Első rész

Az előző rész tartalmából

Keamy a másodlagos protokoll segítségével kiderítette, hogy Ben hova igyekszik eljutni. Frank visszavitte őket a Szigetre, közben észrevétlenül ledobott egy műholdas telefont a partra. Locke eközben Christian Shephardtől, Jacob „helyettesétől” megtudta, hogy az egyetlen mód a Sziget megmentésére az, ha elköltöztetik.

A folytatás - Flashforward 1

Két pilóta beszélget egy repülőgépen. Az egyikük megkéri a mögötte tartózkodó nőt, hogy menjen hátra, és szóljon az utasoknak, hogy nemsokára leszállnak. Ms. Decker belép a rakodótérbe, és elmondja az Oceanic Six tagjainak, hogy nemsokára megérkeznek egy Honolulu melletti támaszpontra, ahol a családtagok már várják őket. A hölgy felhozza, hogy lesz egy kisebb sajtótájékoztató, de az Oceanic Légitársasággal nem kötelező beszélni. Jack szerint nem lesz probléma, csak szeretnének már túl lenni rajta. A nő távozása után Shephard emlékezteti társait a kitalált sztorira, és figyelmezteti őket, hogy az olyan kérdésekre, amikre nem tudnak/nem akarnak válaszolni, ne mondjanak semmit. Kis idő múltán a repülő leszáll, majd kinyílik a raktér rámpája. Odakint riporterek, katonák és tisztviselők álldogálnak, de a túlélőket csak a családjaik érdeklik. A helyszínen van Mr. és Mrs. Paik, Mrs. Shephard, Mr. és Mrs. Reyes. Hurley bemutatja szüleinek Sayidot, eközben Kate Aaron társaságában magányosan álldogál, őt nem várta senki.

Jelen 1

A Szigeten a túlélők a telefonról és a helikopterről tanakodnak. Végül Dan tárcsázza a másik készüléket. Hallhatjuk, amint Keamy arra utasítja Franket, hogy tegye le a gépet, az Orchideáig hátralévő 5 mérföldet gyalog teszik meg. Jack megkéri Kate-et, hogy hozzon vizet, elsétálnak a gépig. Juliet figyelmezteti Shephardöt, hogy az elvérzés veszélye miatt nyugton kéne maradnia, a doki viszont tartani akarja magát az ígéretéhez, ami szerint mindenkit kijuttat a Szigetről. Daniel előkapja a táskájából a füzetét, és veszettül lapozgatni kezdi. Charlotte kérdezősködik, erre Faraday elmondja (közben megtalálta az Orchideáról szóló bejegyzését), hogy Keamy a másodlagos protokollt követi, ezért rögtön el kell hagyniuk a Szigetet. Jack és Kate megállnak pihenni. A nő észreveszi, hogy a doki sebe vérezni kezdett, de a férfi szerint csak gennyről van szó. Hirtelen zajokat hallanak a fák közül, ezért előkapják a fegyvereiket. Miles lép ki a dzsungelből, őt követi Sawyer, kezében Aaronnal. James elmondja, hogy Claire eltűnt, hiába keresték, nem találták. Aztán megkérdezi, hogy mit keres a dokinál a telefon. Jack elmeséli, hogy a helikopter átrepült felettük, most azt keresik. Ford szerint inkább el kéne bújniuk, mert Locke-nak igaza volt, tényleg meg akarják őket ölni. Shephard visszaküldi társait a partra, aztán elindul a gép felé, Sawyer pedig dühöngve követni kezdi őt.

Flashforward 2

A sajtótájékoztatón Ms. Decker elmondja a túlélők történetét: Belezuhantak az óceánba, aztán egy áramlat elsodorta őket a lakatlan Membata szigetre (Kis-Szunda-szigetek). A megmaradtak egy vihar által partra sodort mentőcsónakkal eljutottak Sumba szigetére, egy Manukangga nevű településre. Ott aztán értesítették az Amerikai Partiőrséget, akik értük mentek. Ezután a riporterek kapják meg a szót. Egy férfi Jacket a zuhanásról és a szigetre jutásról kérdezi. A doki elmondja, hogy párnák és mentőmellények segítségével 8-an jutottak el a szárazföldre. A következő kérdést egy nő teszi fel az egészségi állapotukról, aztán pedig megkérdezi Hurley-t, hogy mit kezd a 150 millió dollárjával. Hugo közli, hogy nem kell neki, mivel balszerencsét hozott. A soron következő koreai újságíró Sunt kérdezi a férjéről. Kwon felvilágosítja őt, hogy a férje nem jutott ki a süllyedő repülőgépről. Ismét a férfi kérdezi Austent Aaronról és a körözésről, Ms. Decker viszont eltereli a témát. A Hurleyt kérdező nő most Sayid felé fordul, hogy megkérdezze, lehetnek-e még túlélők. Jarrah szerint teljesen kizárt, hogy más életben maradt utasokat találjanak. Miután vége lett a sajtótájékoztatónak, Ms. Decker közli az irakival, hogy bizonyos Noor Abed Jazeem odakint várja. A férfi kimegy a hangárból, és meglátja szerelmét, Nadiat.

