__NOTOC__
La nona stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in Germania ogni giovedì alle ore 19,25 sulla rete televisiva ZDF dal 18 settembre 2014 al 9 aprile 2015. In Italia è trasmessa sulla rete Premium Action dal 21 settembre 2015. Protagonisti della stagione sono le coppie di ispettori formate da Mattes Seeler (Matthias Schloo) e Melanie Hansen (Sanna Englund), Tarik Coban (Serhat Cokgezen) e Claudia Fischer (Janette Rauch), Hans Moor (Bruno F. Apitz) e Franziska Jung (Rhea Harder), che si alternano ciclicamente nel corso dei 27 episodi.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Germania Prima TV Italia 1 Kampf der herzenColpi bassi18 settembre 201421 settembre 2015 2 Das fremde KindIl figlio estraneo25 settembre 201422 settembre 2015 3 RäuberschachPartita a scacchi2 ottobre 201423 settembre 2015 4 Die AußenseiterinEmarginata9 ottobre 201424 settembre 2015 5 Vater unter VerdachtIl peggiore dei sospetti16 ottobre 201425 settembre 2015 6 Spanische TräumeSognando la Spagna23 ottobre 201428 settembre 2015 7 Sport ist MordLo spettro del doping30 ottobre 201429 settembre 2015 8 Das AlibiL'alibi6 novembre 201430 settembre 2015 9 BetrogenLe prove del tradimento13 novembre 2014 1 ottobre 2015 10 HausmusikLa casa della musica20 novembre 20142 ottobre 2015 11 ScheinweltenGiovani annoiati27 novembre 20145 ottobre 2015 12 Bataillon d'AmourIl ricatto4 dicembre 20146 ottobre 2015 13 DiebeTestimone chiave11 dicembre 20147 ottobre 2015 14 Rufis WGIl furto18 dicembre 20148 ottobre 2015 15 Der Kuss der SpinneIl bacio del ragno8 gennaio 20159 ottobre 2015 16 Flucht ins WattUna famiglia unita15 gennaio 201512 ottobre 2015 17 Vergessene WahrheitLa verità dimenticata22 gennaio 201513 ottobre 2015 18 Elenas letzte ChanceL'ultima chance di Elena29 gennaio 201514 ottobre 2015 19 Wo ist Papa?Aspettando papà12 febbraio 201515 ottobre 2015 20 AusgeticktViolenza domestica19 febbraio 201516 ottobre 2015 21 Paulines FallIl caso Pauline26 febbraio 201519 ottobre 2015 22 Verhinderte LiebeProposta di matrimonio5 marzo 201520 ottobre 2015 23 Hans im GlückIstinto paterno12 marzo 201521 ottobre 2015 24 Fremde HeimatClandestine19 marzo 201522 ottobre 2015 25 Ringo, Kim und SidneyRingo Kim e Sidney26 marzo 201523 ottobre 2015 26 Endlich schlankPillole miracolose2 aprile 201526 ottobre 2015 27 Verfluchte LiebeAmore dannato9 aprile 201527 ottobre 2015