Pügmalión mitológiai alak, Ovidius Átváltozások (Metamorphoses) c. költeményéből híressé vált szobrász Pumijaton, azaz Pügmalión király az antik Türoszban, Vergilius Aeneis című eposzának egyik szereplője
Művészet Pigmalion (1748), Jean-Philippe Rameau balettzenéje Pygmalion (1752), Jean-Jacques Rousseau színműve Pygmalion (1779), Georg Anton Benda operája Pügmalion (1816), Gaetano Donizetti operája Pygmalion and Galatea (1871), William Schwenk Gilbert színjátéka Pygmalion, ou La Statue de Chypre (1883), balett Marius Petipa koreográfiájával. Galatea, or Pygmalion Reversed (1883), Wilhelm Meyer Lutz zenés paródiája Pygmalion (1912), G. B. Shaw színműve Pygmalion (1938), Anthony Asquith és Leslie Howard filmje (G. B. Shaw színműve alapján) Pygmalion (1982), tévéjáték Ádám Ottó rendezésében (G. B. Shaw színműve alapján) Pygmalion (1983), tévéfilm Alan Cooke rendezésében (G. B. Shaw színműve alapján) Pygmalion (1993), a Lycia együttes dala Pygmalion (1995), a Slowdive együttes albuma
egyéb Les Éditions Pygmalion, 1975-ben alapított francia kiadó Pygmalion, magyar funk-rock zenekar