Jelen 2

Sayid elérte a Szigetet, és elmondja a partiaknak, hogy hatosával visszaszállítja őket a hajóra, mielőtt a helikopteren lévők végeznének velük. Juliet tudatja a férfivel, hogy Jack éppen utánuk rohant.

Locke társaival az Orchidea nevű melegház felé tart, ahol végrehajthatják a Sziget elköltöztetését, ami egyébként az utolsó mentsvár a veszélyessége miatt. Ben megáll, félretol pár sziklát, majd előszed egy ládát egy résből. John kinyitja a tákolmányt, amiben egy doboz 15 éves keksz, egy távcső és egy tükör van. Utóbbit Benjamin elkéri, hogy aztán a Nap segítségével jeleket küldhessen a hegyre a Többieknek. Hamarosan érkezik is a válasz, a jelentését viszont Linus nem osztja meg a kopasszal.

A parton Dan felajánlja, hogy visszaviszi az embereket a Kahana fedélzetére, így Sayid Jack után mehet. Ezalatt megérkezik Miles és Kate Aaronnal. A nő odaadja Sunnak a babát, hogy vigye a hajóra, ő ugyanis segít Jarrahnak a nyomok követésében. A csónakot a túlélők beviszik az óceánba, hogy Jin, Sun, Daniel és még páran elindulhassanak.

Flashforward 3

Sun meglátogatja az apját, aki épp egy súlyosnak látszó üzleti ügy miatt amúgy is paprikás kedvében van. Mr. Paik a lánya hogyléte felől érdeklődik, Sun azonban tudja, hogy a leendő unoka nem érdekli apját, hiszen Jint is gyűlölte. Mr. Paik dühbe gurul, a lánya fejéhez vágja, hogy tisztelnie kell őt. Mrs. Kwon felfedi, hogy az Oceanic Airlines igen tetemes juttatásokat fizetett neki, ebből a pénzből pedig részvénytöbbségbe került a Paik Nehézipari Vállalatnál, ezért most az apjának kell őt tisztelnie. A nő szerint apja volt az egyik ember, aki miatt a gépen ültek, tehát ő felelős Jin haláláért. Sun megemlíti, hogy a szülés után majd elbeszélgetnek a cégük jövőjéről.

Ezután Hurleyt láthatjuk, amint egy régi tragaccsal hazagurul a villájába. Belép a kapun, de nem lát, nem hall senkit. Szólongatja a szüleit, de nem érkezik válasz. Aztán suttogásokat hall az egyik ajtó mögül, ezért odamegy, felveszi a polcon álló Jézus-szobrot, majd kinyitja az ajtót. Azonban az udvaron nem betörőket talál, hanem rengeteg embert, akik mind az ő meglepetés születésnapjára jöttek. Miután tisztázódik a helyzet, Hugo beleveti magát a tengerparti stílust idéző buliba. Találkozik Kate-tel, Aaronnal, Sayiddal, Nadiaval. Aztán megjelenik az apja, aki félrehívja Hurleyt, hogy megmutassa az ajándékát, ami nem más, mint az a Camaro, amit még Hugo kiskorában akartak megjavítani. Az autó rendbe téve, kipolírozva áll a garázsban. Mr. Reyes elmondja, hogy eredetileg emlékműnek szánta, de mivel a fia mégiscsak él, ezért az ő tulajdona. A dagi beszáll apjával a verdába, hogy elvigyék egy körre. Milliomos barátunk már a slusszkulcsot is a helyére rakta, ekkor viszont meglátja a kilométerórán az átkozott számokat. Ettől berezel, kiszáll a kocsiból, majd elrohan.

Jelen 3

Locke-ék még mindig az Orchidea felé gyalogolnak. Hurley felhozza, hogy ha sikerülne is elmozdítani a Szigetet, akkor valószínűleg a zsoldosok is együtt mozdulnának, és ez egy igen nagy probléma. Ben azzal nyugtatja, hogy már dolgozik az ügyön. Hugo felhívja társai figyelmét, hogy ő szeretne hazajutni, de John szerint ehhez már késő. Benjamin lejjebb ereszkedik, s megkéri kísérőit is, hogy tegyék ugyanezt, mivel elérték az Orchideát. Ezután a távcsővel kémlelni kezdi a környéket, és meg is látja a zsoldosokat, akik az épületet őrzik. Elmondja, hogy Charles Widmore pontosan tudja, hogy amit keresnek, odabent van. Locke már meg sem lepődik, hogy Linus anno hazudott neki erről, ezt szóvá is teszi.

