Az amerikai indián nyelvek száma több ezerre tehető. Nagy részük rokonsági viszonyai, a nyelvek és nyelvjárások elhatárolása, sőt elnevezéseik használata is bizonytalan.
Észak-amerikai indián nyelvek Az észak-amerikai régió nyelvcsaládjai bélyegkép|350px|Az észak-amerikai régió nyelvcsaládjainak kiterjedése a 16. század körül Nagyobb nyelvcsaládok (zárójelben a nyelvek száma): Algonkin nyelvcsalád (30) Algonkin ág Odzsibva nyelvek Algonkin nyelv Potavatomi nyelv Sájen nyelv (cheyenne) Krí nyelv Irokéz nyelvcsalád (11) Északi ág Szeneka nyelv Mohauk nyelv (mohawk) Oneida nyelv Déli ág Cseroki nyelv (cherokee) Juto-azték nyelvcsalád (33) Északi (jute) ág Jute nyelv Hopi nyelv Komancs nyelv Pajút nyelv Sosón nyelv Déli (azték) ág Pima nyelvek Papago nyelv Pima nyelv Azték nyelvek, lásd: közép-amerikai nyelvek! Na-dene nyelvcsalád (39) Atapaszka nyelvek Északi atapaszka ág Dene nyelvek Déli atapaszka vagy apacs ág Navahó nyelv Síksági apacs nyelv (kihalt) Tlingit nyelv Sziú nyelvcsalád (19) Varjú (crow) nyelv Hidatsza nyelv Manda sziú (manda) Dakota nyelvek Sziú nyelv (lakota, keleti és nyugati dakota) Assziniboin nyelv Sztóni nyelv Csivere-vinnebégo nyelvek Csivere Vinnebégo Degiha nyelvek Omaha-ponka Kansza-oszage Kvapa Virginiai sziú nyelvek Mississippi sziú nyelvek (Ofo-biloxi) (†)
Kisebb nyelvcsaládok: Cimsia nyelvek (2) Csimakva nyelvek (2) Csinuka nyelvek (3) Jokuca nyelvek (3) Juma-kocsimi nyelvek (11) Kadó vagy kaddoa nyelvek (5) Kereszi nyelvek (2) Kiova-tano nyelvek (7) Maidua nyelvek (4) Maszkagí vagy muszkogea nyelvek (9) Palaihniha nyelvek (2) Pomo nyelvek (7) Sahapvailuta nyelvek (Plateau Penutian) (4) Szelis nyelvek (23) Vakasa nyelvek (7) Uti nyelvek (15) Vintua nyelvek (4)
Rokontalan nyelvek: Haida nyelv Jucsi nyelv Karok nyelv Kutenai nyelv Vasó nyelv Zuni nyelv
Kihalt nyelvek és nyelvcsoportok (meghatározhatatlan rokonságúak): Adai nyelv Alszea nyelvek (2) Atakapa nyelv Beothuk nyelv Kajusze nyelv Csimariko nyelv Csitimacsa nyelv Csumasa nyelvek (6) Koahuilteko nyelv Kusza nyelvcsalád (2) Komekruda nyelvek (3) Kotoname nyelv Esszelen nyelv Jana language Juki-Vappo nyelvek (2) Kalapuja nyelvek (3) Karankava nyelv Nacsez nyelv Saszta nyelvek (4) Szalina nyelv Sziuszlav nyelv Szolano nyelv Takelma nyelv Timukva nyelv Tonkava nyelv Tunika nyelv
A közép-amerikai régió nyelvcsaládjai Juto-azték nyelvek (Lásd még: észak-amerikai régió!) Azték nyelvek azték (náhuatl) Tekisztlaték nyelvek Tlapanék nyelvek Oto-pame nyelvek Popoloka (maszaték) nyelvek Mihték nyelvek Szapoték nyelvek Csinanték nyelvek Mihe-Szoke nyelvek Totonák nyelvek Maja nyelvcsalád Huave nyelv Taraszko nyelv
Dél-amerikai indián nyelvek
Makro-csibcsa nyelvek Arawak nyelvek Karibi nyelvek Tupi nyelvcsalád Tupi-guarani alcsalád guarani jopará (spanyollal kevert guarani) Makro-zsé nyelvek Kecsumara nyelvek kecsua Tucanói nyelvek Makro-pano-takani nyelvek