rendje Harry Potter and the Order of the Phoenix Albus Dumbledore professzor Makay Sándor 2008 Utolsó látogatás Brideshead Revisited Lord Marchmain Versényi László 2009 Harry Potter és a Félvér Herceg Harry Potter and the Half-Blood Prince Albus Dumbledore professzor Makay Sándor A fantasztikus Róka úr Fantastic Mr. Fox Franklin Bean (hangja) Helyey László 2010 Éli könyve The Book of Eli George Borbiczki Ferenc A király beszéde The King's Speech V. György brit király Makay Sándor Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 Albus Dumbledore professzor (cameo) Makay Sándor 2011 Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 2012 Kvartett – A nagy négyes Quartet Cedric Livingstone Helyey László 2014 Unity (dokumentumfilm) narrátor Paddington Paddington Pastuzo bácsi (hangja) Papp János 2016 Az ükhadsereg Dad's Army Godfrey közlegény Szokolay Ottó Ave, Cézár! Hail, Caesar! narrátor (hangja) Kertész Péter 2017 Az alkirály háza Viceroy's House Hastings Ismay tábornok Papp János Pszichiáter a világ ellen Mad to Be Normal Sydney Kotok Viktória királynő és Abdul Victoria & Abdul Lord Salisbury Kertész Péter Kingsman: Az aranykör Kingsman: The Golden Circle Sir Giles / Arthur Papp János Paddington 2. Paddington 2 Pastuzo bácsi (hangja) Papp János 2018 The Last Witness Frank Hamilton A tolvajok királya King of Thieves Billy "A hal" Lincoln Barbinek Péter Kertész Péter John F. Donovan halála és élete The Death & Life of John F. Donovan férfi az étteremben / narrátor (hangja) Johnny English újra lecsap Johnny English Strikes Again ötös ügynök (cameo) Reviczky Gábor 2019 Judy Judy Bernard Delfont Kertész Péter Cordelia Moses
Televízió Tévéfilm Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1967 Much Ado About Nothing őr 1975 The Secret Agent Tom Ossipon 1982 La Ronde férj 1985 Absurd Person Singular Geoffrey Jackson Tropical Moon Over Dorking Bill 1988 Mountain Language őrmester 1989 The Heat of the Day Harrison 1990 Blood Royal: William the Conqueror Hódító Vilmos 1995 A Széljárta Fűzfa meséi The Wind in the Willows Borz (hangja) Beregi Péter 1996 Téli mese The Willows in Winter Szabó Ottó 2000 A hosszúsági fok Longitude John Harrison Gruber Hugó Endgame Hamm 2002 Háború a háborúról Path to War Lyndon B. Johnson Szélyes Imre 2003 Az elfelejtett herceg The Lost Prince VII. Eduárd 2006 Celebration Lambert 2007 A titkok háza Joe's Palace Elliot Graham Fodor Tamás 2011 Comic Relief: Uptown Downstairs Abbey narrátor Nyolcadik oldal Page Eight Benedict Baron Ujréti László Szilágyi Tibor 2014 Common bíró On Angel Wings nagypapa (hangja) 2016 Churchill's Secret Winston Churchill
Sorozat Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések 1967 Softly, Softly Pete Lucas 1 epizód 1967–1978 Play of the Month több szerep 5 epizód 1968 Public Eye P.C. Thwaites 1 epizód 1968–1970 The Borderers Gavin Ker 26 epizód 1969 Fraud Squad Rex Lucien 1 epizód 1970 Confession Mr. Tennent 1 epizód 1971 Eyeless in Gaza Mark Staithes 5 epizód 1972 The Challengers John Killane 5 epizód The Man Outside Ralph Kenward 1 epizód Softly, Softly: Task Force Cranley 1 epizód Kate Edward 1 epizód 1972–1976 Play for Today több szerep 3 epizód 1973 Menace Ellis 1 epizód A Picture of Katherine Mansfield Harry 1 epizód Special Branch Muller 1 epizód Arthur of the Britons Roland 1 epizód Six Days of Justice Mr. Golding 1 epizód ITV Saturday Night Theatre Kevin testvér 1 epizód Orson Welles Great Mysteries Rolfe őrnagy 1 epizód 1974 Zodiac Reuben Keiser 1 epizód Masquerade Stewart 1 epizód 1976 Centre Play Edith Harrison 1 epizód 1977 ITV Sunday Night Drama több szerep 2 epizód 1977–1979 The Other One Brian Bryant 13 epizód 1978 Premiere Kenny 1 epizód 1980 Meghökkentő mesék Tales of the Unexpected Andrew 1 epizód 1982 ITV Playhouse Charles Battle 1 epizód 1985 Oscar Oscar Wilde minisorozat (3 epizód) 1986 Az éneklő detektív The Singing Detective Philip Marlowe minisorozat (6 epizód) 1987 Bergerac Jarvis McLeod 1 epizód Theatre Night Manders tiszteletes 1 epizód 1989 The Jim Henson Hour Ultragorgon (hangja) 1 epizód About Face Trevor 1 epizód 1991 The Storyteller: Greek Myths mesélő 4 epizód Minder Tommy Hanbury 1 epizód 1992–1993 Maigret Maigret Maigret felügyelő 1993 Performance Archie Rice 1 epizód 1994 Faith Peter John Moreton minisorozat (4 epizód) 1996 Sámson és Delila Samson and Delilah Hánún király 1999 Édesek és mostohák Wives and Daughters Squire Hamley 2001 Titokzatos idegenek Perfect Strangers Raymond 2002–2006 Csúcsmodellek Top Gear önmaga 2 epizód 2003 Angyalok Amerikában Angels in America Prior Walter felmenője minisorozat 2007 Cranford Mr. Holbrook 2 epizód 2009 Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire narrátor 1 epizód Emma Emma Mr. Woodhouse 2010 Ki vagy, doki? Doctor Who Kazran / Elliot Sardick 1 epizód 2012 Befutó Luck Michael "Mike" Smythe 5 epizód A múlt árnyékában Restless Mansfield báró minisorozat 2013 National Theatre Live: 50 Years On Stage önmaga különkiadás Lucan idősebb John Burke minisorozat (1 epizód) 2014 Quirke Garret Griffin bíró minisorozat (3 epizód) 2015 Átmeneti üresedés The Casual Vacancy Howard Mollison minisorozat (3 epizód) 2015–2018 Fortitude Henry Tyson 10 epizód 2016 Hollow Crown – Koronák harca The Hollow Crown: Henry VI, Part I Mortimer 1 epizód The Nightmare Worlds of H. G. Wells Egbert Elvesham minisorozat (1 epizód) 2017 Fearless Sir Alastair McKinnon minisorozat (6 epizód) Kisasszonyok Little Women Mr. Laurence
Díjak és jelölések