A mentőcsónak eléri a Kahanát. Desmond és pár ember felsegítik a túlélőket, ezután pedig Daniel visszaindul a többiekért. Michael megjelenik, hogy közölje, megszerelte a motort, kipróbálhatják, hogy működik-e. Sun és Jin meghökkenve néznek az egykori társukra. Des felrohan a hídra, hogy elújságolja a hírt. A kormányos beindítja a motort, Hume pedig örömmel nyugtázza, hogy elindulhatnak a Sziget felé a 305-ös irányon. Ekkor viszont kiderül, hogy rádiós interferencia zavarja a fathométer adását, így nem tudják feltérképezni, hogy hol van zátony, tehát nem mehetnek közel a parthoz. Desmond értetlenkedik, hiszen a rádió felszerelések nem működnek. Így hát elindul, hogy megkeresse a probléma forrását.

Jack és Sawyer elérik a helikoptert, és észreveszik, hogy Franket odabilincselték a hátsó üléshez. Lapidus megkéri Jamest, hogy a hátsó szerszámosládából szedjen ki valamit, amivel kiszabadíthatják őt, hogy aztán elvihesse az embereket a Szigetről. A pilóta elmondja, hogy Keamyék egy melegházhoz mentek, ahol elkaphatják Linust. Ford megérdeklődi, hogy mit tesznek azokkal, akik Bennel vannak, s mikor megtudja, hogy semmi jót, kiböki a dokinak, hogy Hurley is ott van.

Flashforward 4

Christian Shephard búcsúztatását láthatjuk (az O6 is jelen van), de mivel nincs mit eltemetni, ezért Jack elmondja a nagyon rövid búcsúbeszédét, utána pedig már vége is van a ceremóniának. A kapunál elbúcsúznak a jelenlevőktől, majd Mrs. Shephard is távozik. Kate és a doki beszélgetni kezdenek, ekkor viszont odamegy hozzájuk egy nő, aki négyszemközt szeretni beszélni az ifjabb Shepharddel. A hölgy szerint Christian miatta volt Ausztráliában a halála idején. Ő kórházban volt, ezért csak a lányát tudta meglátogatni. Jack közli, hogy az apjának nem volt lánya, a nő viszont bizonyítékként felhozza a halott híváslistáját. Aztán az is kiderül, hogy a titokzatos testvér is a 815-ös járaton utazott, a neve pedig Claire volt. A doki meginog a név hallatán. Claire anyja részvétét fejezi ki, majd odalép Kate-hez, hogy elmondja, gyönyörű a kisfia.

Jelen 4

Michael azt ecseteli Sunnak, hogyan jutott haza New Yorkba. Eladta egy szigeten Ben csónakját, aztán potyautasként hazarepült Walttal, de senkinek sem árulták el kilétüket. Most pedig visszatért, hogy segítsen a hátrahagyott társainak. A beszélgetést Desmond zavarja meg, aki Dawsonért kiált. Lemennek az egyik kabinba, ahol egy rakás C4-et találnak a fal mellé pakolva. Kate észreveszi, hogy a nyomok, amiket követtek, nem a keresett személyeké. Ezek a valakik a hátuk mögé kerültek. Sayid elüvölti magát, hogy jöjjön elő, aki követi őket. A fák közül ki is lép Richard Alpert. A túlélők fegyvert fognak rá, ekkor viszont körülöttük megjelennek a Többiek, fegyverrel a kezükben. Végül Alpert elveszi Kate-ék fegyvereit.

Ben megkéri Johnt, hogy figyeljen rá, mert nem fogja elismételni, amit mondani fog. Elmondja, hogy miután Locke bemászott a lyukon, el kell fordulnia balra. Menjen 20 lépést, aztán látni fog egy flamingóvirágot a bal oldalon, amik egy mélyedésben vannak az északi fallal szemben. A kopasznak azon fal felé kell fordulnia, majd le kell nyúlnia a bal kezével. Találni fog egy kapcsolót, minek segítségével elindíthatja a felvonót, ami leviszi őt az igazi Orchidea állomásra. John felhozza, hogy neki kimaradt az a rész, amiben Benjamin elmondja, mit tegyen a benti fegyveresekkel. Linus közli, hogy majd ő gondoskodik róluk. Ezt követően Ben kimászik a bozót mögül, és elindul a melegház felé.

Elindul egy remek aláfestő zene, majd képeket láthatunk a különböző helyszínekről, szereplőkről. Sun Aaronnal a kezében kijön a Kahana fedélzetére. Jack és Sawyer elindulnak az Orchidea felé, míg Lapidus a helikopternél ügyködik. Alpert és a Többiek a lefegyverzett Kate-et és Sayidot elviszik valahova. Locke és Hurley Benjamin nézik, amint felemelt kézzel a melegház felé sétál. Megjelennek a zsoldosok, s fegyvert fognak Linusra. Keamy a célszemélyhez sétál, aki bemutatkozik neki, és közli, tudja, hogy őt keresik. A katona a pisztolyát Ben fejének szegezi, aztán leüti őt.

Második rész Az előző részek tartalmából